Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "kilomètre" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KILOMÈTRE ÎN FRANCEZĂ

kilomètre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KILOMÈTRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KILOMÈTRE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «kilomètre» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

kilometru

Kilomètre

Kilometrul este o unitate de măsurare a lungimii de 103 = 1000 metri. Multipliul metru cel mai frecvent utilizat este acela de a măsura distanțele terestre. În acest fel, punctele kilometrice sunt definite de-a lungul rutelor de comunicare, care se materializează pe drumuri de marcatorii rutiere. Kilometrul liniar din domeniul arhivelor este utilizat și pentru cuantificarea volumului; aceasta corespunde lungimii cumulate a rafturilor ocupate de documente. O cântare foarte populară pentru copii evocă kilometrul: "Un kilometru pe jos, pe care îl folosește, pe un kilometru pe jos, folosește pantofi. Doi kilometri ... "Acest cântec are echivalentul în limba engleză: cântecul popular" 99 de sticle de bere "care se numără în jos. Le kilomètre est une unité de mesure de longueur valant 103 = 1 000 mètres. C'est le multiple du mètre le plus fréquemment utilisé pour mesurer les distances terrestres. On définit ainsi des points kilométriques le long des voies de communications, qui se matérialisent sur les routes par des bornes routières. On utilise aussi le kilomètre linéaire dans le domaine des archives, pour en quantifier le volume ; il correspond à la longueur cumulée des rayonnages occupés par les documents. Une chanson enfantine très répandue évoque le kilomètre : « Un kilomètre à pied, ça use, ça use, un kilomètre à pied, ça use les souliers. Deux kilomètres… » Cette chanson a son équivalent en anglais : la chanson folklorique « 99 bouteilles de bières » qui, elle, compte à rebours.

Definiția kilomètre în dicționarul Franceză

Definiția kilometrului din dicționar este o unitate practică de măsurare de o lungime egală cu o mie de metri, frecvent folosită în viața de zi cu zi pentru măsurarea distanțelor. Mare lungime.

La définition de kilomètre dans le dictionnaire est unité pratique de mesure de longueur égale à mille mètres, fréquemment utilisée dans la vie courante pour mesurer les distances. Grande longueur.

Apasă pentru a vedea definiția originală «kilomètre» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KILOMÈTRE


accéléromètre
accéléromètre
altimètre
altimètre
baromètre
baromètre
chronomètre
chronomètre
diamètre
diamètre
endomètre
endomètre
géomètre
géomètre
hygromètre
hygromètre
manomètre
manomètre
multimètre
multimètre
mètre
mètre
odomètre
odomètre
paramètre
paramètre
potentiomètre
potentiomètre
périmètre
périmètre
tachymètre
tachymètre
tensiomètre
tensiomètre
thermomètre
thermomètre
voltmètre
voltmètre
wattmètre
wattmètre

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA KILOMÈTRE

kiki
kil
kilo
kilocalorie
kilogramme
kilogrammètre
kilohertz
kilojoule
kilométrage
kilométrer
kilométrique
kilométriquement
kiloparsec
kilotonne
kilotonnique
kilovolt
kilowatt
kilowatt-heure
kilowattheure
kilt

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KILOMÈTRE

ampèremètre
anémomètre
centimètre
colorimètre
dynamomètre
décimètre
fréquencemètre
galvanomètre
inclinomètre
magnétomètre
micromètre
millimètre
nanomètre
oxymètre
pluviomètre
podomètre
sonomètre
spectromètre
spectrophotomètre
télémètre

Sinonimele și antonimele kilomètre în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «KILOMÈTRE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «kilomètre» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în kilomètre

Traducerea «kilomètre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KILOMÈTRE

Găsește traducerea kilomètre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile kilomètre din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kilomètre» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

公里
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

kilómetro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

kilometer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

किलोमीटर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

كيلومتر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

километр
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

quilômetro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

কিলোমিটার
260 milioane de vorbitori

Franceză

kilomètre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

kilometer
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Kilometer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

