Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "stroboscope" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STROBOSCOPE ÎN FRANCEZĂ

stroboscope play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STROBOSCOPE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STROBOSCOPE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «stroboscope» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
stroboscope

stroboscop

Stroboscope

Un stroboscop este o sursă de lumină intermitentă. Prin intermediul unui dispozitiv mecanic sau electronic, se produc faze de lumină alternantă și faze întunecate. Un stroboscope est une source de lumière intermittente. Par un dispositif mécanique ou électronique, on produit une alternance de phases lumineuses et de phases obscures.

Definiția stroboscope în dicționarul Franceză

Prima definitie a stroboscopului din dicționar este un aparat rotativ care face posibilă derularea rapidă a unei serii de imagini care dau iluzia mișcării, în virtutea persistenței imaginilor retinale. O altă definiție a strobului este aparatul pentru emiterea de luminări de lumină la intervale reglabile, utilizat pentru declanșarea experimentală a crizelor epileptice. Stroboscopul este, de asemenea, un periscope mobil folosit în unele tancuri de luptă.

La première définition de stroboscope dans le dictionnaire est appareil rotatif permettant de faire défiler rapidement une suite d'images donnant l'illusion du mouvement, en vertu de la persistance des images rétiniennes. Une autre définition de stroboscope est appareil destiné à émettre des éclairs lumineux à intervalles réglables, utilisé pour déclencher expérimentalement des crises convulsives chez les épileptiques. Stroboscope est aussi périscope mobile utilisé sur certains chars de combat.

Apasă pentru a vedea definiția originală «stroboscope» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU STROBOSCOPE


bronchoscope
bronchoscope
chronoscope
chronoscope
colposcope
colposcope
cystoscope
cystoscope
diascope
diascope
endoscope
endoscope
gyroscope
gyroscope
horoscope
horoscope
kaléidoscope
kaléidoscope
kinescope
kinescope
laryngoscope
laryngoscope
magnétoscope
magnétoscope
microscope
microscope
oscilloscope
oscilloscope
otoscope
otoscope
polariscope
polariscope
spectroscope
spectroscope
stéthoscope
stéthoscope
trombinoscope
trombinoscope
télescope
télescope

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA STROBOSCOPE

strobilation
strobile
strobophotographie
stroboscopie
stroboscopique
stroma
strombe
strombolien
strongle
strongylose
strontiane
strontianite
strontium
strophante
strophantine
strophantus
strophe
strophique
strophiquement
stroptomycine

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STROBOSCOPE

aberroscope
agglutinoscope
cinescope
cinémascope
dichroscope
hydroscope
iconoscope
négatoscope
ophtalmoscope
ozonoscope
phacoscope
phonendoscope
phonoscope
pneumatoscope
praxinoscope
périscope
stéréoscope
tachistoscope
thermoscope
tonoscope

Sinonimele și antonimele stroboscope în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «STROBOSCOPE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «stroboscope» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în stroboscope

Traducerea «stroboscope» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STROBOSCOPE

Găsește traducerea stroboscope în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile stroboscope din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «stroboscope» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

频闪仪
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

estroboscopio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

stroboscope
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

stroboscope
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

اداة لقياس الدوران والتردد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

стробоскоп
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

stroboscope
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

stroboscope
260 milioane de vorbitori

Franceză

stroboscope
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

stroboscope
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Stroboskop
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ストロボスコープ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

스트로보 스코프
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

stroboscope
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Stroboscope
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

stroboscope
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

स्ट्रॉबोस्कोप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

stroboscope
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

stroboscopio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

stroboskop
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

стробоскоп
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

stroboscop
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

στροβοσκόπιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

stroboscoop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

stroboskop
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

stroboscope
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a stroboscope

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STROBOSCOPE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «stroboscope» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale stroboscope
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «stroboscope».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STROBOSCOPE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «stroboscope» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «stroboscope» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre stroboscope

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STROBOSCOPE»

