Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "polypode" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POLYPODE ÎN FRANCEZĂ

polypode play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A POLYPODE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ POLYPODE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «polypode» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
polypode

Polypodium

Polypodium

Genul Polypodium conține ferigi cu rizom orizontal. Această tulpină orizontală permite hrănirea polipodiului. Partea superioară a acestei plante se numește prașă, vena principală constituie rachiul. Speciile de polipodiu sunt în general terestre, dar ocazional ele pot fi epifite. Acestea se numără printre speciile rare epifite întâlnite în Franța. Era în formă zdrobită primul constituent al catolicului simplu și diapunul solvinal al farmacopeei maritime occidentale din secolul al XVIII-lea. Le genre Polypodium regroupe des fougères possédant un rhizome horizontal.Cette tige horizontale permet l'alimentation du polypode. La partie supérieure de cette plante est appelée la fronde, la nervure principale constitue quant à elle le rachis. Les espèces de Polypodium sont généralement terrestres mais occasionnellement elles peuvent être épiphytes. Elles font partie des rares espèces épiphytes rencontrées en France. Il était sous forme concassée le premier constituant du catholicum simple et du diaprun solutif de la pharmacopée maritime occidentale au XVIIIe siècle.

Definiția polypode în dicționarul Franceză

Definiția polipodului în dicționar este o ferigă perene (genul din familia Polypodiaceae (infra rem.)), Rizomul târâtor, frunzele lobate, crescând într-un mediu umed. O altă definiție a polipodului este cea mai importantă familie din ordinea filicaleselor, care se referă la pteridofitele.

La définition de polypode dans le dictionnaire est fougère vivace (genre de la famille des polypodiacées (infra rem. )), à rhizome rampant, à feuilles lobées, croissant en milieu humide. Une autre définition de polypode est famille la plus importante de l'ordre des filicales, embranchement des ptéridophytes.

Apasă pentru a vedea definiția originală «polypode» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POLYPODE


amblypode
amblypode
amphipode
amphipode
antipode
antipode
apode
apode
arthropode
arthropode
brachiopode
brachiopode
brachypode
brachypode
chénopode
chénopode
céphalopode
céphalopode
dasypode
dasypode
gastropode
gastropode
gastéropode
gastéropode
hexapode
hexapode
isopode
isopode
lycopode
lycopode
octopode
octopode
phyllopode
phyllopode
sympode
sympode
tripode
tripode
uropode
uropode

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA POLYPODE

polyphonie
polyphonique
polyphoniste
polyphylle
polyphyodonte
polyphyodontisme
polypier
polyploïde
polyploïdie
polyploïdisation
polyploïdiser
polypnée
polypodiacées
polypore
polypose
polypropylène
polypsychisme
polyptère
polyptote
polyptyque

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POLYPODE

clinopode
diplopode
dipode
dolichopode
décapode
gonopode
leucopode
macropode
mégapode
métapode
oedipode
oligopode
pseudopode
scaphopode
stomatopode
stylopode
tétrapode
égopode
épipode
épode

Sinonimele și antonimele polypode în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «polypode» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POLYPODE

Găsește traducerea polypode în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile polypode din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «polypode» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

polypod
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

polypod
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

polypod
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

polypod
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

polypod
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

polypod
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

polypod
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

বহুপদবিশিষ্ট প্রাণী
260 milioane de vorbitori

Franceză

polypode
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

polypod
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

polypod
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

polypod
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

polypod
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

polypod
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

polypod
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

polypod
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

polypod
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

kırkayak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Polypod
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

wielonóg
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

polypod
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

polypod
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

polypod
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

polypod
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

MÅNGFOTAD
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

PolyPOD
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a polypode

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POLYPODE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «polypode» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale polypode
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «polypode».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «POLYPODE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «polypode» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «polypode» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre polypode

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POLYPODE»

