Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pathologiquement" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PATHOLOGIQUEMENT ÎN FRANCEZĂ

pathologiquement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PATHOLOGIQUEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PATHOLOGIQUEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pathologiquement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pathologiquement în dicționarul Franceză

Definiția patologiei din dicționar se referă la patologie, considerată din perspectiva patologiei.

La définition de pathologiquement dans le dictionnaire est relatif à la pathologie, considéré sous l'angle de la pathologie.


Apasă pentru a vedea definiția originală «pathologiquement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PATHOLOGIQUEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PATHOLOGIQUEMENT

pathogénétique
pathogénicité
pathogénie
pathogénique
pathognomonie
pathognomonique
pathogramme
pathographie
pathologie
pathologique
pathologiste
pathologue
pathomime
pathomimie
pathonévrose
pathopharmacodynamie
pathophobie
pathophysiologie
pathopsychose
pathos

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PATHOLOGIQUEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimele și antonimele pathologiquement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «pathologiquement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PATHOLOGIQUEMENT

Găsește traducerea pathologiquement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile pathologiquement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pathologiquement» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

病理
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

patológicamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

pathologically
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

विकृतिविज्ञानी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مرضي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

патологически
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

patologicamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

pathologically
260 milioane de vorbitori

Franceză

pathologiquement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

patologi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

pathologisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

病理学的に
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

병리학
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

pathologically
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

pathologically
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

நோய்க்குறியியல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

pathologically
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

patolojik olarak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

patologicamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

patologicznie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

патологічно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

patologic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

παθολογικώς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

patologies
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

patologiskt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

patologisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pathologiquement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PATHOLOGIQUEMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pathologiquement» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pathologiquement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pathologiquement».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PATHOLOGIQUEMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pathologiquement» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pathologiquement» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre pathologiquement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PATHOLOGIQUEMENT»

Descoperă întrebuințarea pathologiquement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pathologiquement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Kant : l'anthropologie et l'histoire
Il ne suffit pas que se mette en place un droit « pathologiquement extorqué » pour que nous puissions parler de finalité naturelle ou de Providence. Non seulement le développement des facultés par le jeu des passions n'a de sens que s'il ...
Olivier Agard, Françoise Lartillot, 2011
2
L'Année 1795: Kant, essai sur la paix
La constitution républicaine à laquelle renvoie « l'ordre social le plus beau »4, et qui relève d'un « accord pathologiquement extorqué », précède, en tant que condition nécessaire, mais non suffisante, l'incarnation de la moralité dans le ...
Pierre Laberge, Guy Lafrance, Denis Dumas, 1997
3
Manuel de psychologie de l'enfant
Raine, Hulme, Chadderton et Bailey (1991) partant de la même hypothèse, étudient des enfants présentant un langage pathologiquement lent. Pour éviter des problèmes dans les tâches d'empan liés à une faible vitesse d'articulation, ...
Jean-Adolphe Rondal, 1999
4
Les Enfants de Parents Affectés D'une Dépendance: Problèmes ...
pathologiquement. accoutumés. au. jeu. Nous n'avons repéré aucune étude qui traite spécifiquement des enfants résilients de parents présentant un problème de jeu. TA BLEA U RÉ CAPITULATIF □ Les enfants résilients sont La résilience.
Frank Vitaro, Rene ́ Carbonneau, Jean-Marc Assaad, 2006
5
La Passion: Classes préparatoires aux écoles de commerce
... la douceur et la joie sont d'une qualité émotionnelle inégalable. La. liberté. pathologiquement. extorquée,. selon. Kant. La trilogie des passions Deux idées sont communes à Descartes et Kant, dans leur théorie des passions. La première  ...
Benoît Berthou, 2004
6
Les mots du corps: un imaginaire lexical dans Les tragiques ...
Exemple significatif, la première attestation en français de l'adverbe pathologiquement se trouve dans Faeneste - et au sens figuré - dans la bouche du baron de Calopse qui conclut en ces termes un débat sur les causes des malheurs de ...
Marie-Hélène Prat, 1996
7
Archives générales de médecine
que je ne l'y ai jamais vu pénétrer. L'absence totale des preuves en faveur de l' assertion contraireme porte à la rejeter provisoirement; je n'ai jamais pu voir davantage, dans le muguet , un amas de follicules pathologiquement développés.
8
Mimes et parades: L'activité symbolique dans la vie sociale
La constitution républicaine à laquelle renvoie « l'ordre social le plus beau ». et qui relève. comme l'écrit Kant d'un « accord pathologiquement extorqué », précède, en tant que condition nécessaire, mais non suffisante, l'incarnation de la ...
Josiane Boulad-Ayoud
9
Humeurs: L'écoulement en art comme herméneutique critique du ...
Il y a, au contraire, exacerbation viscérale, organique, digestive, même pathologiquement indigeste - pour le cas des scènes de boulimie-, il y a des images de femme aux prises avec le corps et non plus des images de femmes, il y a un corps ...
Claire Lahuerta, 2011
10
Critique de la raison pure
Car un arbitre est sensible en tant qu'il est affecté pathologiquement (par les causes motrices de la sensibilité) ; il s'appelle animal (arbitrium brutum) quand il peut être nécessité pathologiquement. L'arbitre humain est, à la vérité, un arbitrium ...
Immanuel Kant, Claude-Joseph Tissot, 1836

