Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "polypnée" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POLYPNÉE ÎN FRANCEZĂ

polypnée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A POLYPNÉE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ POLYPNÉE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «polypnée» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

polypnoea

Polypnée

O polipnee este o creștere a ratei respiratorii, cu o scădere a volumului mare. Ventilarea este rapidă și superficială. Polipnea poate duce la hipoventilație alveolară, datorită constanței spațiului fiziologic mort, rezultând o reducere a volumului alveolar. Acesta este definit de o creștere a ratei respiratorii și depinde de vârsta pacientului: ▪ J1: FR\u003e 60 ▪ 1 lună: FR \u0026 gt; 40 ▪ 2 ani: FR \u0026 gt; 30 ▪ 10 ani: FR \u0026 gt; 20 Să nu se confunde cu tahipneea, ceea ce reprezintă o accelerare a ratei respiratorii la același volum mare. Ventilația este rapidă și adâncă. Tahipnea crește volumul alveolar. Une polypnée est une augmentation de la fréquence respiratoire, avec diminution du volume courant. La ventilation est rapide et superficielle. La polypnée peut entrainer une Hypoventilation alvéolaire, du fait de la constance de l'espace mort physiologique, entrainant une réduction du volume alvéolaire. Elle est définie par une augmentation de la fréquence respiratoire, et dépend de l'âge du patient : ▪ J1 : FR > 60 ▪ 1 mois : FR > 40 ▪ 2 ans : FR > 30 ▪ 10 ans : FR > 20 À ne pas confondre avec la tachypnée, qui est une accélération de la fréquence respiratoire à même volume courant. La ventilation est rapide et profonde. La tachypnée augmente le volume alvéolaire.

Definiția polypnée în dicționarul Franceză

Definiția polipneei în dicționar este respirația rapidă care duce, de obicei, la hiperventilație.

La définition de polypnée dans le dictionnaire est respiration rapide amenant habituellement une hyperventilation.

Apasă pentru a vedea definiția originală «polypnée» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POLYPNÉE


apnée
apnée
dyspnée
dyspnée
eupnée
eupnée
hyperpnée
hyperpnée
hypopnée
hypopnée
orthopnée
orthopnée
tachypnée
tachypnée

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA POLYPNÉE

polyphonie
polyphonique
polyphoniste
polyphylle
polyphyodonte
polyphyodontisme
polypier
polyploïde
polyploïdie
polyploïdisation
polyploïdiser
polypode
polypodiacées
polypore
polypose
polypropylène
polypsychisme
polyptère
polyptote
polyptyque

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POLYPNÉE

abandonnée
amenée
année
araignée
cheminée
condamnée
coordonnée
demi-journée
destinée
donnée
guinée
journée
matinée
menée
méditerranée
née
poignée
randonnée
subordonnée
tournée

Sinonimele și antonimele polypnée în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «polypnée» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POLYPNÉE

Găsește traducerea polypnée în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile polypnée din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «polypnée» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

呼吸急促
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

poliapnea
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

polypnoea
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

polypnoea
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

polypnoea
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

полипноэ
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

polypnoea
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

polypnoea
260 milioane de vorbitori

Franceză

polypnée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

polypnoea
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

polypnoea
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

polypnoea
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

polypnoea
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

polypnoea
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

polypnoea
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

polypnoea
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

polypnoea
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

polypnoea
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

polipnea
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

polypnoea
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

поліпное
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

polypnoea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

polypnoea
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

polypnoea
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

polypnoea
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

polypnoea
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a polypnée

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POLYPNÉE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «polypnée» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale polypnée
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «polypnée».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «POLYPNÉE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «polypnée» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «polypnée» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre polypnée

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POLYPNÉE»

