Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zootrope" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZOOTROPE ÎN FRANCEZĂ

zootrope play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZOOTROPE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZOOTROPE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «zootrope» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
zootrope

Zoetrope

Zootrope

Zootropul este o jucărie optică inventată simultan în 1834 de William George Horner și Stampferul austriac. Bazându-se pe persistența retiniană, zootrope-ul permite iluzia mișcării. replica moderna a unui zootrope Victorian Un tambur perforat cu zece până la douăsprezece fante de pe casele jumătate superioară în interiorul unei benzi texturată descompunându o mișcare ciclică. Tamburul este fixat pe o osie în baza inferioară, ceea ce face posibilă rotirea acesteia. Mișcările secvențelor animate sunt percepute într-o buclă prin privirea la interiorul tamburului prin fante în timpul rotației. Cronologic, zootrope este între phenakistiscope tavă Joseph cu discul său perforat cu fante și rotirea în fața unei oglinzi, iar praxinoscope Emile Reynaud, cu sistemul său oglindă în interiorul tamburului la percepția clară a o mișcare fără umplere. Puteți vedea demonstrație Zoetrope franceză Cinematecii de rupere jos circulația zborului unei păsări în volum. Le zootrope est un jouet optique inventé simultanément en 1834 par William George Horner et l'autrichien Stampfer. Se fondant sur la persistance rétinienne, le zootrope permet de donner l'illusion de mouvement. Réplique moderne d'un zootrope de l'époque victorienne Un tambour percé de dix à douze fentes sur sa moitié supérieure abrite à l'intérieur une bande de dessins décomposant un mouvement cyclique. Le tambour est fixé sur un axe dans sa base inférieure, ce qui permet de le faire tourner. On perçoit les mouvements des séquences animées en boucle en regardant l'intérieur du tambour à travers les fentes pendant la rotation. Chronologiquement, le zootrope se situe entre le phénakistiscope de Joseph Plateau avec son disque percé de fentes et tournant devant un miroir, et le praxinoscope d'Émile Reynaud, avec son système de miroirs à l'intérieur du tambour permettant la perception plus nette d'un mouvement sans obturation. On peut voir à la Cinémathèque française un zootrope de démonstration décomposant le mouvement du vol d'un oiseau en volume.

Definiția zootrope în dicționarul Franceză

Definiția zootropului în dicționar este fenakistiscope în care mișcările descompuse ale unei ființe vii sunt observate prin fantele unui cilindru rotativ, pentru a crea iluzia mișcării.

La définition de zootrope dans le dictionnaire est phénakistiscope dans lequel les mouvements décomposés d'un être vivant sont observés à travers les fentes d'un cylindre tournant, de manière à créer l'illusion du mouvement.

Apasă pentru a vedea definiția originală «zootrope» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZOOTROPE


amphitrope
amphitrope
amétrope
amétrope
anisotrope
anisotrope
atrope
atrope
chronotrope
chronotrope
estrope
estrope
gonadotrope
gonadotrope
hypermétrope
hypermétrope
héliotrope
héliotrope
isotrope
isotrope
lipotrope
lipotrope
neurotrope
neurotrope
orthotrope
orthotrope
plagiotrope
plagiotrope
psychotrope
psychotrope
somatotrope
somatotrope
thixotrope
thixotrope
thyrotrope
thyrotrope
thyréotrope
thyréotrope
trope
trope

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ZOOTROPE

zooprophylaxie
zoopsychiatrie
zoopsychologie
zoose
zoosémiotique
zoosociologie
zoosporange
zoospore
zoostérol
zootaxie
zootechnicien
zootechnicienne
zootechnie
zootechnique
zoothérapeutique
zoothérapie
zootomie
zootomiste
zootoxine
zootropique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZOOTROPE

amphotrope
anémotrope
emmétrope
guiderope
homéotrope
horotrope
hémitrope
hétérotrope
lycanthrope
misanthrope
ophtalmotrope
oryctérope
philanthrope
pyrope
tonotrope
vasculotrope
vasotrope
veinotrope
xénotrope
zoanthrope

Sinonimele și antonimele zootrope în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ZOOTROPE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «zootrope» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în zootrope

Traducerea «zootrope» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZOOTROPE

Găsește traducerea zootrope în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile zootrope din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zootrope» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

西洋镜
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

zootropo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

zoetrope
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

zoetrope
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

زوتروب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Zoetrope
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

zoetrope
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

zoetrope
260 milioane de vorbitori

Franceză

zootrope
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

zoetrope
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

zoetrope
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

回転のぞき絵
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

조이 트로프
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

zoetrope
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

zoetrope
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

zoetrope
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

zoetrope
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

kaynaklarımıza şapka
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Zoetrope
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Zoetrope
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Zoetrope
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Zoetrope
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

zoetrope
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Zoetrope
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Zoetrope
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Zoetrope
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zootrope

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZOOTROPE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zootrope» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zootrope
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zootrope».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ZOOTROPE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «zootrope» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «zootrope» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre zootrope

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZOOTROPE»

