Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "prase" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRASE ÎN FRANCEZĂ

prase play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRASE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PRASE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «prase» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
prase

Păr de cuart

Quartz prase

Păr de cuart, este o varietate macrocristalină de cuarț verde, diferită de cea a chrysoprasei microcristaline. Culoarea este legată de includerea amfibolului; hedenbergitul pentru cazul cutiei de cuart din Elba. Le quartz prase, est une variété macro cristalline de quartz de couleur verte, différente de la variété microcristalline la chrysoprase. La couleur est liée à des inclusions d’amphibole ; l’hedenbergite pour le cas du quartz prase d’Elbe.

Definiția prase în dicționarul Franceză

Definiția porcului în dicționar este o varietate de cuarț a cărui culoare verde se datorează prezenței actinolitului. O altă definiție a porcului este cristalul de cristal colorat, culoarea pietrei numite.

La définition de prase dans le dictionnaire est variété de quartz dont la couleur verte est due à la présence d'actinote. Une autre définition de prase est cristal de roche coloré, de la couleur de la gemme nommée.

Apasă pentru a vedea definiția originală «prase» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRASE


antiphrase
antiphrase
arase
arase
carbohydrase
carbohydrase
chrysoprase
chrysoprase
crase
crase
holophrase
holophrase
idocrase
idocrase
mot-phrase
mot-phrase
métaphrase
métaphrase
paraphrase
paraphrase
phrase
phrase
périphrase
périphrase
rase
rase
saccharase
saccharase
sous-phrase
sous-phrase
sucrase
sucrase
syncrase
syncrase
épiphrase
épiphrase

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PRASE

prakrit
prâkrit
pralin
pralinage
praline
praliné
praliner
prame
prandial
prao
praséodyme
prasin
pratelle
praticabilité
praticable
praticien
praticienne
praticole
pratiquant
pratiquante

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRASE

amylase
base
blase
carboxylase
case
embase
gymnase
hase
interphase
kinase
lipase
nase
peptidase
phase
phosphatase
phospholipase
steeple-chase
strip-tease
urétérolithiase
vase

Sinonimele și antonimele prase în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «prase» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRASE

Găsește traducerea prase în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile prase din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «prase» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

prase
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

prase
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

prase
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

prase
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

البريز ذرب من العقيق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

празем
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

prásio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

prase
260 milioane de vorbitori

Franceză

prase
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

prase
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

prase
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

prase
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

녹 석영
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

prase
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

prase
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

prase
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

prase
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

PRASE
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

prase
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

praz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

празем
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

prase
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

prase
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

prase
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

PRASEM
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

prase
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a prase

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRASE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «prase» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale prase
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «prase».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PRASE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «prase» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «prase» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre prase

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRASE»