Descoperă întrebuințarea polypode în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu polypode și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Histoire naturelle, générale et particulière
Machile polypode ; machilis .palypodal Lepisma polypoda. Lin. Fab. — La forbicine cylindrique. Geoff. Hial. des insect. — Sliocm. Aet. baf- niens. 9 - 975 , tab. a. — Rœmer , Gêner. insect. tab. 1 , fig. 29. C'est encore la seule espèce bien ...
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, Charles Sigisbert Sonnini, 1799
2
Encyclopedie Methodique Agriculture Tome Cinquieme
Pou-”ru”. Genre deplante établi par Loureiro aux dépens des JACQUIERS , mais qui n'a pas été adopté. POLYPODE. POLYPODI var. Genre de plante de la famille des Fougères , qui réunit trente-trois espèces, dont quelques-unes, indigènes ...
Tessier, Thouin, Bosc, 1813
3
Encyclopédie méthodique. Agriculture
Le Polypode en crête.* . . ' ^ Polypodium crìstatum. Linn. ^ Indigènfe." 22. Le Polypode thélyptère. ,j j,f) .Polypodium thelypuri. Linn. Indigène,. !(, , !.: .1 23. Le Polypode oréoptère. ^- i.P.olypodium oreepuris. Hoff. Indigène. 24. Le Polypode  ...
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1813
4
Histoire naturelle, générale et particulière, des plantes: ...
Le grand polypode à feuilles aiguës, de Vilerbeï p. majus , acuto folio , viterbiense. Le grand polypode à feuilles dentelées; p. ma jus , serrato folio. Le polypode sensible; filix indica osmundœ facie. Le polypode à feuilles étroites, variantes; ...
Charles François Brisseau de Mirbel, Nicolas Jolyclerc, Georges Louis Leclerc de Buffon (comte), 1806
5
Histoire naturelle, générale et particulière: Histoire ...
Le grand polypode à feuilles «lignes, de Vitcrle; p. majus , acuto folio , viterbiense. Le grand polypode à feuilles dentelées ; p. majus, serrato folio. Le polypode sensible; filix indien osmundœ facU. Le polypode à fenilles étroites, variantes; Ion ...
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, Charles Sigisbert Sonnini, Pierre André Latreille, 1806
6
Histoire naturelle, générale et particulière, des plantes: ...
Le grand polypode à feuilles aignës, de Viterbeî p. ma jus , acuto folio , viterbiense, Le grand polypode à feuilles dentelées ; p. majus, serrato folio, . / Le polypode sensible; filix indica osmundœ facie. Le polypode à feuilles étroites , variantes ...
Charles François Brisseau de Mirbel, Nicolas Jolyclerc, Letellier, 1806
7
Élémens de botanique, par Pitton de Tournefort,... édition ...
Le Polypode à racine tendre et rampante. Plum. 25.' tab. xxxvr. _ 'Le Polypode noir, finement découpé. Plum. 26. tab. xxxvn. Le Polypode à découpures du Ceterac. (Filix non ramosa SCOlOPEIHÏÏÎOÏdCS. Plum. 7. tab. x1.) Le Polypode fin et ...
Joseph Pitton de Tournefort, Jolyclerc, 1797
8
Histoire naturelle generale et particuliere
Le grand polypode à feuilles aiguës , de Viterbe; p. majus , acuto folio , viterbien. se. Legrand polypode à feuilles dentelées ; p. majus, serrato folio. Le polypode sensible; filix indica osmundœ facie. Le polypode à feuilles étroites, variantes; ...
Georges-Louis Leclerc Buffon (Comte de)
9
Histoire naturelle, générale et particulière
comte Georges Louis Leclerc de Buffon. Le grand polypode à feuilles aiguës , de Viterbe; p. ma jus , acuto folio , viterbiense. Le grand polypode à feuilles dentelées ; p, ma) us , serrato folio, . \ Le polypode sensible ; filix indica ostnundœ facie.
comte Georges Louis Leclerc de Buffon, 1806
10
Voyage Autour du Monde
'll. 48. 4950. ,51. ' 52.4 53. 54. 55. '56. , 57. . 58. 59. 60. 61; 62. 63. 64. 65. ' 66. 67. 68._ 69. 70. Polypode acrostichoïde, P. acrostickoides. Page 259 Polypode à feuilles d'éléagne, P. eleagnifoà'uni, pl. 31, fig. 1. Ibid. Polypode à feuilles de ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POLYPODE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul polypode în contextul următoarelor știri.
1
Rallye en Gruyère
... à la cuisson parfaite, jouent avec un sabayon auquel le rhizome du polypode donne un côté réglisse et quelques copeaux de poutargue un ... «L'illustré, Mai 15»
2
Brève | Victoires du Paysage 2014 : le palmarès (12-01-2015)
Un jardin de charme, à la fois pratique pour la famille et à l'ambiance authentique ;; > Argent : Marion Denizet - Cabane Polypode à Paris ... «Le Courrier de l'Architecte, Ian 15»
3
Marc Veyrat, chapeau (très) bas !
Cuisses de grenouille des montagnes et mayonnaise sans huile ni œuf, mais au manioc, teintée de vert par des feuilles de polypode (réglisse ... «Le Figaro, Dec 14»
4
Aménagement - 31 Victoires pour le paysage
... Marion Denizet l'argent pour la Cabane Polypode à Paris et une baignade naturelle est récompensée du bronze à La Cadière, dans le Var. «Le Lien Horticole, Dec 14»
5
Montagne: balades inspirées pour se cultiver au grand air
Au menu: cynorhodon qui mûrit après les premières gelées, baies rouges de l'épine-vinette, racines du polypode vulgaire, fougère à l'odeur de ... «Le Figaro, Nov 14»
6
3 conseils de paysagiste pour aménager un petit jardin de ville
... du concours Innovation Jardins, Jardin 2014 pour La Cabane polypode, Sarah Sellam nous donne ses conseils pour aménager un espace ... «CôtéMaison.fr, Mai 14»
7
Du 6 au 9 juin, le salon Jardins, jardin fait campagne pour la ville
Le grand gagnant, la cabane polypode de Sarah Sellam et Steven Domin, structure mi-métallique mi-végétale permettant d'installer, ... «Le Figaro, Mai 14»
8
Des jardins urbains malins: Un peu de douceur dans un monde de …
«Polypode vient aussi du nom d'une fougère, assez commune, qui pousse sur les murs en milieu urbain.» «Nous mettons en place des plantes ... «20minutes.fr, Mar 14»
9
École du Marronier : les élèves au collège
Dès 13 h, en SVT, les enfants ont manipulé divers instruments (microscope, loupe binoculaire) afin d'étudier le polypode (fougère) vu en ... «Ouest-France, Feb 14»
10
le coin du jardinier au jardin des simples
Aux temps anciens, on rencontrait déjà le Polypode commun (Polypodium vulgare) , de la famille des Polypodiacées. Cette fougère, qui peut ... «Le Républicain Lorrain, Dec 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Polypode [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/polypode>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z