Descoperă întrebuințarea zootrope în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zootrope și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'Année scientifique et industrielle
4 Zootrope perfectionné. Le zootrope est un instrument dans lequel un certain nombre de fentes étroites passent devant l'œil de l'observateur, tandis qu'un certain nombre de dessins se meuvent devant ces fentes. De cette manière chaque ...
2
GENEALOGIE DE LA LUMIERE: Du panorama au cinéma
Le phénakistiscope, le zootrope, le premier praxinoscope1 y parviennent sans projection. Il ne s'agit, certes, dans les versions d'origine, que d'animer des dessins ; mais ce sont des photographies que présente par exemple Ottamar Anschütz ...
Patrick Désile, 2000
3
Le cinéma d'animation
En 1834, William George Horner perfectionne le système avec ce qui deviendra le zootrope ou zoetrope (« roue de la vie »), avec des feuilles interchangeables mises à l'intérieur d'un tambour horizontal muni de fentes pour regarder depuis ...
Sébastien Denis, 2011
4
Gaston Bachelard : L'intuition de l'instant au risque des ...
Reposant sur le même principe, le zootrope inventé par Horner en 1833 montre les différentes phases du mouvement chez les êtres animés. C'est à cette image qu'a recours William James. Il remarque que, pour le sujet conscient, ...
Michèle Pichon, 2012
5
Bulletin de la société archéologique, historique et ...
Zootrope / Zoetrope / Girascope (suite) Publié par la « Réunion des Musées Nationaux /Premier Siècle du Cinéma », un intéressant ensemble de jouets d' optique à monter, en papier imprimé et prédécoupé, voit le jour en 1995 ; conçu par ...
Vieux papier (Society : Paris, France), 1995
6
Le bestiaire des surréalistes
zootrope. des. couleurs. A l'avant des "inscriptions" qui la modulent, l'alchimie des surréalistes se lit dans l'éventail chromatique de leur faune, distribuée à l' intérieur du triptyque ascensionnel des pratiques hermétiques, échelonné en ...
Claude Maillard-Chary, 1994
7
Le mouvement continué: Catalogue illustré de la collection ...
Inv. AP-95-1199 Nom : zootrope, zoetrope ou daedaleum Nom du modèle : Les Images vivantes - Petits tableaux animés Type : couronne en carton recouverte de papier bleu ; douze fentes obturatrices ; pied en bois tourné et peint. Lieu de ...
Musée du cinéma (Paris, France), Laurent Mannoni, 1996
8
La chronophotographie, avant le cinématographe: temps, ...
Le. zootrope. Stampfer, dans sa description des effets stroboscopiques, propose également d'utiliser un cylindre percé de fentes longitudinales, régulièrement espacées, qui permettent de voir une bande placée à l'intérieur, sur laquelle sont  ...
Michel Frizot, 1984
9
Avant le cinématographe: la chronophotographie : temps, ...
Le zootrope Stampfer, dans sa description des effets stroboscopiques, propose également d'utiliser un cylindre percé de fentes longitudinales, régulièrement espacées, qui permettent de voir une bande placée à l'intérieur, sur laquelle sont  ...
Etienne-Jules Marey, Michel Frizot, Chapelle de l'Oratoire (Beaune, France), 1984
10
L'Histoire du cinéma Pour les Nuls
tournent. en. boucle. Le prochain jouet marquant sera le daedalum, vite rebaptisé zootrope (1834). Conçu par le mathématicien britannique William Horner, ce cousin du phénakistiscope permet une animation plus longue, jusqu'à 50 images.
Vincent MIRABEL, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZOOTROPE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zootrope în contextul următoarelor știri.
1
« La Révélation d'Ela » : le long hiver d'une artiste bafouée
PERIPHER/ZOOTROPE FILMS. L'avis du « Monde » – pourquoi pas. On peut voir de la bravoure dans la décision de consacrer une centaine ... «Le Monde, Iun 15»
2
Le guide des expositions parisiennes du moment
Il faut prendre son temps pour regarder les premières animations des images (Thaumatrope, Zootrope), assister au salon indien, reconstitué, à la projection des ... «Roads Magazine, Mai 15»
3
Les sciences contées à La Rotonde
Pour l'univers "Monde de l'image animée": Lampe UV, papier photo sensible, plaque thermo réactive mais aussi camera obscura, zootrope et ... «Zoomdici.fr, Mai 15»
4
Certains des disques les plus originaux à avoir été produits (Partie 4)
On crée alors un zootrope (à retenir pour ta prochaine game de Scrabble). Vous me voyez tellement venir: de nombreux artistes ont créé des ... «VOIR.CA, Apr 15»
5
Peter Lord, une dédicace pour La Croix
Le zootrope du Musée Ghibli. « Ce jouet optique du XIXe siècle a été remis au goût du jour par le musée des studios d'animation de Ghibli, ... «La Croix, Apr 15»
6
L'invention du cinéma : et les Lumière furent !
... en passant par le Thaumatrope, jouet optique, et le Zootrope, littéralement « roue de la vie »… la généalogie de ces inventions fait témoigner ... «L'Humanité, Apr 15»
7
Une expo pour éclairer sa lanterne
... rémanente) pour créer des jouets optiques aux noms barbares : thaumatrope, phénakistiscope, zootrope, praxinoscope, zograscope… «La Marne, Apr 15»
8
Beynes : découvrez les prémices du cinéma
réagir Beynes. Le zootrope a permis de découvrir la persistance rétinienne, puis d'inventer le cinéma. (DR.) ... «Le Parisien, Mar 15»
9
Les frères Lumière, inventeurs éblouissants
... de l'exposition : la Lanterne magique, le Thaumatrope, le Phénakistiscope, le Zootrope, le Praxinoscope et, pour finir, la chronophotographie ... «Le Monde, Mar 15»
10
Coup de projecteur sur les frères Lumière au Grand Palais
Jouet optique, bien d'autres viendront, de plus en plus sophistiqués : le Phénakistiscope (1832) le Zootrope (1834)… Le Praxinoscope d'Emile ... «Francetv info, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zootrope [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/zootrope>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z