Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pathogénie" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PATHOGÉNIE ÎN FRANCEZĂ

pathogénie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PATHOGÉNIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PATHOGÉNIE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pathogénie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

patogenia

Pathogenèse

Patogeneza sau patogeneza se referă la procesul (procesele) responsabil (ă) de debutul și dezvoltarea unei anumite boli. Este, de asemenea, folosit pentru a descrie evenimentele care au condus la apariția unei boli și la evoluția bolii. Patogeneza poate implica gene, istoricul vieții, mediul și orice alți factori de risc specifici unei persoane sau nu. Identificarea patogenezei unei boli astfel insistă asupra cursului și a proceselor fiziopatologice implicate de organism și psihic în timpul unei boli. Valoarea sa medicală rămâne centrală pentru clinician atunci când efectuează un diagnostic și mai ales un prognostic. Știința care studiază patogeneza este etiologia. La pathogenèse ou pathogénie désigne le ou les processus responsable du déclenchement et du développement d'une maladie donnée. On l'utilise aussi pour désigner les évènements ayant conduit à l'apparition d'une maladie et le déroulement de cette dernière. La pathogenèse peut impliquer les gènes, l'histoire de vie, l'environnement ainsi que tout autre facteur de risque spécifique à un individu ou non. L'identification de la pathogenèse d'une maladie insiste donc sur le déroulement et les processus physiopathologiques mis en jeu par l'organisme et le psychisme au cours d'une maladie. Sa valeur médicale demeure centrale pour le clinicien lorsqu'il effectue un diagnostic et surtout un pronostic. La science qui étudie la pathogenèse est l'étiologie.

Definiția pathogénie în dicționarul Franceză

Prima definiție a patogenezei din dicționar face parte din patologia care studiază cauzele și evoluțiile stărilor și leziunilor patologice. O altă definiție a patogenezei este mecanismul declanșator și evoluția procesului patologic. Patogenia este, de asemenea, determinată de o cauză străină organismului.

La première définition de pathogénie dans le dictionnaire est partie de la pathologie qui étudie les causes et les développements des états et lésions pathologiques. Une autre définition de pathogénie est mécanisme de déclenchement et d'évolution d'un processus pathologique. Pathogénie est aussi qui est déterminé par une cause étrangère à l'organisme.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pathogénie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PATHOGÉNIE


anthropogénie
anthropogénie
biogénie
biogénie
cinégénie
cinégénie
cryogénie
cryogénie
dynamogénie
dynamogénie
embryogénie
embryogénie
eugénie
eugénie
génie
génie
hémogénie
hémogénie
iatrogénie
iatrogénie
métallogénie
métallogénie
odontogénie
odontogénie
ontogénie
ontogénie
organogénie
organogénie
orogénie
orogénie
orthogénie
orthogénie
photogénie
photogénie
phylogénie
phylogénie
technogénie
technogénie
tératogénie
tératogénie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PATHOGÉNIE

pathodétecteur
pathogène
pathogénèse
pathogénétique
pathogénicité
pathogénique
pathognomonie
pathognomonique
pathogramme
pathographie
pathologie
pathologique
pathologiquement
pathologiste
pathologue
pathomime
pathomimie
pathonévrose
pathopharmacodynamie
pathophobie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PATHOGÉNIE

anorganogénie
antigénie
asthénie
biligénie
bénie
cristallogénie
ethnogénie
glycogénie
homogénie
hétérogénie
lysogénie
morphogénie
nosogénie
ovogénie
phonogénie
physiogénie
psychogénie
télégénie
électrogénie
épigénie

Sinonimele și antonimele pathogénie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PATHOGÉNIE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «pathogénie» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în pathogénie

Traducerea «pathogénie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PATHOGÉNIE

Găsește traducerea pathogénie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile pathogénie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pathogénie» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

发病
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

patogenesia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

pathogenesis
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

रोगजनन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

المرضية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

патогенез
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

patogênese
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

প্যাথোজিনেসিসের
260 milioane de vorbitori

Franceză

pathogénie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

patogenesis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Pathogenese
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

病因
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

병인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

patogenesis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

bệnh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பேத்தோஜெனிஸிஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

pathogenesis
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

patogenez
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

patogenesi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

patogeneza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

патогенез
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

patogenia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

παθογένεση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

patogenese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

patogenes
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

patogenesen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pathogénie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PATHOGÉNIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pathogénie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pathogénie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pathogénie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PATHOGÉNIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pathogénie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pathogénie» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre pathogénie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PATHOGÉNIE»

