Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "phénakistiscope" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PHÉNAKISTISCOPE ÎN FRANCEZĂ

phénakistiscope play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PHÉNAKISTISCOPE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PHÉNAKISTISCOPE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «phénakistiscope» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
phénakistiscope

phenakistiscope

Phénakistiscope

Fenakistiscopul este o jucărie optică care dă iluzia mișcării bazată pe persistența retinei. El a fost inventat de platoul belgian Joseph din 1832. Acesta include un disc de carton, străpuns de zece până la doisprezece fante, pe care o mișcare este împărțită într-o secvență de imagini statice și un mâner care permite menținerea acestuia în timpul rotirii. Pentru a percepe mișcarea, spectatorul se așază în fața unei oglinzi și își așează ochii la nivelul fantelor discului, pe partea opusă desenelor. Apoi transformă cartonul. Fantele servesc ca un obturator lăsând imaginea reflectată în oglindă să apară doar foarte puțin. Ochiul vede numai imagini fixate de persistența retinei, animând una după alta, care reconstituie mișcarea când discul se rotește la o viteză suficientă. Le phénakistiscope est un jouet optique donnant l'illusion du mouvement fondé sur la persistance rétinienne. Il a été inventé par le Belge Joseph Plateau en 1832. Il comporte un disque en carton, percé de dix à douze fentes, sur lequel un mouvement est décomposé en une séquence d'images fixes, et un manche permettant son maintien pendant sa rotation. Pour percevoir le mouvement, le spectateur se place en face d'un miroir et positionne ses yeux au niveau des fentes du disque, du côté opposé aux dessins. Il fait ensuite tourner le carton. Les fentes servent d'obturateur en ne laissant apparaître l'image reflétée dans le miroir qu'un très court instant. L'œil ne voit donc que des images fixées par la persistance rétinienne,s'animant les unes après les autres, ce qui reconstitue le mouvement lorsque le disque tourne à une vitesse suffisante.

Definiția phénakistiscope în dicționarul Franceză

Definiția fenakistiscope în dicționar este un dispozitiv vechi de optică a cărui principiu se bazează pe persistența imaginilor retiniene, compuse dintr-un disc sau un cilindru rotativ, străpuns de ferestre longitudinale distanțate în mod regulat prin care se uită la o serie de imagini ușor diferite între ele, a căror derulare rapidă restabilește impresia de mișcare.

La définition de phénakistiscope dans le dictionnaire est appareil d'optique ancien dont le principe repose sur la persistance des images rétiniennes, composé d'un disque ou d'un cylindre rotatifs, percés de fenêtres longitudinales régulièrement espacées au travers desquelles on regarde une série d'images légèrement différentes entre elles, dont le défilement rapide restitue l'impression de mouvement.

Apasă pentru a vedea definiția originală «phénakistiscope» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PHÉNAKISTISCOPE


bronchoscope
bronchoscope
chronoscope
chronoscope
colposcope
colposcope
cystoscope
cystoscope
endoscope
endoscope
gyroscope
gyroscope
horoscope
horoscope
kaléidoscope
kaléidoscope
kinescope
kinescope
laryngoscope
laryngoscope
magnétoscope
magnétoscope
microscope
microscope
oscilloscope
oscilloscope
otoscope
otoscope
polariscope
polariscope
spectroscope
spectroscope
stroboscope
stroboscope
stéthoscope
stéthoscope
trombinoscope
trombinoscope
télescope
télescope

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PHÉNAKISTISCOPE

phénacétine
phénakisticope
phénanthrène
phénate
phénicien
phénicienne
phénicoptère
phénicoptéridés
phénique
phéniqué
phénix
phéno-texte
phénobarbital
phénocopie
phénocristal
phénogénétique
phénol
phénol-sulfone-phtaléine
phénolate
phénolique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PHÉNAKISTISCOPE

aberroscope
cinescope
cinémascope
diascope
dichroscope
hydroscope
iconoscope
négatoscope
ophtalmoscope
ozonoscope
phacoscope
phonendoscope
phonoscope
pneumatoscope
praxinoscope
périscope
stéréoscope
tachistoscope
thermoscope
tonoscope