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PATHOLOGIQUEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pathologiquement în contextul următoarelor știri.
1
« La Femme de compagnie » : la solitude de l'auxiliaire sexuelle
... ses études de psychologie en aidant, sous la tutelle d'un thérapeute, des hommes pathologiquement angoissés par la relation aux femmes. «Le Monde, Iul 15»
2
Maréchal nous voilà !
Il faut avoir l'optimisme furieusement et pathologiquement chevillé au corps, ou être atteint d'un Alzheimer précoce mais virulent, pour ne ... «Mediapart, Iul 15»
3
Lana Del Rey : son grand retour avec un nouveau titre "Honeymoon"
Je suis d'un naturel très timide, même pathologiquement timide, et la célébrité n'arrange rien... Il est difficile d'être tranquille désormais. «Non Stop People, Iul 15»
4
Cette inquiétante collaboration qui en dit long sur Marion Maréchal …
On peut aussi observer combien l'individu est pathologiquement obsédé par les mosquées, comme si c'était le problème numéro un de ... «Challenges.fr, Iul 15»
5
Le vaccin d'AXON Neuroscience qui stopperait la maladie d …
AXON Neuroscience développe des vaccins actifs et passifs qui éliminent la protéine tau pathologiquement modifiée en en ciblant l'élément le ... «Business Wire, Iul 15»
6
Le sépulchre blanchi stalinien
... s'est construite sur la rupture radicale avec les sociaux démocrates, il se hue lui-même qui s'en révèle pathologiquement incapable au point ... «Le Club de Mediapart, Iun 15»
7
Lana Del Rey déménage, les vraies raisons dévoilées !
Il ne me reste plus rien d'intime. Je suis d'un naturel très timide, même pathologiquement timide, et la célébrité n'arrange rien. Il est difficile d'être tranquille ... «Non Stop People, Iun 15»
8
Caen Suite à une opération chirurgicale en Espagne, des Caennais …
... sous-cutanées (fermées), en intervenant sur les fibres musculaires lors qu' elles sont lésées pathologiquement, limitant les mouvements. «Liberté Le Bonhomme Libre, Iun 15»
9
Les couples cathodiques
Marina est pathologiquement anticonflictuelle », dit Michel. Quand ça ne va pas, elle fuit. Il entre alors dans son bureau, ferme la porte, s'assoit, ... «L'Obs, Iun 15»
10
J'ai honte d'être jaloux
Contrairement à ce qui se murmure du côté des allergiques à la jalousie, le « bon » jaloux, celui qui ne l'est pas pathologiquement, ne désire ... «Version Femina, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pathologiquement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/pathologiquement>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z