Descoperă întrebuințarea prase în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu prase și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Oeuvres complètes de Buffon avec les supplémens, augmentées ...
M. Lehman a donné l'histoire et la description de cette prase de Silésie , ainsi que de la chrysoprase du même pays, qui n'est qu'une prase dont la couleur verte est mêlée de jaune. Ce savant minéralogiste dit qu'on trouve les prases et les ...
Georges Louis Leclerc de Buffon, 1836
2
Oeuvres complètes
PRASE. Cette pierre a été aussi célébrée par les anciens ; c'est une agate verte ou verdâtre, souvent tachée de blanc , de jaunâtre, de brun , et qui est quelquefois aussi transparente que les belles agates, dont elles ne diffèrent que par le ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1845
3
Catalogue général et raisonné des camées et pierres gravées ...
Prase. H. 12 mill. L. 10 mill. 1561. Même sujet. Prase. H. 11 mill. L. 8 mill. 1562 et 1563. Idem. Prase. H. 10 mill. L. 8 mill. et H. 11 mill. L. 9 mill. 1564. Idem. Prase. H. 12 mill. L. 9 mill. 1565. Idem. Prase. H. 10 mill. L. 8 mill. 1566. Idem. Prase.
Anatole Chabouillet, Bibliothèque nationale (France). Département des medailles et antiques, France. Ministère de l'éducation nationale, 1858
4
Catalogue général et raisonné des camées et pierres gravées ...
H. 9 mil!. L. 7 mill. 1558. Idem. Améthyste. H. 8 mill. L. 5 mill. 1559 et 1560. Idem. Prase. H. 12 mill. L. 10 mill. 1561. Même sujet. Prase. H. 11 mill. L. 8 mill. 1562 et 1563. Idem. Prase. H. 10 mill. L. 8 mill. et H. 11 mill. L. 9 mill. 1564. Idem. Prase.
Paris. Bibliothèque nationale. Département des médailles et antiques, Anatole Chabouillet, 1858
5
Les minéraux
PRASE.' Cette pierre a été aussi célébrée par les anciens; c'est une agate verte ou verdâtre, souvent tachée de blanc, de jaunâtre, de brun, et qui est quelquefois aussi transparente que les belles agales dont elle ne diffère que par le nom ...
Georges-Louis Leclerc (comte de Buffon), Pierre-Marie-Jean Flourens
6
Catalogue général et raisonné des camées et pierres gravées ...
Prase. H. 12 mill. L. 10 mill. 1561. Même sujet. Prase. H. 11 mill. L. 8 mill. 1562 et 1563. Idem. Prase. H. 10 mill. L. 8 mill. et H. 11 mill. L. 9 mill. 1564. Idem. Prase. H. 12 mill. L. 9 mill. 1565. Idem. Prasb. H. 10 mill. L. 8 mill. 1566. Idem. Prase.
Bibliothèque impériale, 1858
7
Oeuvres complètes de Buffon (avec la nomenclature linnéenne ...
M. Lehman a donné l'histoire et la description de cette prase de Silésie, ainsi que de la chrysoprase du même pays, qui n'est qu'une prase dont là couleur verte est mêlée de jaune ". Ce savant minéralogiste dit qu'on trouve les prases et les ...
Georges Louis Leclerc de Buffon, 1853
8
Oeuvres complètes de Buffon
M. Lehman a donné l'histoire et la description de cette prase de Silésie, ainsi que de la chrysoprase du même pays, qui n'est qu'une prase dont la couleur verte est mêlée de jaune \ Ce savant minéralogiste dit qu'on trouve les prases et les ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, 1828
9
Œuvres complètes de Buffon
PRASE. Cette pierre a été aussi célébrée par les anciens; c'est une agate verte ou verdâtre, souvent tachée de blanc, de jaunâtre, de brun, et qui est quelquefois aussi transparente que les belles agates, dont elle ne diffère que par le nom.
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, Frédéric Cuvier, Jean-Antoine-Nicolas de Caritat marquis de Condorcet, 1829
10
Oeuvres complètes de Buffon: Minéraux. Vegétaux. Animaux
M. Lehman a donné l'histoire et la description de cette prase de Silésie, ainsi que de la chrysoprase du même pays, qui n'est qu'une prase dont la couleur verte est mêlée de jaune. Ce savant minéralogiste dit qu'on trouve les prases et les ...
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, Georges baron Cuvier, Abel Ledoux (Chez), 1844

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRASE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul prase în contextul următoarelor știri.
1
Le LOSC arrache la victoire sur un penalty controversé
La prase de Pascal Dupraz, l'entraîneur de l'Evian TG : « C'est un match parmi tant d'autres et aussi compliqués que tous les autres et tous ... «France Info, Apr 15»
2
UMP : la guerre des chefs a commencé
Une fois cette prase lancée, les huées et les sifflets des partisans de Nicolas Sarkozy ont envahi la salle. Puis il a réaffirmé son souhait que la ... «France Inter, Nov 14»
3
Les Anges de la Téléréalité 4 : Catherine parle trop et se met tout le …
la prase qu'elle a dis a amélie elle ma choqué tu fait des enfants avec nimporte qui et tu viens te plaindre. 0; 0. Pour valider votre évaluation, ... «Public.fr, Mai 12»
4
Le Prix Karel Čapek décerné à Pavel Šrut, un auteur dont la poésie …
Je me souviens que lorsque mes enfants avaient cinq ou six ans, ils n'arrêtaient pas d'écouter leur album intitulé 'Kdyby prase mělo křídla'. «Radio Prague, Ian 12»
5
"La dictature n'existera plus" en Russie
Voyant le titre, j'ai cru que c'était une nouvelle prase choc de Hollande. Le 25/01/2012 à 14:29. AlerterRépondre · Avatar · LIONRUGISSANT. «Le Figaro, Ian 12»
6
L'amour est dans le pré : De la tendresse... et des râteaux !
Elle sort alors cette prase culte : "Si on allait à Verdun, voir les plages du débarquement ?" Euh, les plages sont en Normandie ! Ça doit être ... «Télé Loisirs.fr, Iul 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Prase [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/prase>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z