Descoperă întrebuințarea polypnée în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu polypnée și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Urgences médicales
Le seul taux interprétable est < 500 micro- grammes/l: il n'élimine l'EP qu'en cas de probabilité clinique faible ou moyenne. ll faut utiliser un test validé: ELlSA rapide, Vidas (10)... • CAT devant une dyspnée ou une polypnée La dyspnée ...
Axel Ellrodt, 2005
2
Endocrinologie, diabétologie, nutrition
Signes respiratoires : Une polypnée sans cause pulmonaire apparente apparaît ( polypnée sine materia); elle est réflexe et a pour but de compenser l'acidose. L' haleine a une odeur cétonique (pomme de reinette). — Signes neurologiques ...
Gabriel Perlemuter, 2002
3
Diagnostics et thérapeutique de poche: Guide pratique du ...
Fréquence respiratoire (polypnée). -Température (hypothermie ou hyper- thermie en cas d'infection). Et engager parallèlement les mesures de réanimation. 2. Préciser l'étiologie D Interrogatoire et examen clinique • Recherche d'élément ...
‎2009
4
Cardiologie
des signes d'épuisement (polypnée superficielle, tirage ou disparition d'un tirage préexistant) ; — des signes d'encéphalopathie respiratoire (astérixis, troubles de vigilance) ; — des signes d'insuffisance cardiaque sévère (tachycardie, ...
Université Claude Bernard (Lyon), Xavier André-Fouët, 1999
5
Alimentation animale: Besoins, aliments et mécanismes de la ...
4 - Fréquences respiratoires des espèces utilisant la polypnée (en nombre de mouvements par minute) Porc Mouton Chèvre Vache Fréquence respiratoire au repos 15-24 12-24 10-25 10-20 Fréquence respiratoire en polypnée 390 294 265 ...
Martine Croisier, Yannick Croisier, 2012
6
Névroses et idées fixes -
C'est une polypnée considérable qui s'est prolongée plus de deux ans. Cette polypnée ne gêne pas beaucoup la parole, qui est nette, quoique la voix soit faible et que la malade ne puisse crier, ies grands mouvements du thorax s' arrètent un ...
Pierre Janet, 2007
7
Pneumologie
Prescription Mise en œuvre Surveillances Oxygénothérapie : corriger l'hypoxie, diminuer la polypnée compensatrice, normaliser ainsi la PC02 Installer le masque à haute Efficacité : concentration - baisse des marbrures Régler le débit à 10 ...
Marie-Madeleine Coilot, 2007
8
Mieux comprendre pour bien guérir : votre santé de A à Z
Des accès de boulimie peuvent aussi constituer un symptôme périodique ( psychose* cyclique). POLYPNÉE : Respiration rapide. Le terme de tachypnée est utilisé pour désigner une polyp- née "superficielle" c'est-à-dire peu profonde, avec ...
Edmond Schuller, 2003
9
Revue générale des sciences pures et appliquées
L'injection d'adrénaline permet de déceler un état spécial que Langlois appelle « état de poly- pnée latente », et voici ce que cela veut dire: un animal a présenté de la polypnée ; pour une raison quelconque, cette polypnée a cessé, mais le ...
10
Précis de physiologie
N'ous aTons précédemment signalé la polypnée qui se produit à la suite d'un violent travail musculaire. Celte polypnée diffère essentiellement de la polypnée thermique. Mans la polypnée d'origine musculaire, l'activité du centre respiratoire  ...
Maurice Arthus, 1920

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POLYPNÉE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul polypnée în contextul următoarelor știri.
1
ESI-QUIZ : 10 questions sur l'embolie pulmonaire
S'ils sont très souvent réalisés, ils peuvent être normaux alors même que l'EP est constituée. 5. La polypnée est un signe de gravité d'une EP. «Infirmiers.com, Iul 15»
2
Qui en dépit d'une découverte majeure ne verra plus son nom au …
... une diminution de la température, notion que l'on connaît aujourd'hui sous le nom de polypnée thermique. En 1887, l'année où il est nommé ... «Journal International de Médecine, Mar 15»
3
Non mais, à l'eau, quoi !
Au-delà de 4 %, le sujet pourra souffrir de céphalées, irritabilité, somnolence, hyperactivité, hyperthermie, polypnée, tachycardie. Une fois que ... «lalibre.be, Sep 13»
4
Chat, chien, poisson rouge : comment les protéger de la canicule ?
S'il développe le phénomène de polypnée (augmentation de la fréquence respiratoire, ndlr) et que sa langue est pendante il faut le mouiller et ... «ML actu, Iul 13»
5
Bientôt un vaccin contre la bronchiolite ?
Cette maladie se manifeste par des symptômes ORL associant des difficultés respiratoires (dyspnée) à une respiration rapide (polypnée), qui ... «Doctissimo, Ian 13»
6
Un enfant sur dix a déjà testé le jeu du foulard
... ventilatoires" (dyspnée laryngée, polypnée ou bradypnée, cyanose, râles), dont les conséquences peuvent être irréversibles (coma profond, ... «Au Troisième Oeil, Ian 12»
7
Signes d'infection potentiellement sévère( IPS) chez l'enfant
L'apparition d'une toux, d'une difficulté respiratoire, d'un essoufflement, d'une polypnée accompagnant une fièvre chez un enfant peuvent représenter une ... «CommentCaMarche.net, Mai 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Polypnée [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/polypnee>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z