Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "prosome" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PROSOME ÎN FRANCEZĂ

prosome play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PROSOME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PROSOME ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «prosome» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Prosome (entomologie)

Prosome (entomologie)

Prosoma sau prosoma desemnează fața corpului de insecte și arahnide. ▪ În insecte, prosoma desemnează partea din față a corpului. ▪ Prosoma se referă la regiunea anterioară a arahnidelor care se presupune că rezultă din fuziunea capului și toracelui. Este deseori numit cefalotorax. Prosoma poartă atributele arahnidelor. A doua parte a corpului se numește opistosome sau opisthosom. Le prosome ou prosoma désigne l'avant du corps des insectes et des arachnides. ▪ Chez les insectes, le prosoma désigne l'avant du corps. ▪ Le prosoma désigne la région antérieure des arachnides que l'on considère résulter de la fusion de la tête et du thorax. On le nomme souvent céphalothorax. Le prosoma porte les appendices des arachnides. La deuxième partie du corps se nomme l'opisthosome ou opisthosoma.

Definiția prosome în dicționarul Franceză

Definiția prosomei în dicționar este partea anterioară a corpului lophophorian.

La définition de prosome dans le dictionnaire est partie antérieure du corps des lophophoriens.

Apasă pentru a vedea definiția originală «prosome» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PROSOME


acrosome
acrosome
allosome
allosome
autosome
autosome
caryosome
caryosome
centrosome
centrosome
chondriosome
chondriosome
chromosome
chromosome
dictyosome
dictyosome
ectosome
ectosome
gonosome
gonosome
idiochromosome
idiochromosome
idiosome
idiosome
leptosome
leptosome
lysosome
lysosome
microsome
microsome
phyllosome
phyllosome
pyrosome
pyrosome
ribosome
ribosome
schistosome
schistosome
trypanosome
trypanosome

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PROSOME

prosélytique
prosélytisme
prosémite
proser
proseuque
prosobranche
prosodie
prosodier
prosodique
prosodiste
prosopagnosie
prosopalgie
prosopis
prosoplastique
prosopographie
prosopologie
prosopomètre
prosopopée
prosopopèse
prospect

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PROSOME

brachysome
calosome
chrome
cinétosome
discosome
dolichosome
hétérochromosome
hétérosome
loxosome
myosome
mésosome
métasome
neurosome
opisthosome
pleurosome
sarcosome
synsome
sysome
syssome
trichosome

Sinonimele și antonimele prosome în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «prosome» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PROSOME

Găsește traducerea prosome în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile prosome din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «prosome» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

prosome
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

prosoma
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

prosome
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

prosome
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

prosome
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

prosome
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

prossoma
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

prosome
260 milioane de vorbitori

Franceză

prosome
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

prosome
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Prosom
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

プロソーム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

prosome
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

prosome
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

prosome
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

prosome
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

prosome
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

prosome
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

prosoma
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

prosome
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

prosome
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

prosome
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

προσώματος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

prosome
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

prosome
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

prosome
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a prosome

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROSOME»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «prosome» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale prosome
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «prosome».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PROSOME» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «prosome» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «prosome» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre prosome

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROSOME»

Descoperă întrebuințarea prosome în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu prosome și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Mini manuel de Biologie animale - 2e édition: Cours et QCM/QROC
Leur corps est divisé en 2 tagmes : le prosome ou céphalothorax et l' opisthosome ou abdomen. Le prosome porte 4 paires de pattes locomotrices ( uniramées). Ils vivent généralement en milieu terrestre. Chez les araignées (fig. 4.13.A), les ...
Anne-Marie Bautz, Alain Bautz, Dominique Chardard, 2010
2
Paleobotanique. Comptes Rendus du 105e Congres National des ...
Au sommet de cette structure évasée une seconde structure de même forme, mais détachée semble sortir du premier cornet. Le premier cornet semble raccordé à l'opisthosome au niveau de son articulation avec le prosome, alors que le ...
Boureau E. (editor)
3
Biologie -Tout le cours en fiches - 2e éd.: 300 fiches de ...
Leur corps se subdivise en trois parties : le prosome, le mésosome et le métasome (les deux derniers étant réunis en un opisthosome chez les Aranéides ). Prosome Mésosome Opisthosome Métazome Scorpionide Prosome Yeux Chélicères ...
Daniel Richard, Patrick Chevalet, Sylvie Fournel, 2012
4
PALÉOBOTANIQUE: COMPTES RENDUS DU 104e CONGRÈS NATIONAL DES ...
Cet opisthosome est souvent relié au prosome, lui-même annelé, situé à l' intérieur du col et parfois saillant. Ces anneaux sont la cicatrice des émissions successives de gymnoplastes. Le fait que prosome et opisthosome ne soient pas  ...
Boureau E., 1979
5
Microfossiles organiques du Paléozoïque
1931, absence de prosome. 61 Desmochitina cf. urna Eis. 1934, stolon attaché au mucron. 62 Desmochitina sp. 3 opisthosome (?), opercule arraché. 63 Lagenochitina cf. baltica Eis. 1931, panse à deux lobes. 64 Ancyrochitina cf. diabolo Eis.
Commission internationale de microflore du paléozoïque, André Combaz, 1967
6
L'embryologie comparée
Dans les cas habituels, le prosome est deux ou trois fois plus gros que le métasome, lorsque la larve est jeune, mais point davantage. — Les Polygordius, parmi les Archiannélides, montrent déjà un prosome volumineux, mais qui, à part cette ...
Louis Roule, 1894
7
Mémoires de la Société géologique de France
Collerette très différenciée, prosome court en «bouchon » (x 40). 6 et 7. - Fungochitina pislilliformis (EIs.) subsp. Iata (TAUG. et JEK.). - Landovery; Sahara (sondage); prép. 5302 (x 200). 7 : Détail de la partie supérieure de la fig. 6; prosome en ...
8
Microfossiles organiques du paléozoïqes
Remarks : More elaborate prosome complex and more slender, elongate shape than Cyatho- chitina emend. The basal edge is rounded and does not carry the flange. A scar may be present but the base lacks strong concentric structure.
Commission internationale de microflore du paĺeozoïque, André Combaz, International Commission on Microflora of the Palaeozoic, 1967
9
Phoronis
Dans ces conditions, si nous voulons appliquer à l'Actinotroque les termes de « prosome» et de «métasome», tels qu'ils ont été définis par HATSCHEK (88), il me semble qu'il faudra considérer comme prosome toute la région prétentaculaire, ...
Marc Aurèle Gracchus de Selys-Longchamps, 1907
10
Ravageurs des végétaux d'ornement: Arbres, arbustes, fleurs
Prodorsal (bouclier) l.m. Partie plus ou moins triangulaire, en forme de bouclier, chez un acarien des Eriophyidés, couvrant le prosome et se trouvant devant l' opisthosome (syn. prodorsum). Pronotum n.m. Surface dorsale du prothorax, ...
David V. Alford, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PROSOME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul prosome în contextul următoarelor știri.
1
Acariens : invisible mais pas inoffensif !
... de tels animaux : cela s'explique par la fusion du prosome (que l'on appelle parfois céphalothorax) et de l'opisthosome (ou plus simplement, ... «Web-Libre.org, Mai 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Prosome [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/prosome>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z