Sinonimele și antonimele phénakistiscope în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PHÉNAKISTISCOPE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «phénakistiscope» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în phénakistiscope

Traducerea «phénakistiscope» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PHÉNAKISTISCOPE

Găsește traducerea phénakistiscope în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile phénakistiscope din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «phénakistiscope» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

费纳奇镜
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

fenaquistiscopio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

phenakistiscope
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

phenakistiscope
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

phenakistiscope
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

фенакистископ
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

phenakistiscope
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

phenakistiscope
260 milioane de vorbitori

Franceză

phénakistiscope
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

phenakistiscope
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Phenakistiskop
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

フェナキストスコープ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

페나 키스 토 스코프
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

phenakistiscope
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

phenakistiscope
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

phenakistiscope
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

phenakistiscope
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

fenakistiskop
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

fenachistoscopio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

fenakistiskop
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

фенакистископ
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

phenakistiscope
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

phenakistiscope
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Phenakistiscoop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

phenakistoskop
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

fenakistiskop
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a phénakistiscope

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PHÉNAKISTISCOPE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «phénakistiscope» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale phénakistiscope
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «phénakistiscope».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PHÉNAKISTISCOPE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «phénakistiscope» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «phénakistiscope» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre phénakistiscope

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PHÉNAKISTISCOPE»

