Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pathologie" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PATHOLOGIE ÎN FRANCEZĂ

pathologie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PATHOLOGIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PATHOLOGIE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pathologie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

patologie

Pathologie

Patologia este știința care are ca obiect studiul bolilor și, în special, a cauzelor și mecanismelor acestora. Patologia cardiacă desemnează astfel studiul bolilor inimii; patologia bovinelor pentru a vorbi despre studiul bolilor de viței, vaci, oi. În funcție de tipul de viață studiat, distingem: ▪ plantele, patologia plantelor ▪ pentru animale, patologia animalelor ▪ pentru oameni, patologia umană ... La pathologie, est la science qui a pour objet l'étude des maladies et notamment leurs causes et leurs mécanismes. La pathologie cardiaque désigne ainsi l'étude des maladies du cœur; la pathologie du bétail pour parler de l'étude des maladies des veaux, vaches, moutons. Selon le type d'être vivant étudié, on distingue: ▪ pour les plantes, la pathologie végétale ▪ pour les animaux, la pathologie animale ▪ pour l'homme, la pathologie humaine...

Definiția pathologie în dicționarul Franceză

Prima definiție a patologiei din dicționar este știința, care se ocupă de studiul bolilor. O altă definiție a patologiei este știința care studiază bolile sistemului nervos și ale nervilor. Patologia este, de asemenea, o combinație de observații fiziologice și patologice privind un grup de boli sau boli specifice unui sistem organic.

La première définition de pathologie dans le dictionnaire est science qui a pour objet l'étude des maladies. Une autre définition de pathologie est science qui étudie les maladies du système nerveux et des nerfs. Pathologie est aussi ensemble des observations physiologiques et pathologiques concernant un groupe de maladies, ou les maladies particulières à un système organique.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pathologie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PATHOLOGIE


anthologie
anthologie
anthropologie
anthropologie
archéologie
archéologie
astrologie
astrologie
biologie
biologie
chronologie
chronologie
dermatologie
dermatologie
déontologie
déontologie
géologie
géologie
idéologie
idéologie
morphologie
morphologie
mythologie
mythologie
méthodologie
méthodologie
neurologie
neurologie
physiologie
physiologie
psychologie
psychologie
sociologie
sociologie
technologie
technologie
terminologie
terminologie
zoologie
zoologie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PATHOLOGIE

pathogène
pathogénèse
pathogénétique
pathogénicité
pathogénie
pathogénique
pathognomonie
pathognomonique
pathogramme
pathographie
pathologique
pathologiquement
pathologiste
pathologue
pathomime
pathomimie
pathonévrose
pathopharmacodynamie
pathophobie
pathophysiologie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PATHOLOGIE

allergologie
apologie
cardiologie
cosmologie
endocrinologie
ethnologie
gynécologie
généalogie
hydrologie
immunologie
microbiologie
métrologie
ophtalmologie
philologie
posologie
stomatologie
théologie
topologie
écologie
étymologie

Sinonimele și antonimele pathologie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PATHOLOGIE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «pathologie» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în pathologie

Traducerea «pathologie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PATHOLOGIE

Găsește traducerea pathologie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile pathologie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pathologie» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

病理
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

patología
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

pathology
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

विकृति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

علم الأمراض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

патология
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

patologia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

রোগবিদ্যা
260 milioane de vorbitori

Franceză

pathologie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

patologi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Pathologie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

病理学
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

병리학
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

patologi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

bệnh lý
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

நோயியல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

पॅथॉलॉजी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

patoloji
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

patologia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

patologia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

патологія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

patologie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

παθολογία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

patologie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

patologi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

patologi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pathologie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PATHOLOGIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pathologie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pathologie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pathologie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PATHOLOGIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pathologie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pathologie» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre pathologie

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «PATHOLOGIE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul pathologie.
1
Paul Virilio
La photographie a ouvert des horizons illimités à la pathologie du progrès, puisqu'elle nous a incités à déléguer à la multitude de nos machines de vision le pouvoir exorbitant de regarder le monde, de le représenter, de le contrôler.
2
Friedrich Nietzsche
Toute forme d’absolu relève de la pathologie.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PATHOLOGIE»

