Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "préordonné" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRÉORDONNÉ ÎN FRANCEZĂ

préordonné play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRÉORDONNÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PRÉORDONNÉ ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «préordonné» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția préordonné în dicționarul Franceză

Definiția preordenării în dicționar este pref. de la pref. Lat. prae-, prep. înainte, în față, marcând temperatura anterioară. mai rar spațială. el se opune postului - și uneori se află în concurență cu pro: preembryon / proembryon, prenymphe / pronymphe. baza este gen. un subst. sau un adj. rareori un verb. -.

La définition de préordonné dans le dictionnaire est préf. issu du préf. lat. prae-, prép. prae avant, devant, marquant l'antériorité temp. plus rarement spatiale. il s'oppose à post- Et est parfois en concurrence avec pro-: préembryon/proembryon, prénymphe/pronymphe. la base est gén. un subst. ou un adj. rarement un verbe. -.


Apasă pentru a vedea definiția originală «préordonné» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRÉORDONNÉ


abandonné
abandonné
abonné
abonné
adonné
adonné
amidonné
amidonné
conditionné
conditionné
coordonné
coordonné
cordonné
cordonné
donné
donné
désordonné
désordonné
fonctionné
fonctionné
impardonné
impardonné
incoordonné
incoordonné
insubordonné
insubordonné
ordonné
ordonné
passionné
passionné
précoordonné
précoordonné
prédonné
prédonné
subordonné
subordonné
superordonné
superordonné
étonné
étonné

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PRÉORDONNÉ

préoccupant
préoccupation
préoccupé
préoccuper
préoedème
préoestrus
préopératif
préopératoire
préopiner
préoral
préordre
préorganisation
préosséine
prépaiement
prépalatal
préparalytique
préparateur
préparatif
préparation
préparationnaire

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRÉORDONNÉ

actionné
approvisionné
attentionné
boutonné
capitonné
cartonné
chevronné
cloisonné
conventionné
couronné
disproportionné
emprisonné
façonné
perfectionné
proportionné
raisonné
sonné
susmentionné
sélectionné
vallonné

Sinonimele și antonimele préordonné în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «préordonné» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRÉORDONNÉ

Găsește traducerea préordonné în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile préordonné din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «préordonné» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

注定
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

preordenado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

foreordained
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

ठहराया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مفروضة سلفا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

предопределенный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

preordenado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

দৈবনির্দিষ্ট
260 milioane de vorbitori

Franceză

préordonné
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

ditentukan dari
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

vorherordiniert
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

foreordained
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

예임
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

foreordained
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tiền sắc phong
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

முன்விதிக்கப்பட்ட அந்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

म्हणून नेमले होते
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

foreordained
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

preordinato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

foreordained
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

зумовлений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

prerânduit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

προκαθοριστεί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

voorbeskik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

förutordinerades
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

forutordinerte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a préordonné

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRÉORDONNÉ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «préordonné» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale préordonné
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «préordonné».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PRÉORDONNÉ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «préordonné» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «préordonné» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre préordonné

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRÉORDONNÉ»

Descoperă întrebuințarea préordonné în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu préordonné și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Algorithmes et structures de données avec Ada, C++ et Java
5.4.2 Parcours préordonné Le parcours préordonné (preorder), appelé parfois aussi préfixé, canonique ou en profondeur (§ 5.4.5), consiste à obtenir les nœuds comme le décrit l'algorithme 5.1. Le résultat de ce parcours est présenté dans la  ...
Abdelali Guerid, Pierre Breguet, Henri Röthlisberger, 2002
2
Espaces vectoriels topologiques: Chapitres 1à 5
L'espace vectoriel E, muni de ces deux structures, est appelé espai préordonné ( resp. espace vectoriel ordonné ... et 1 de groupe additif de E sont compatibles, autrement dit que E, muni d structures, est un groupe préordonné (A, VI, p. 3).
N. Bourbaki, 2007
3
Algèbre: Chapitre 4 à 7
Un ensemble M muni d'une structure de monoïde commutatif et d'une relation de préordre compatibles est appelé un monoïde préordonné. Soient M un monoïde préordonné, et S la relation d'équivalence « x =^ y et v =^ x ». En vertu de ...
N. Bourbaki, 2007
4
Théorie des ensembles
Montrer que si on désigne par RJx, y\ la relation aeEetjeEetï < y », R vérifie les deux premières conditions de III, p. 1, mais non la troisième. 2) a) Soient E un ensemble préordonné, Sj.v, y\ une relation d'équivalence dans E. On note R|X, Y ^ la ...
N. Bourbaki, 2007
5
La somme théologique de saint Thomas d'Aquin: latin-français ...
Mais ce qui fait l'objet de la question présente, c'est de savoir si la prédestination considérée dans son effet a une cause, c'est-à-dire qu'on se demande : Dieu a-t- il préordonné qu'il appliquerait les effets de la prédestination à quelque ...
saint Thomas (Aquinas), Claude-Joseph Drioux, 1851
6
La Somme théologique de Saint Thomas
Ainsi Dieu a tout préordonné mes sauvés, mais il sait encore et il a décidé de toute éternité; mais parmi les créatures les quels sont cèux qui le seraient. unes ont été préordonnées par elles-mêmes , les (2i II est à remarquer que saint Thomas ...
Thomas van Aquino, Claude Joseph Drioux (abbé), 1853
7
La somme théologique de Saint Thomas
En effet Dieu a préordonné notre salut en prédestinant de toute éternité qu'il s' accomplirait par Jésus- Christ. Car la prédestination éternelle embrasse non- seulement ce qui doit être fait dans le temps, mais encore le mode et l'ordre d' après ...
Thomas d'Aquin, Drioux, 1856
8
Exposition du chapitre VIII. de l'Epitre de l'apotre S. Paul ...
Car puis que nulle chofe ne peut avoir l'eftre de foy mefme , mais a fon eftre de Dieu , elle ne peut pas eftre confiderée comme future, que la caufe premiere n'ait préordonné de luy donner l'eftre j car s'il n'a préordonné de luy donner l'eftre, ...
Jean Mestrezat, 1703
9
Exposition du chap. 8 de l'ép. aux Rom. en 33 sermons
Car puis que nulle chose ne peut avoir l'estre de soy mesme , mais a son estre de Dieu , elle ne peut pas estre considerée comme suture, que la cause premiere n'ait préordonné de luy donner l'estre } car s'il n'a préordonné de luy donner ...
Jean Mestrezat, 1703
10
Histoire du Baianisme ou de l'hérésie de Michel Baius
... n'est point préordonné de Dieu avant ^iais propofitîò. toute prévision de la détermination des causes secondes:, car nul effet libre nions. p*g, t^ •u contingent n'est prédestiné ou préordonné fans quelque rapport à la détermination aíluelle ou ...
Jean-Baptiste Du Chesne, 1731

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRÉORDONNÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul préordonné în contextul următoarelor știri.
1
Un garçon à contre-vent
On aurait dit que son destin était préordonné. Qu'il se savait un ?enfant esprit?.» LES BEATLES 1994. VRAI: les trois Beatles et Yoko Ono supervisent «The ... «L'Express, Oct 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Préordonné [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/preordonne>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z