Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "praliné" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRALINÉ ÎN FRANCEZĂ

praliné play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRALINÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PRALINÉ ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «praliné» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
praliné

praline

Praliné

Praliné este alcătuit dintr-un umplut de zahăr, migdale și / sau alune, o mică vanilie, cacao sau unt de cacao, acoperite cu ciocolată de lapte. Cuvântul prasline a apărut în 1662, apoi a devenit praline în 1680. Acesta va fi numit după Cezar de Choiseul du Plessis-Praslin, ambasadorul lui Ludovic al XIII-lea. Acesta ar fi cerut bucătarului său Clément Lassagne să inventeze o lăcomie. Când a văzut pe unul dintre funcționarii săi răzuiindu-i o rămășiță de zahăr topit, Lassagne avea ideea de praslin. Mareșalul de Choiseul sa retras la Montargis, unde a fondat Maison de la Praline. ▪ Fondantul este acoperit cu o umplutură de crème fraîche sau cremă de unt. ▪ Manonul este o pralină mare umplute cu smântână sau unt proaspăt și un kernel de nuc. Acoperirea este făcută din ciocolată albă sau zahăr topit. ▪ Marzipanul este înconjurat de furaje de marțipan, uneori cu fructe confiate, cu nuci sau cu aromă de fistic. Marzipanul și pralina sunt specialități ale lui Aigueperse. Le praliné se compose d'un fourrage de sucre, d'amandes et/ou de noisettes, d'un peu de vanille, de cacao ou de beurre de cacao, enrobé de chocolat au lait. Le mot prasline apparaît en 1662, puis devient praliné en 1680. Il serait nommé d'après César de Choiseul du Plessis-Praslin, ambassadeur de Louis XIII. Celui-ci aurait demandé à son cuisinier Clément Lassagne d'inventer une gourmandise. En voyant un de ses commis racler un reste de sucre fondu, Lassagne eut l'idée de la prasline. Le maréchal de Choiseul se retira à Montargis, où il fonda la Maison de la praline. ▪ Le fondant est enrobé d'un fourrage de crème fraîche ou de crème au beurre. ▪ Le manon est une grosse praline fourrée de crème fraîche ou au beurre et d'un cerneau de noix. L'enrobage est composé de chocolat blanc ou de sucre fondant. ▪ Le massepain est entouré d'un fourrage de massepain, parfois additionné de fruits confits, de noix ou aromatisé à la pistache. Le massepain et le praliné sont des spécialités d'Aigueperse.

Definiția praliné în dicționarul Franceză

Definiția pralinei din dicționar este umplute sau pregătită cu praline sau praline fin măcinate. O altă definiție a pralinei este cea care conține cremă pralină; bomboane cu zahăr sau ciocolată, din praline.

La définition de praliné dans le dictionnaire est qui est fourré ou préparé avec du pralin ou des pralines finement pilées. Une autre définition de praliné est pâtisserie qui contient de la crème pralinée; bonbon au sucre ou au chocolat, formé de pralin.

Apasă pentru a vedea definiția originală «praliné» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRALINÉ


adrénaliné
adrénaliné
amygdaliné
amygdaliné
aniliné
aniliné
discipliné
discipliné
décliné
décliné
incliné
incliné
indiscipliné
indiscipliné
perliné
perliné

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PRALINÉ

pragmatisme
pragmatiste
praire
prairial
prairie
prakrit
prâkrit
pralin
pralinage
praline
praliner
prame
prandial
prao
prase
praséodyme
prasin
pratelle
praticabilité
praticable

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRALINÉ

acheminé
affiné
assassiné
chiné
ciné
combiné
confiné
cuisiné
dessiné
deviné
décaféiné
déterminé
illuminé
imaginé
indéterminé
patiné
peiné
raffiné
satiné
terminé

Sinonimele și antonimele praliné în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «praliné» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRALINÉ

Găsește traducerea praliné în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile praliné din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «praliné» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

果仁糖
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

almendra garapiñada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

praline
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

एक प्रकार की मिठाई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

شوكولا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

пралине
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

pralina
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

praline
260 milioane de vorbitori

Franceză

praliné
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

praline
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Praline
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

プラリネ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

프랄린
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

praline
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

praline
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

praline
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

बदाम व साखरयुक्त मिठाई
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

pralin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

pralina
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

pralinki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

праліне
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

praline
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

είδος ζυμαρικού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

praline
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

pralin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

praline
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a praliné

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRALINÉ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «praliné» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale praliné
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «praliné».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PRALINÉ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «praliné» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «praliné» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre praliné

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRALINÉ»