Descoperă întrebuințarea pathologie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pathologie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Pathologie médicale et pratique infirmière: Cardiologie, ...
Voici un tour d'horizon complet des pathologies médicales et des soins infirmiers qui leur sont adaptés, répartis en trois tomes en fonction du programme des étudiants infirmiers.
Armand Molinier, Jacques Massol, 2007
2
Pathologie ligamentaire du genou
La pathologie ligamentaire du genou, au cours de ces derniA]res annA(c)es, a pris une place de plus en plus importante dans la pratique mA(c)dicale quotidienne.
Philippe Landreau, 2003
3
Pathologie ostéo-articulaire du pied et de la cheville: ...
Cet ouvrage collectif de plusieurs auteurs aborde la plupart des problèmes de pathologie ostéo-articulaire du pied et de la cheville. Les données essentielles d'anatomie, de biomécanique et de radiologie y sont exposées.
Maurice Bouysset, 2004
4
Nouveaux élémens de pathologie medico-chirurgicale ou traité ...
DE. PATHOLOGIE. MÉDICO- CHIRURGICALE. ORDRE SECOND. PLAIES. Des plaies en général. Les plaies sont très-rarement bornées à un seul tissu; la raison en est qu'étant presque toujours produites par des causes extérieures , elles ...
Louis-Charles Roche, 1833
5
Microbiologie et pathologie infectieuse
Cet ouvrage très original par son approche des maladies infectieuses et de leurs agents, unique en son genre pour le public francophone, réunit en un seul volume trois sections qui s'harmonisent parfaitement : * généralités sur les ...
Moselio Schaechter, Gerald Medoff, Barry I. Eisenstein, 1999
6
Pathologie chirurgicale
Pierre Lassus. tenant la tumeur relevée. Elle avoit commencé à se former depuis quatre ans sans cause évidente. Depuis un an, elle avoit fait des progrès très- rapides. Cette femme avouoit pourtant avoir eu une légère maladie vénérienne, ...
Pierre Lassus, 1809
7
Pathologie médicale: Pneumologie, néphrologie, cancérologie, ...
Cette nouvelle Pathologie médicale en cinq volumes dans le format abrégé présente sous une forme maniable et pratique l'essentiel de ce qu'il faut savoir en clinique : les informations pertinentes et immédiatement utilisables ont été ...
Gilles Bouvenot, Bernard Devulder, Loïc Guillevin, 1994
8
Élémens de pathologie chirurgicale
60 ÉLÉMENS DE PATHOLOGIE MÉDICALE, Par A. P. REQI IiV, l'roresseur de pathologie médirale à la Farulté de méderine de Paris, méderin de l' Hôtel-Dieu- 1843-1852. — 3 forts vol. in-8. — Prix : 22 fr. □j<* tome troisième se vend ...
Auguste Nélaton, 1844
9
Pathologie infectieuse et démarche de soins: VIH-SIDA
Pour tenir compte des connnaissances les plus récentes acquises en matière de VIH et de SIDA, Maryse VERON, cadre infirmier, et François PEBRET, médecin, ont entièrement mis à jour leur ouvrage destiné aux étudiants des IFSI et aux ...
Maryse Veron, François Pebret, 1996
10
Pathologie hémorroïdaire
Cet ouvrage décrit de façon détaillée les caractéristiques de la pathologie hémorroïdaire ainsi que les modalités thérapeutiques médicales ou chirurgicales.
Anne-Laure Tarrerias, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PATHOLOGIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pathologie în contextul următoarelor știri.
1
Bactérie «tueuse d'oliviers» : «Le problème peut être éradiqué»
Thierry Candresse, directeur de l'unité «biologie du fruit et pathologie» de l'Institut national de la recherche agronomique (Inra) à Bordeaux, fait ... «Libération, Iul 15»
2
Bientôt un collyre pour traiter la cataracte ?
Le 22 juillet 2015, des chercheurs chinois ont annoncé avoir mis au point un collyre, qui soignerait cette pathologie de l'œil. Testées chez des ... «Francetv info, Iul 15»
3
Justice, la descente aux abîmes
... et cambrioleur ; et non braqueur ou cambrioleur du fait de sa toxicomanie ou de sa pathologie mentale, comme l'imaginait l'idéologie CDC. «Le nouvel Economiste, Iul 15»
4
Vous n'avez pas d'enfant? Alors arrêtez de vous plaindre d'être …
L'épuisement, ou burn-out est décrit comme un phénomène voire une pathologie qui peut toucher n'importe qui, sans distinction. «Slate.fr, Iul 15»
5
Thierry Candresse «Détecté tôt, le problème peut être éradiqué»
Thierry Candresse dirige l'unité «biologie du fruit et pathologie» de l'Institut national de la recherche agronomique (Inra) à Bordeaux. «Libération, Iul 15»
6
Opération de dépistage du diabète aux Camélias
Sur l'île, "environ 80 000 personnes souffriraient du diabète et un malade sur trois ignorerait qu'il est porteur de la pathologie". "Le diabète est ... «Imaz Press Réunion, Iul 15»
7
L'exercice des ânes de bât dans l'ancienne médina Une scène de …
... omniprésent pour déceler le moindre indice d'infection ou de pathologie susceptible de mettre leur vie en péril», explique le responsable de ... «El Watan, Iul 15»
8
Les Seychelles se mobilisent pour lutter contre le fléau de la drogue
L'addiction est la pathologie que l'on soigne le moins dans le monde… » a déclaré le Dr Mété. Les cancers sont soignés, le diabète est soigné ... «Seychelles News Agency, Iul 15»
9
Le bon, le mauvais, la victime et le coupable
Le débat sur la crise grecque a donné à cette pathologie française une dimension européenne. Certains, à la fois marqués par les modèles ... «Nouvelles de France, Iul 15»
10
Addictions Remiremont : la Croisée sur le chemin des jeunes
L'addiction à une drogue est une pathologie du lieu, elle est liée à la manière dont s'est construit le jeune dans son identité. Certains régulent ... «Vosges Matin, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pathologie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/pathologie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z