Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "phonomètre" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PHONOMÈTRE ÎN FRANCEZĂ

phonomètre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PHONOMÈTRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PHONOMÈTRE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «phonomètre» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

sonometru

Sonomètre

Un contor de nivel de sunet este un instrument pentru măsurarea nivelului de presiune acustică, o cantitate fizică legată de volumul sonor. Acesta este utilizat în studiile de poluare acustică a zgomotului și de mediu pentru a cuantifica zgomotul și poluarea fonică, în special zgomotul industrial și rutier, transportul feroviar și aerian. În arhitectura și sunetul acustic, acesta este utilizat pentru a evalua distribuția nivelurilor de zgomot în încăperi. Nivelul de zgomot oferă un nivel în decibeli. Decibelmetrul de nume este găsit uneori. Nivelul de presiune sonoră nu corespunde neapărat percepției sunetului uman; pentru aceasta este necesară o ponderare. Standardul internațional actual care definește recomandările pentru sonometre este IEC 61672: 2003 definește filtre pentru ponderări de frecvență A, C și coeficienții de frecvență Z Vechi B și D sunt acum depășite și nu mai sunt descrise în standardul. Un sonomètre est un instrument destiné à mesurer le niveau de pression acoustique, une grandeur physique liée au volume sonore. Il s'utilise dans les études de pollution sonore et d'acoustique environnementale pour quantifier le bruit et les nuisances sonores, principalement les bruits industriels et de transports routier, ferroviaire et aérien. En acoustique architecturale et en sonorisation, il sert à évaluer la répartition des niveaux sonores dans les locaux. Le sonomètre donne un niveau en décibels. On trouve parfois l'appellation décibelmètre. Le niveau de pression acoustique ne correspond pas nécessairement à la perception sonore humaine ; pour cela une pondération est nécessaire. L'actuelle norme internationale définissant les préconisations pour les sonomètres est la norme CEI 61672:2003 qui définit les filtres pour les pondérations fréquentielles A et C ainsi que Z. Les anciennes pondérations fréquentielles B et D sont maintenant obsolètes et ne sont plus décrites dans la norme.

Definiția phonomètre în dicționarul Franceză

Definiția fonometrului din dicționar este un dispozitiv pentru măsurarea presiunii acustice la starea de echilibru.

La définition de phonomètre dans le dictionnaire est appareil de mesure de pressions acoustiques en régime permanent.

Apasă pentru a vedea definiția originală «phonomètre» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PHONOMÈTRE


accéléromètre
accéléromètre
baromètre
baromètre
chronomètre
chronomètre
diamètre
diamètre
endomètre
endomètre
géomètre
géomètre
hygromètre
hygromètre
kilomètre
kilomètre
manomètre
manomètre
multimètre
multimètre
mètre
mètre
odomètre
odomètre
paramètre
paramètre
potentiomètre
potentiomètre
périmètre
périmètre
tachymètre
tachymètre
tensiomètre
tensiomètre
thermomètre
thermomètre
voltmètre
voltmètre
wattmètre
wattmètre

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PHONOMÈTRE

phonographiquement
phonolite
phonolithe
phonolithique
phonolitique
phonologie
phonologique
phonologiquement
phonologisation
phonologiste
phonologue
phonomimie
phonon
phonophobie
phonoscope
phonospasmie
phonostylistique
phonothécaire
phonothèque
phonotropisme

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PHONOMÈTRE

altimètre
ampèremètre
anémomètre
centimètre
colorimètre
dynamomètre
décimètre
fréquencemètre
galvanomètre
magnétomètre
micromètre
millimètre
nanomètre
oxymètre
pluviomètre
podomètre
sonomètre
spectromètre
spectrophotomètre
télémètre

Sinonimele și antonimele phonomètre în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «phonomètre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PHONOMÈTRE

Găsește traducerea phonomètre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile phonomètre din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «phonomètre» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

声响度计
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

fonómetro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

phonometer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

phonometer
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مقياس الألفاظ و أصواتها
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

фонометр
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

fonômetro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ধ্বনিতরঙ্গের সংখ্যা বা শক্তি লিপিবদ্ধ করার যন্ত্রবিশেষ
260 milioane de vorbitori

