Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "formulaire" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FORMULAIRE ÎN FRANCEZĂ

formulaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FORMULAIRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FORMULAIRE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «formulaire» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

formă

Formulaire

O formulă "formulă", inițial menționată ca un compendiu de formule științifice ordonate. Sensul legislativ este acela al unui act juridic model, care este aproape de sensul actual al formei: un "act" tipic care servește ca model, general. Un formulaire, de « formule », désigne à l'origine un recueil de formules scientifiques ordonnées. L'acception législative est celle d'un modèle d'acte juridique, ce qui est proche du sens courant de formulaire : un « acte » type servant de modèle, général.

Definiția formulaire în dicționarul Franceză

Definirea formei în dicționar este o colecție de formule și prescripții.

La définition de formulaire dans le dictionnaire est recueil de formules, de prescriptions.

Apasă pentru a vedea definiția originală «formulaire» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FORMULAIRE


angulaire
angulaire
cellulaire
cellulaire
circulaire
circulaire
claire
claire
consulaire
consulaire
exemplaire
exemplaire
hilaire
hilaire
modulaire
modulaire
musculaire
musculaire
plaire
plaire
polaire
polaire
populaire
populaire
salaire
salaire
scolaire
scolaire
similaire
similaire
solaire
solaire
spectaculaire
spectaculaire
titulaire
titulaire
vocabulaire
vocabulaire
éclaire
éclaire

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA FORMULAIRE

formica-leo
formicant
formication
formidable
formidablement
formier
formique
formol
formolage
formolateur
formolé
formoler
formolisation
formuer
formulable
formulation
formule
formuler
formulette
formulique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FORMULAIRE

annulaire
articulaire
auriculaire
capillaire
cardio-vasculaire
corollaire
déplaire
filaire
funiculaire
maculaire
moléculaire
oculaire
parcellaire
perpendiculaire
préscolaire
périscolaire
rectangulaire
scalaire
vasculaire
vestibulaire

Sinonimele și antonimele formulaire în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «FORMULAIRE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «formulaire» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în formulaire

Traducerea «formulaire» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FORMULAIRE

Găsește traducerea formulaire în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile formulaire din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «formulaire» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

形式
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

formulario
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

form
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

प्रपत्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

شكل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

форма
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

formulário
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ফর্ম
260 milioane de vorbitori

Franceză

formulaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

bentuk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Form
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

フォーム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

형태
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

wangun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

hình thức
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

வடிவம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

फॉर्म
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

biçim
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

modulo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

forma
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

форма
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

formă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μορφή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

vorm
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

formen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

skjema
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a formulaire

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FORMULAIRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «formulaire» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale formulaire
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «formulaire».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FORMULAIRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «formulaire» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «formulaire» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre formulaire

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «FORMULAIRE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul formulaire.
1
Jean Dion
Le remplisseur de formulaire est un exhibitionniste qui autorise tout, y compris et surtout l'incontournable croisement des données qui permettra de le prendre au tournant.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FORMULAIRE»

