Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "panty" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PANTY ÎN FRANCEZĂ

panty play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PANTY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PANTY ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «panty» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

pentru chiloți sau pantalonași

Panty

O chilă este chiloți care acoperă ombilicul și coboară pe coapse, în material textil, asemănător cu pantaloni lungi sau cu tricou de ciclism. Aspectul mini-fustei, introdus de stilistul englez Mary Quant, a favorizat apariția chiloților la mijlocul anilor 1960. Principalele pliante ale lui Lejaby au fost comercializate încă din 1964. La sfârșitul anilor 1960, compania Lenjerie Scandalul își creează și chilotul și folosește Parisiennes-ul designerului Kiraz ca imagine a campaniei publicitare. Începând cu anul 2006, sunt legănările ale căror arbori au fost strămoși, detronând chilotul. Cu toate acestea, chilotul pare să se renaște din cenușă de la începutul secolului al XXI-lea, cu materiale la modă, tendințe de dantelă. Chilotul este așadar între o căprioară legată de coapse și lenjerie, mergând ca și lenjerie ca accesorii de modă. Un panty est culotte couvrant le nombril et descendant sur les cuisses, en textile moulant, ressemblant à un short long serré ou à un maillot de cycliste. L'apparition de la mini-jupe, introduite par la styliste anglaise Mary Quant, à favorisé l'apparition du panty au milieu des années 1960. Les premiers panty slip de Lejaby sont commercialisés dès 1964. À la fin des années 1960, la société de lingerie Scandale crée elle aussi son panty et utilise les Parisiennes du dessinateur Kiraz comme image de campagne publicitaire. Depuis 2006, c'est le leggings dont le fuseau fut l'ancêtre, qui détrône le panty. Toutefois, le panty semble renaître de ses cendres depuis le début du XXIe siècle, avec des matières à la mode, des dentelles tendances. Le panty est ainsi entre un leggings court mi cuisse et une lingerie, se portant aussi bien comme lingerie que comme accessoire de mode.

Definiția panty în dicționarul Franceză

Definiția chilotului în dicționar este legată de pantaloni scurți.

La définition de panty dans le dictionnaire est gaine-culotte à jambes.

Apasă pentru a vedea definiția originală «panty» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PANTY

pantogreffe
pantoire
pantois
pantomètre
pantomime
pantomimique
pantophobie
pantoptère
pantoptose
pantothénique
pantouflage
pantouflard
pantouflarde
pantoufle
pantoufler
pantouflier
pantouflière
pantoum
pantoute
panuche

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PANTY

garden-party
liberty
party
pénalty
royalty
surprise-party
zloty

Sinonimele și antonimele panty în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PANTY» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «panty» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în panty

Traducerea «panty» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PANTY

Găsește traducerea panty în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile panty din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «panty» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

内裤
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

bragas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

panty
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

पैंटी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

اللباس الداخلي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

трусиков
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

calcinha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ভোদার
260 milioane de vorbitori

Franceză

panty
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

seluar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Höschen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

パンティー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

팬티
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

panty
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

panty
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ஜட்டியை போடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

panty
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

külot
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

collant
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

panty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

трусиків
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

pentru chiloți sau pantalonași
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κιλότες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

broekie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

trosa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

truse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a panty

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PANTY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «panty» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale panty
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «panty».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PANTY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «panty» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «panty» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre panty

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PANTY»

Vom continua să lucrăm pentru a îmbunătăți educalingo. Foarte curând vom completa această secțiune bibliografică cu extrase din cărți în Franceză, în care se întrebuințează termenul panty.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PANTY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul panty în contextul următoarelor știri.
1
Attention, soleil et esthétique ne font pas toujours bon ménage !
Les précautions : la grosse contrainte avec une chirurgie du corps, c'est le port d'un panty, sorte de gaine moulante, qu'il faut garder au moins ... «E-santé, Iul 15»
2
Liposuccion : qu'est-ce que c'est, comment se déroule l'opération et …
Des œdèmes peuvent aussi apparaitre mais le port d'un panty va permettre de limiter son étendue et aider à la rétraction de la peau. «Maxisciences, Iul 15»
3
Kim Kardashian, ultra moulée pour prendre l'avion
Pour le moment, sa deuxième grossesse ne se voit pas encore très bien, elle peut dire merci au panty gainant qui lui permet de garder un ... «Puretrend.com, Iun 15»
4
Sous-vêtements KTM Girls & Drawings
Cette culotte panty de coupe sportive est conçue en coton. Le style jeune se dessine via un coeur placé sur le côté droit de la hanche à l'avant ... «Le Repaire des Motards, Iun 15»
5
Loud & Proud fête ses queer kids à la Gaité Lyrique
C'est donc avec fierté et en panty strassé que la Mother te le présente ! Quelle belle idée pour débuter l'été ! En proposant pour la première fois ... «Mother Shaker, Iun 15»
6
Joyeux anniversaire Kate Upton ! Le top pulpeux fête ses 23 ans
Kate Upton l'a bien compris et porte fièrement le panty, et ce depuis l'année dernière, dans cette superbe couverture où elle rendait hommage ... «Staragora, Iun 15»
7
Mode: la gaine sous toutes ses coutures
Si par exemple, vous souhaitez privilégier un usage gainant spécifique, sans axer sur le côté sexy, le panty est le modèle le plus recommandé. Celui-ci est en ... «L'express.mu, Apr 15»
8
Wakabayashi et Sushio : une paire hors pair !
En effet, de Panty & Stocking à Kill la Kill, ils ont été amenés à travailler sur des projets aussi bien osés qu'originaux ! Rencontre avec ce duo ... «Journal du Japon, Apr 15»
9
Japan Anima(tor)'s Exhibition : retour sur les épisodes précédents …
Lorsque l'on lâche un peu la bride à cet ancien de Gainax, cela donne Panty & Stocking with Garterbelt (le titre du présent court étant un ... «Journal du Japon, Apr 15»
10
Wonderbra, Dim, Spanx : notre shopping shapewear pour une …
Des cuisses affichées sous une robe moulante ou sous un pantalon, on mise sur le panty. Différentes longueurs, différentes couleurs, plus ou ... «Puretrend.com, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Panty [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/panty>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z