Franceză

phonomètre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

phonometer
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Schallpegelmeßgerät
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

phonometer
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

phonometer
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

phonometer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

phonometer
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

phonometer
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

phonometer
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

fonometre
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

fonometro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

fonometr
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

фонометр
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

fonometru
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

phonometer
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

phonometer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

FONOMETER
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

phonometer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a phonomètre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PHONOMÈTRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «phonomètre» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale phonomètre
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «phonomètre».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PHONOMÈTRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «phonomètre» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «phonomètre» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre phonomètre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PHONOMÈTRE»

Descoperă întrebuințarea phonomètre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu phonomètre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Description des machines et procedes specifies dans les ...
En date du 22 avril 1858, Au sieur GAUDU, à Saint—Brieuc (Côtes-du—Nord ), Pour un instrument à accorder les pianos, dit phonomètre. Pl. IV. Le phonomètre est une caisse en bois de o'.82 de longueur sur o“'.ogb de largeur et o".ogo de ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1869
2
Biographie universelle des musiciens et bibliographie ...
11 donna a l'appareil de cette collection de diapasons le nom de Ton- messer ( phonomètre), et publia le résultat de ses observations et de ses découvertes dans un écrit intitulé : Der physika- lische und musikalische Tonmesser , welcher  ...
François-Joseph Fétis, 1844
3
L'Acoustique, ou les phénomènes du son. ... Ouvrage illustré ...
Le phonomètre serait un instrument donnant des sons d'une force toujours la même au moyen d'une soufflerie à'pression constante. On chercherait la distance à laquelle un son du phonomètre paraîtrait aussi fort que celui dont on aurait à ...
Rodolphe RADAU, H. LOESCHIN, 1867
4
Le son cours experimental fait a l'institution royale par ...
Con: sulté par moi, M. Kœnig a répondu qu'il n'avait pas foi dans les membranes! l'our lui comme pour M. Radau, le Phonomètre, jusqu'ici du moins, ne peut être qu'un instrument donnant des sons d'une force toujours la même au moyen ...
John Tyndall, François Napoléon Marie Moigno, 1869
5
Le son: cours expérimental fait à l'Institution royale
Pour lui comme pour M. Eadau, le Phonomètre, jusqu'ici du moins, ne peut être qu'un instrument donnant des sons d'une force toujours la même au moyen d'une soufflerie à pression constante. On chercherait la distance à laquelle le son du ...
John Tyndall, 1869
6
Archives des Decouvertes Et Des Inventions Nouvelles, Faites ...
Dans ce ivlémoire , il prouve, au moyen d'un instrument qu'il appelle phonomètre , que le son , bien loin de se propager plus vivement de nuit que de jour, comme on le croit généralement, se propage à une plus grande distance pendant que ...
7
Dictionnaire chronologique et raisonné des découvertes, ...
Après s'être livré à plusieurs expériences très-ingénieuses pour déterminer, à l' aide du phonomètre, l'égalité de deux lumières ou leur force comparative , M. de Rumford termine par des observations sur les écrans des lampes et sur le ...
‎1823
8
Tableau du travail annuel de toutes les académies de ...
Le total de l'échelle de mon phonomètre, tel étant le nom que je donnois à mon appareil (i), s'est trouvé correspondant à a mètres 14 centimètres. Chaque degré pouvoit équivaloir à a centimètres environ. Cette opération faite, pour procéder ...
François Rozier, Jean André Mongez, Jean-Claude de La Métherie, 1809
9
Journal de physique, de chimie, d'histoire naturelle et des arts
Voici les résultats et les observations météorologiques de ce premier essai, N° 1, Le total de l'échelle dè mon phonomètre , tel étant le nom que je donnois à mon appareil (1), s'est trouvé correspondant à a mètres 14 centimètres. Chaque ...
10
Archives des découvertes et des inventions nouvelles: faites ...
En comparant les résultats obtenus par M. Pérolle dans ses expériences sur la propagation du son dans différens gaz , avec ceux qu'il a obtenus avec son phonomètre , l'auteur pense que c'est à la lumière que le gaz oxigène et le gaz nitreux ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PHONOMÈTRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul phonomètre în contextul următoarelor știri.
1
Rallye Oilibya du Maroc : prêt au départ
Contrôles des licences, visites médicales, pesée des engins, passage au phonomètre des motos, rien n'est laissé au hasard. L'organisation ... «Le Repaire des Motards, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Phonomètre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/phonometre>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z