Descoperă întrebuințarea pathogénie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pathogénie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Complications des lentilles de contact: étiologie, ...
Utiles et pratiques, les lentilles de contact provoquent néanmoins de nombreuses complications, des plus infimes aux plus sévères.
Hans-Walter Roth, Gabriel Élie, 2005
2
Météorologie et météorographie, pathogénie et nosographie: ...
ou, Eléments de recherches sur la connexion entre les divers agents météorologiques et la pathogénie civile et militaire à Rome, de 1850 à 1861. Atlas François Balley. ا جلي ، . مو ، ٠ لو او ٠ هذ لي.
François Balley, 1863
3
Réflexions à propos du Système de Pathogénie proposé par M. ...
A PROPOS DF SYSTÈME DE PATHOGÉNIE EXPOSÉ PAR M. LE DOCTEUR PIDOUX EN 1861 J'ai fait, pendant la session 1861-1862, à la Société d' hydrologie, une communication qui avait pour titre: Quelques considérations sur  ...
Auguste DUMOULIN, Hermann PIDOUX, 1863
4
Recherches sur la pathogénie [origine des maladies] ou ...
Jean-François Chortet. C *29 ) § lit. Ce degré déterminé de la force de Vin- citament (§i.2.8), de même que le degré déterminé de V énergie vitale , ne peuvent être que le degré moyen de tous les deux.. Pour qu'une incitation d'un degré ...
Jean-François Chortet, 1804
5
Cours de microbiologie générale: avec problèmes et exercices ...
Pathogénie. Les différentes interactions virus-cellules conduisent à la mort cellulaire ou à sa transformation ou encore à la production continue de virus. Elles engendrent dans l'organisme animal trois manifestations pathologiques : les ...
Alphonse Meyer, José Deiana, Alain Bernard, 2004
6
Immunologie
La pathogénie reste inconnue. Différents facteurs, environnementaux, immunologiques et infectieux, ont été incriminés. Les lésions de vascularite sont le siège d'un infiltrat constitué par des cellules T CD4+ qui produisent diverses cytokines ...
Guy Gorochov, Thomas Papo, 2000
7
Parodontologie: Du diagnostic à la pratique
Bactériologie. et. pathogénie. des. maladies. parodontales. Ch. Mouton. concepts . 3. Porriculorisme de la parho- génlcité bactérienne en parodontologie 1 1 Opportunisme Critère d'ossociotion Spécificiré bocrénenne dons l'érîologie des ...
Pierre Bercy, Henri Tenenbaum, 1996
8
Les voies aériennes: leur contrôle en anesthésie-réanimation
J.-F. Cochard La présence d'une sonde d'intubation ne résume pas à elle seule la pathogénie des complications infectieuses rencontrées chez les patients intubés, et pour la plupart d'entre eux, ventilés. Elle représente néanmoins un ...
‎1999
9
La colonisation microbienne des voies respiratoires
23. Analyse. critique. du. concept. de. pathogénie. indirecte. C. AMIEL CHU Nancy, Service de Pneumologie et Réanimation, 54500 Vandœuvre-les-Nancy, France Historique Dès 1946, Fleming suggère que des bactéries non pathogènes ...
Pierre Gehanno, Paul Léophonte, Yves Mouton, 1995
10
Pathogénie des néphrites
Et, en effet, on sait maintenant que toutes ces néphrites aiguës, habituellement diffuses, ont une étiologie et une pathogénie bien différentes suivant les cas; que certaines notamment sont infectieuses, que d'autres sont toxiques, comme on l'a  ...
Ernest Gaucher, 1886

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PATHOGÉNIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pathogénie în contextul următoarelor știri.
1
Le BDNF, un nouveau biomarqueur de l'insuffisance cardiaque
... psychologique, via l'axe hypothalamo-hypophyso-surrénal, et jouent un rôle dans la pathogénie de la dépression et des troubles cognitifs. «Journal International de Médecine, Iul 15»
2
Patients et biobanques au cœur de la recherche médicale
Ainsi, une meilleure compréhension de la pathogénie et de l'épidémiologie d'agents microbiens a été possible pour de nombreuses maladies ... «Le Monde, Iul 15»
3
Calcification des valves aortiques, d'abord il y a l'inflammation
L'évaluation de l'activité métabolique valvulaire au moyen de l'imagerie moléculaire éclaire la pathogénie des calcifications valvulaires, part ... «Journal International de Médecine, Iul 15»
4
IDM ST+ en choc cardiogénique : la thrombectomie préalable à la …
... cardiogéniques compliquant un IDM ST+ dont il importe de mieux comprendre la pathogénie afin de lui opposer, dans le futur, de nouveaux ... «Journal International de Médecine, Iun 15»
5
Caractéristiques cliniques du prurit et leurs relations avec la densité …
(2003) indiquent qu'une hyperinnervation des lésions psoriasiques est impliquée dans la pathogénie du prurit associé à cette pathologie. «Le Quotidien du Médecin, Iun 15»
6
Les lentilles de contact augmentent le risque d'infections dans les …
Une pathogénie fréquente est notamment le Pseudomonas. Cette étude suggère qu'à cause des organismes agressifs qui semblent émaner ... «Actualité Houssenia Writing, Mai 15»
7
De meilleurs reins sans gluten
Nous avions précédemment identifié le récepteur aux IgA, le CD89, comme molécule participant à la pathogénie de la maladie en créant de ... «Le Monde, Mai 15»
8
Tunisie – Santé: Démenti sur la découverte d'un traitement contre le …
Par ailleurs, le chercheur en question prétend découvrir que la pathogénie du vitiligo n'est pas liée à un problème dysimmunitaire comme ... «Directinfo.tn, Apr 15»
9
Maladie du vitiligo: Le vrai faux traitement du Dr Smida
«Le chercheur en question prétend découvrir que la pathogénie du vitiligo n'est pas liée à un problème dysimmunitaire comme communément ... «Kapitalis.com, Apr 15»
10
Deux ans après, les survivants d'Ebola présentent toujours des …
... la prise en charge des survivants, concluent les auteurs, cela nous fournira aussi de précieuses informations sur la pathogénie de la maladie ... «Le Quotidien du Médecin, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pathogénie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/pathogenie>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z