Descoperă întrebuințarea praliné în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu praliné și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Extrait des travaux
La levée du blé praliné fut beaucoup plus tardive et plus irrégulière que celle du blé non praliné, mais la végétation du premier parut tout d'abord pour le moins aussi vigoureuse et peut-être même davantage que celle du blé non praliné.
Société centrale d'agriculture du Départment de la Seine-Inférieure, Rouen, 1859
2
Infiniment praliné
En pâtisserie, le praliné est incontournable.
Delphine Quarante-Bauer, 2013
3
Solution Desserts Pas à Pas:
Vous aurez besoin De : Pour 6 personnes Les tuiles chocolat : 30 g de beurre pommade 30 g de sucre glace 30 g de miel neutre 30 g de farine 10 g de cacao amer 1 blanc d'œuf Qs de sucre glace pour la finition La chantilly au praliné : 1 ...
Mercotte
4
Coffret 4 mini-livres Nestlé: Noir - Lait - Blanc - Praliné
La célèbre marque de chocolat dessert déclinée en 4 mini-livres. Découvrez une sélection des meilleures recettes à réaliser avec les tablettes Nestlé Dessert® Noir, Blanc, Lait et Praliné.
Hachette Pratique,, 2014
5
Carrément pralines: 50 recettes à la mode de Godiva
20 CARRÉMENT PRAlINES alchimie magique de praliné, de chocolat, 22 siGnature CAFÉ CARRÉMENT PRAlINES Praline emblématique de Godiva, coquettement. d'amandes croquantes et d'un soupçon de miel qui ferait tourner la tête aux ...
Juliette Nothomb, 2013
6
Solution Macarons: ou le macarons pas à pas en 21 recettes !
Le praliné croustillant: 20 g de Guanaja ou de chocolat de couverture à 70 % de cacao, 50 g de pâte pralinée, 40 g de gavottes brisées ➀ Faites fondre le chocolat au bain-marie, ajoutez le praliné, mélangezà la maryse puis incorporez les ...
Mercotte
7
Guide de l'amateur de chocolat Petit Futé (avec photos et ...
La spécialité phare de ce grand chocolatier spinalien est le Spinador, composée de coquilles en nougatine fourrées de chocolat praliné. On poursuit dans le bonheur avec les 7 péchés capitaux. Chacun des sept chocolats révèle un péché .
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013
8
Le petit futé Angers 2009
Verrine. passion. Praliné. Recette pour 6 verrines Pâte streuzel 100 g beurre 1 g sel 100 g sucre cassonade 100g poudre d'amande 100 g farine Préparation Pâte streuzel : 10 min coulis passion : 15 min Chantilly pralinée : 30 min Cuisson ...
Yann Jegouic, Pierre-Marie Bocage, 2008
9
250 recettes de fête
Budget. :'À'. Pour 6-8 personnes Pour la crème au praliné : 5 d'œufs — 150 g de sucre — 200 g de beurre — 150 g de Pralinoise Pour le biscuit: 25 g de beurre — 4 œufs — 120 g de sucre — 100 g de farine — 60 g de poudre de noisettes ...
Oeuvre collective
10
Vacances avec les enfants 2012 (avec avis des lecteurs)
Commençons par les gâteaux et citons au moins ceux qui ont fait la réputation de la Duchesse Anne : l'Armoricain, un biscuit aux amandes et à la crème praliné, et le Pavé Pistache, un biscuit chocolat noisette et crème de pistache.
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRALINÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul praliné în contextul următoarelor știri.
1
Ribeauvillé: la gloire de Michaela
En amuse-gueule, la petite soupe de tomate sauce pimentée passe toute seule et, en issue, le parfait glacé au chocolat et praliné comme le ... «Les pieds dans le plat, Iul 15»
2
Phalsbourg: portrait du chef en vieux sage
Car l'on sait qu'ici le foie gras (frais façon fruit d'or ou en praliné, poêlé avec caramel de porto aux fruits frais) joue les vedettes. Salade de ... «Les pieds dans le plat, Iul 15»
3
Lille: Qui veut goûter un kebab au chocolat?
C'est une galette de pâte à génoise que l'on remplit de chocolat praliné, détaille la jeune femme. Les premiers clients étaient étonnés, ... «20minutes.fr, Iul 15»
4
Le marché des glaces continue d'innover
Le Monde du Surgelé distingue trois tendances pour la saison : le praliné apparaît tout d'abord comme le parfum du moment. Ensuite, les ... «agro-media.fr, Iul 15»
5
Le kebab au chocolat débarque en France
... alléchés non pas par l'odeur de viande grillée à la broche mais par un (ensorcelant) cylindre de 10 kilos de chocolat au lait, noir et praliné. «Journal des femmes, Iul 15»
6
La meilleure tarte tropézienne de Paris
La tarte tropézienne se décline ici en deux tailles, normale ou individuelle, mais aussi en différents goûts : chocolat, café, praliné. Pour ajouter ... «quejadore.com, Iul 15»
7
Comme un parfum bizarre sur la ligne 13
On ne sait jamais sur quel parfum on peut tomber. Goût praliné des jours calmes ou goût liqueur des heures de... > Venez débattre et poser vos ... «Le Parisien, Iul 15»
8
Cacolac: de nouveaux investisseurs pour relancer la marque
Pour cela, les deux patrons avaient amorcé le come back de la marque: le traditionel logo avait été modernisé, un nouveau parfum praliné ... «Le Figaro, Iul 15»
9
Le kebab au chocolat s'installe à Lille
Rien de nouveau par rapport au célèbre sandwich turc si ce n'est que des cylindres en chocolat (lait, noir ou praliné) ont remplacé la viande ... «Boursorama, Iul 15»
10
Les Crocs des Halles : restaurant carnivore du centre de Paris
S'il vous reste encore un peu de place, goûtez au baba au rhum maison ou au Paris Brest praliné au chocolat chaud. Une fois que vous êtes ... «Sortiraparis, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Praliné [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/praline-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z