キロ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

킬로미터
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

kilometer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

cây số
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கிலோமீட்டர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

किलोमीटर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

kilometre
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

chilometro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

kilometr
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

кілометр
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

kilometru
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

χιλιόμετρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

kilometer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

kilometer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

kilometer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kilomètre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KILOMÈTRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «kilomètre» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale kilomètre
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «kilomètre».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KILOMÈTRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «kilomètre» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «kilomètre» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre kilomètre

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «KILOMÈTRE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul kilomètre.
1
Ramon Gomez de la Serna
La terre étant ronde, le kilomètre devrait être rond et non pas carré.
2
Jacques Sternberg
Un compte en banque et quelques canaris à nourrir, un héritage à espérer, une voiture à acquérir, toutes ces bornes de carton qui, de kilomètre en kilomètre, nous mènent fièrement et joyeusement à la tombe.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KILOMÈTRE»

Descoperă întrebuințarea kilomètre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kilomètre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Nutrition et performances sportives
William McArdle, Frank I. Katch, Victor L. Katch Jean-Paul Dehaye. Pour convertir en Multiplier par Pour convertir en Multiplier par kilomètre mètre 1000,00 mètre millimètre 1000 kilomètre miles 0,6214 mètre yards 1,094 kilomètre millimètre 1 ...
William McArdle, Frank I. Katch, Victor L. Katch, 2004
2
Journal des chemins de fer, des mines et des travaux publics
Bœufs, Veaux, Moutons, etc...................... Voitures. (Transportées à grande vitesse .) Voitures à 1 fond, etc.......... Voitures 0 Monde, etc.............. p 0 fr. 13.11 0 il'. 10.7 0 fi'. 06.5 Par tète et par kilomètre. La moitié du tarif ci—dessus. Par tête et par ...
3
Recueil de documents statistiques. Tome 1. Routes royales, ...
Du kilomètre n° 34 à 60 mètres après le kilomètre n° 36 . Depuis 150 mètres avant le kilomètre n° 42 jusqu'à ce kilomètre Depuis 600 mètres avant le kilomètre n° 60 jusqu'à ce kilomètre Depuis le kilomètre n° 91 jusqu'à 600 mètres après ce ...
France. Direction générale des ponts et chaussées et des mines, 1837
4
Maîtriser l'I.Soc
émettent au maximum 60 grammes de CO2 par kilomètre 100% émettent de 60 grammes de CO2 par kilomètre à 105 grammes de CO2 au maximum par kilomètre 90% émettent de 105 grammes de CO2 par kilomètre à 115 grammes de CO2 ...
Dominique Darte, Yves Noel, 2011
5
Code des Impôts sur les Revenus 2011
... selon le cas, porté ou réduit à : a) 120 % pour les véhicules qui émettent 0 gramme de CO2 par kilomètre; b) pour les véhicules à moteur alimenté au diesel : - 100 % s'ils émettent au maximum 60 grammes de CO2 par kilomètre; - 90 % s' ils ...
Bernard Mariscal
6
Nationale zéro, kilomètre zéro: roman
L'action se situe en partie en Alsace
Jacques Dupuy, 1973
7
Recueil de documents statistiques
'II II II I' 5111114115 oIï:NoMINATIoN Depuis 600 mètres avant le kilomètre n° 60 iusqu"a ce kilomètre...... . . . . . . . . . . . . . . .. I/ I/ ' II I De l_)Ams ' Depuis le kilomètre n° 91 jusqu`à 600 mètres après ce 5 961400 kilomètre .
‎1837
8
Maîtrisez l'I.Soc (2013)
Pour connaître l'émission de CO2 par kilomètre des véhicules, il faut toujours se référer à l'information dont dispose la Direction de I'Immatriculation des Véhicules (ci-après D.I.V.). Quand la DIV. dispose de cette information, celle-ci est alors ...
Dominique Darte, 2013
9
Statistique du département du Gard
1 kilomètre. 2 kilomètres. 1/2 kilométré. 1 kilomètres. 2 kilomètres. 2 kilomètres. 1 kilomètre 1/2 3 kilomètres. 1 /2 kilomètre. 1/2 kilomètre. 1 kilomètre. 2 kilomètres. 2 kilomètres. 1 kilomètre 1/2. 2 kilomètres 1/2. 1/2 kilomètre. 1/2 kilomètre.
Jacques Nicolas Hector Rivoire, 1842
10
Du moilleur système à adopter pour l'exécution des travaux ...
François Bartholony. □yuris ae fans au Hdvre, comparés avec ceux du chemin de fer, suivant le tarif annexé à notre Soumission. A la remontee. A ïa descentee.. Par diligence. 1 jour et demi. Prix par toneaau.. . 220 f. oui f. 10 c. par kilomètre.
François Bartholony, 1839