Descoperă întrebuințarea stroboscope în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu stroboscope și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Atlas délectroencéphalographie - Tome I
Matériels et protocoles Pour la réalisation d'une SLl, on utilise un stroboscope sans grillage qui envoie des éclairs de lumières blanches, jaunes, ou orange d' une durée de 200 ms et de fréquence allant de 0,5 à GO Hz. Lenregistrement EEG ...
Arielle Crespel, 2005
2
Dictionnaire Anglais Des Télécommunications
... tool PARTS outil à dénuder m strobe n (stroboscope) COMP impulsion de transfert/, signal de transfert m, ELECT strobe /, stroboscope m, GEN signal d' échantillonnage m, TEST strobe/, stroboscope m; ~ effect COMP, TV saccade d' images / ...
Sinda López, 1997
3
Dictionnaire général du cinéma: du cinématographe à Internet ...
Casser un plan stripping □ Diffusion en rafale strobe effect □ Phénomène de stroboscopie StroboscopeStroboscope (appareil de projection) stroboscopeStroboscope (pièce de caméra) stroboscopy □ Stroboscopie stucco □ Stuc ...
André Roy, 2007
4
Dictionnaire du vocabulaire savant de la langue fran aise
... appareil qui émet une succession d'éclairs périodiques de courte durée, et permet d'observer des objets ou des phénomènes en mouvement rapide, comme s'ils étaient au repos : stroboscope n. m. || Observation d'un phénomène rapide ...
Martin Moreau, 2013
5
Emancipation de la femme malienne: La famille, les normes, ...
Celle-ci engendre l'ignorance de la règle de droit1750. Car devant l'incontinence législative1751, le « stroboscope législatif »1752 le juriste est désarçonné, le citoyen-lambda reste sans voix. Dénoncée depuis longtemps1753, l'inflation des  ...
Dianguina Tounkara, 2013
6
Mots et dictionnaires IX
STROBOSCOPE, —PIQUE. CompAc donne seulement Stro- boscopique : « adj. ( phys.) Se dit de tables qui ont pour but de réunir dans l'œil l'impression de plusieurs figures successives, de manière à représenter une action ou un ...
Guy Robert
7
Précis d'audiophonologie et de déglutition: Tome 2 – Les ...
PRINCIPE DU STROBOSCOPE Le mot stroboscope vient du grec strobos, tourniquet et skopein, voir. Le stroboscope [Schonharl, 1960] est un instrument utilisé pour l'étude des phases d'un mouvement au moyen d'une source lumineuse qui ...
Pavel Dulguerov, Marc Remacle, 2009
8
Tribologie dans les transports: de l’analyse à l’échelle du ...
Ce signal est traité pour que la caméra et le stroboscope reçoivent chacun un signal de déclenchement approprié. Outre une prise de vue de 3 μs, le flash du stroboscope permet d'avoir la quantité de lumière nécessaire pour éclairer la zone ...
Jean Denape, Jean-Yves Paris, Philippe Stempflé, 2006
9
Expériences de physique: CAPES de sciences physiques
Le stroboscope électronique utilisé possède une lampe à décharge alimentée par un générateur d'impulsions dont on peut faire varier la fréquence (on trouve également dans l'enseignement des stroboscopes utilisant des LED ...
Roger Duffait, 1996
10
Étude de l'écoulement de l'air autour d'une hélice
L'hélice était entraînée directement par l'arbre de l'alternateur et l'on obtenait ainsi vingt étincelles par tour de l'hélice; le stroboscope était couplé avec l'arbre de l'alternateur par une transmission d'angle, son disque portait quatre fentes de  ...
Jacques Valensi, 1935

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STROBOSCOPE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul stroboscope în contextul următoarelor știri.
1
Carnet de bord # 5
... les fils de la reine Elisabeth représentés par des bouches éveillées sur une roue avec stroboscope ; le prince Edouard et le duc d'York dont ... «Francetv info, Iul 15»
2
Le journal de l'été Photo : Metz, un nom qui flashe
Dont de nombreux flashs adaptables, utilisables en fonction des situations, comme le flash stroboscope. Pas de discothèque en ce qui le ... «Le Républicain Lorrain, Iul 15»
3
Insolite à Châteaubriant. La gigantesque voiture des mariés
À l'intérieur, un salon en L (avec mini-bar, lecteur DVD, stroboscope, laser…). pouvant accueillir huit personnes. En prestation « mariage », la ... «Ouest-France, Iul 15»
4
Portishead manoeuvre entre les murs de la pop, direction le grand …
Imagerie délirante tirée du bréviaire post moderne, le stroboscope cauchemardesque déroulé sur l'écran derrière la scène se fait l'écho des ... «Tribune de Genève, Iul 15»
5
Du toupet pour «Riquet»
... un retour à l'enfance du cinéma – quitte à céder parfois à la tentation d'un opportunisme fourre-tout (slam, stroboscope, lumière noire…). «Libération, Iul 15»
6
Tennis : Roland, Gar-ros publicités !
Alors comme soumis à des images subliminales d'un très lent stroboscope, les échanges en raquette n'ont plus qu'à se fondre tant bien que ... «AgoraVox, Iun 15»
7
The Soft Moon: une nuit hypnagogique à la Maroquinerie.
Le set se déroule exclusivement dans le noir, un simple stroboscope placé derrière la batterie et deux ou trois spots de fond de scène servent ... «Freakshow Magazine, Iun 15»
8
Prairial, le nouveau resto de Gaëtan Gentil
Le client ne ramasse pas un stroboscope dans les dents, mais a plutôt l'impression de parcourir des paysages construits. Donc, si la cuisine ... «Tribune de Lyon, Iun 15»
9
5 chorégraphes à découvrir d'urgence aux Rencontres …
Entre pénombre et stroboscope, il questionne l'être humain, le genre, l'éducation, pour retrouver une nudité essentielle. Américain, élevé dans ... «Télérama.fr, Mai 15»
10
[Live-Report] Levitation/Psychfest 2015
... de lasers et stroboscope et un volume sonore hallucinant. Pour résumer l'affaire, Dion Lunadon dans un halot de lumière sur l'avant scène ... «Toutelaculture, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stroboscope [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/stroboscope>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z