Descoperă întrebuințarea phénakistiscope în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu phénakistiscope și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'Histoire du cinéma Pour les Nuls
Par la suite (après 1850), un système de phénakistiscope à deux disques sera mis au point, afin de supprimer le miroir et de pouvoir changer de disque. C'est mieux, mais dans les deux modèles, le même « hic » demeure : le mouvement ne ...
Vincent MIRABEL, 2011
2
Michel-Eugène Chevreul 1786-1889: Un savant, doyen des ...
Le phénakistiscope En 1833 175, Joseph Plateau réalisa le phénakistiscope. Le phénakistiscope était un disque rond en carton percé de fentes sur lequel les différentes étapes d'un mouvement sont recomposées. Pour reconstituer le ...
Elie Volf, 2013
3
Musée du cinéma Henri Langlois: Des origines aux années vingt
V 7.7 Phénakistiscope Décrit en 1833 par le physicien belge Joseph Antoine Ferdinand Plateau (1801-1883), le Phénakistiscope résulte de ses travaux sur les illusions d'optique et la persistance des impressions lumineuses sur la rétine.
Marianne de Fleury, Huguette Marquand Ferreux, Dominique Lebrun, 1991
4
GENEALOGIE DE LA LUMIERE: Du panorama au cinéma
Le phénakistiscope, le zootrope, le premier praxinoscope1 y parviennent sans projection. Il ne s'agit, certes, dans les versions d'origine, que d'animer des dessins ; mais ce sont des photographies que présente par exemple Ottamar Anschütz ...
Patrick Désile, 2000
5
L'image paradoxale: fixité et mouvement
Les expériences de l'opticien parisien Jules Duboscq étaient basées sur le principe du phénakistiscope inventé par le physicien belge Joseph Plateau, qui utilisait alors des figures dessinées [Fig. 16]. Le phénakistiscope, un des tout premiers ...
Caroline Chik, 2011
6
Des Mots et des couleurs: études sur le rapport de la ...
Baudelaire aura donc recours à un modèle machinique plus achevé, issu d'une invention mineure d'alors, qui a pour lui l'avantage de joindre l'animation à l' image : le phénakistiscope — un des ancêtres du cinématographe, aujourd'hui bien ...
‎1986
7
Le mouvement continué: Catalogue illustré de la collection ...
Inv. AP-94-0364 (W. Day) Nom : phénakistiscope (disque de) Nom du modèle : Magic Circle Sujet : couple de danseurs. Type : papier fin non découpé ; dix fentes obturatrices non découpées ; gravure en noir et blanc. Lieu de fabrication  ...
Musée du cinéma (Paris, France), Laurent Mannoni, 1996
8
Claude Simon, la passion cinéma
Ce mouvement rotatif rappelle les inventions qui ont précédé le cinéma comme le Phénakistiscope, le Zootrope ou le Praxinoscope. Le Phénakistiscope est composé d'un disque en carton sur lequel un mouvement est décomposé en une  ...
Bérénice Bonhomme, 2011
9
Le cinéma d'animation
Dès cette période, des améliorations sont d'ailleurs faites pour que les dessins animés soient projetés, et non plus seulement visionnés sur la machine: en 1833 , Duboscq modifie le phénakistiscope dans ce but, et l'on trouve ensuite le ...
Sébastien Denis, 2011
10
Sciences Et Technique a Trav
Sur cette base, il construit en 1832 son phénakistiscope, un disque percé de fenêtres à distances régulières, au bord duquel il place une série de dessins représentant les phases successives d'une action. Dès que le disque atteint une  ...
Dirk De Moor, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PHÉNAKISTISCOPE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul phénakistiscope în contextul următoarelor știri.
1
Les sciences contées à La Rotonde
... mais aussi camera obscura, zootrope et autre phénakistiscope sont autant d'occasion de se familiariser avec les images et leurs histoires. «Zoomdici.fr, Mai 15»
2
Planches sens dessous dessins
Phénakistiscope. Le duo de bédéastes Ruppert et Mulot (la Technique du périnée),anciens de l'Ecole nationale supérieure d'art de Dijon, ... «Libération, Apr 15»
3
Une expo pour éclairer sa lanterne
... rémanente) pour créer des jouets optiques aux noms barbares : thaumatrope, phénakistiscope, zootrope, praxinoscope, zograscope… «La Marne, Apr 15»
4
Beynes : découvrez les prémices du cinéma
Vous pourrez découvrir le mutoscope, le phénakistiscope, le lampadophore, le praxinoscope, ou encore le zootrope (photo). Ce dernier ... «Le Parisien, Mar 15»
5
Les frères Lumière, inventeurs éblouissants
... de l'exposition : la Lanterne magique, le Thaumatrope, le Phénakistiscope, le Zootrope, le Praxinoscope et, pour finir, la chronophotographie ... «Le Monde, Mar 15»
6
Coup de projecteur sur les frères Lumière au Grand Palais
Jouet optique, bien d'autres viendront, de plus en plus sophistiqués : le Phénakistiscope (1832) le Zootrope (1834)… Le Praxinoscope d'Emile ... «Francetv info, Mar 15»
7
Cette exposition qui célèbre les frères Lumière au Grand Palais
... noms barbares du Phénakistiscope et Praxinoscope sont mis à l'honneur dans le cadre de cette exposition. Pour l'anecdote, une compétition ... «Challenges.fr, Mar 15»
8
Illusions d'optique : combien de temps pourrez-vous tenir devant …
Joseph Plateau, un physicien belge, inventera en 1849 le phénakistiscope, un disque sur lequel est détaillé 13 images d'une danse entre deux ... «Atlantico.fr, Dec 14»
9
Tous les sortilèges d'incroyables marionnettes
La compagnie a de plus inventé une machine, le phénakistiscope, un objet de projection optique donnant l'illusion du mouvement fondé sur la ... «ladepeche.fr, Nov 14»
10
Découvrir le cinéma d'animation en volume au Grand Atelier
Thaumatrope, phénakistiscope, zootrope, praxinoscope : les noms sont précis et portent en eux la magie du cinéma », s'exclame Olivier ... «Ouest-France, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Phénakistiscope [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/phenakistiscope>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z