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KILOMÈTRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kilomètre în contextul următoarelor știri.
1
Rennes. L'automobiliste est décédé - Ouest-France
La voiture a roulé à contresens plus d'un kilomètre, sur l'axe Saint-Brieuc - Rennes. Le 16 juillet, une voiture avait roulé à contresens sur la ... «Ouest-France, Iul 15»
2
10/07 Tour de France 2015 - Ligue Nationale de Cyclisme
Parmi eux, Luis Angel Mate tente la première attaque, mais c'est finalement sans lui que se construit l'échappée du jour, à partir du kilomètre 5. C'est alors ... «Ligue Nationale de Cyclisme, Iul 15»
3
Une compagnie chinoise Spring Airlines commande 21 Airbus | La …
... la Chine devrait dépasser celui des Etats-Unis en 2023 en nombre de passagers, et en 2027 en termes de revenus par passager-kilomètre, ... «La Croix, Iul 15»
4
"A Hendaye, certaines maisons en front de mer peinent encore à se …
Comme il est un peu éloigné du centre et de la plage (environ 1,5 kilomètre), il attire essentiellement les hendayais. Ce qui explique qu'on y ... «Capital.fr, Iul 15»
5
19/07 Tour de France 2015 - Ligue Nationale de Cyclisme
Les deux jeunes Français se sont neutralisés pendant près d'un kilomètre, permettant à Stephen Cummings de les surprendre sous la Flamme ... «Ligue Nationale de Cyclisme, Iul 15»
6
« Chris, prouve-nous qu'on peut aussi croire en toi » - Le Monde
Tu t'es même permis le luxe de ralentir dans le dernier kilomètre. Avec 412 watts dans le plateau de Beille deux jours plus tard, tu n'as sans ... «Le Monde, Iul 15»
7
Fédrigo : «On a roulé comme des dingues» - 21/07/2015 …
... de nouveau à l'avant hier, «j'ai encore eu l'opportunité de faire le kilomètre zéro alors j'y suis allé…») avait coché cette journée en priorité. «ladepeche.fr, Iul 15»
8
Prise en main Logitech Blok Keyboard Case - 01Net
Deuxième grande mission du Blok, transformer la tablette en écran et utiliser le clavier pour taper du texte au kilomètre dans Office pour iOS ou ... «01net, Iul 15»
9
Key West : un paradis tropical gay-friendly - TÊTU
Au bout de la route, au kilomètre zéro, se trouve Key West, la plus australe des Keys. À vol d'oiseau, elle est d'ailleurs plus proche de La ... «TÊTU, Iul 15»
10
La semaine européenne de Marc Fournier - Actualité - DirectVélo
En finale, je me retrouve face au Suisse Tom Bohli qui avait coincé dans le dernier kilomètre de sa série. Il part très vite pour me rejoindre. «DirectVélo, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kilomètre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/kilometre>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z