Descoperă întrebuințarea formulaire în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu formulaire și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Aide-mémoire formulaire du froid - 14e édition
Cet ouvrage constitue un recueil de données théoriques et pratiques qui permet au lecteur d'assurer la conception, le dimensionnement, l'installation et la maintenance des systèmes frigorifiques de l'industrie et du bâtiment.
Pierre Rapin, Patrick Jacquard, 2010
2
Formulaire de mécanique: Pièces de construction
Destiné aux étudiants en génie mécanique, aux techniciens et aux ingénieurs, ce formulaire est l'outil indispensable pour toute personne ayant besoin de calculer la résistance des matériaux, de connaître et maîtriser les pièces de ...
Youde Xiong, 2011
3
La liturgie ou formulaire des prieres publiques ... selon ...
Sang de Jefm-Christ : Altrs le Ministre instruira le malade , ér lui fera entendre, que s'il se repent •vraiment de fis séchez , & s'il eroit fermement que Jefiu-Christ a fiuf- fert la mort en la Croix four lui, <£r qu'il a répandu son Sang pour fa ...
4
Formulaire magistral et mémorial pharmaceutique
Charles Louis Cadet de Gassicourt Louis Colas ((Paris)). en introduit un recourbé qui va s'engager sous des flacons pleins d'eau , au même degré que la précédente. Lorsque l'appareil est ainsi disposé, on chauffe peu à peu la cornue ; et ...
Charles Louis Cadet de Gassicourt, Louis Colas ((Paris)), 1818
5
Le Formulaire d'Estat faisant voir par la raison et par ...
It jjrerendu, poursairc voic enquoyil consistcSccommeil /lint Wntecpi eter , pour r» e lc i end i c point tirannique. Les premiers peuplesqui one ieuc !es fondemens des Monarchies, 8c qui one fubi leioug de 1'in.lependance ti'vn Souucrain ,n'en ...
6
VBA Excel 2007: Programmer sous Excel : Macros et Langage VBA
Chapitre 6 : Les formulaires A. Présentation 194 B. Créer un formulaire 194 C. Personnaliser un formulaire 204 1. Écrire des procédures 204 2. Liste des événements 204 3. Exécution et fermeture d'un formulaire 209 D. Exemple de formulaire ...
Michèle Amelot, 2007
7
Epitres sur le formulaire: ou le Quichotisme nouveau
ou le Quichotisme nouveau. i 8$ ItHIïlIi t fc^ 1 lllllllll V :? ? . o U O U V E A IX . LE FBRMÏJXAIEÈ; Rien n'eft de.vieux queie rems ne ramène, (*) Tout parcourir feroit .. (Je .longue: haleine j X Mais'fur le tout n ce qui fut de bon fèrwv; Doit ...
‎1755
8
Formulaire des médecins praticiens: contenant les formules ...
contenant les formules des hôpitaux civils et militaires de Paris, de la France, de l 'Italie, de l'Allemagne, de l'Angleterre, de la Russie, de la Pologne, etc., avec les anciens et les nouveaux poids décimaux ... François Foy Germer Baillière ...
François Foy, Germer Baillière ((París)), 1843
9
Microsoft® Access 2007: Microsoft® gold certified partner
a Dans le volet de navigation, faites un clic droit sur le formulaire ou l'état concerné puis cliquez sur l'option Mode création pour afficher sa structure. a Dans l'onglet Réorganiser, activez ou désactivez le ou les boutons suivants du groupe ...
Corinne Hervo, 2007
10
Formulaire pour la préparation et l'emploi de plusieurs ...
François Magendie. mère des salins alimentés par la Méditerra née ( 1 ) : il n'a pu reconnaître à quel état existe l'iode dans l'eau de mer , à cause de sa petite quantité ; mais il soupçonne qu'il y est à l'état d'h y- driodate. On a reconnu aussi  ...
François Magendie, 1835

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FORMULAIRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul formulaire în contextul următoarelor știri.
1
Oise : 15 € de réduction sur votre licence de sport
Pour en bénéficier, il suffit de télécharger le formulaire (www.oise.fr), de le remplir et de le remettre au club qui appliquera directement la ... «Le Parisien, Iul 15»
2
Éducation Nationale, emploi, et transidentité | Eclosion, le quotidien …
Exemple de formulaire : Pole-Emploi. La civilité a cette particularité, en France, d'être exigée sur absolument tous les documents administratifs, ... «L'Express, Iul 15»
3
Live Japon: le fax pas encore au rebut - Clubic
Grâce au fax, un formulaire peut aisément être rempli à la main et retourné à un organisme avec la signature (ou le cachet personnel). Et dans ... «Clubic, Iul 15»
4
Peur d'être cambriolé ? Pensez à l'opération tranquillité / France Bleu
Le principe est simple : vous passez en gendarmerie, vous remplissez un formulaire et pendant votre absence, les forces de l'ordre surveillent ... «France Bleu, Iul 15»
5
Aides Pac : le formulaire de demande « d'apport de trésorerie …
Le formulaire sera en ligne d'ici à lundi sur Telepac. Il sera également disponible en DDT(M). Il devra être retourné à la DDT(M) – sur papier ... «La France Agricole, Iul 15»
6
Un bon formulaire questionnaire pour choisir sa pompe à chaleur
Nous avons réalisé ce formulaire, questionnaire, moteur de recherche, etc.. pour un client qui fabrique et vend des pompes à chaleur. «Tubbydev, Iul 15»
7
Faites votre demande PrePare ou CLCA et PAJE !
Nouveau formulaire de "Demande de prestation partagée d'éducation de l'enfant ou complément de libre choix d'activité - Prestation d'accueil ... «Net-Iris, Iul 15»
8
Anglet Beach Rugby Festival : Gagnez votre séjour à Biarritz avec …
C'est très simple, il vous suffit de répondre à la question du formulaire avec vos coordonnées et sans oublier de lire notre règlement. Bonne chance à tous, et on ... «Virgin Radio, Iul 15»
9
Bon Plan : Imagine R pour voyager moins cher sur Paris …
Il vous suffit de remplir un formulaire d'inscription disponible dans toutes les gares SNCF Transilien et de le renvoyer à l'agence Imagine R. «meltyCampus, Iul 15»
10
Des arnaqueurs utilisent l'adresse du fisc vaudois
DélinquanceUne centaine de cadres de PME ont contacté l'Etat après avoir reçu un formulaire douteux qui cache une fraude dangereuse. «24heures.ch, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Formulaire [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/formulaire>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z