Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pyrosome" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PYROSOME ÎN FRANCEZĂ

pyrosome play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PYROSOME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PYROSOME ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pyrosome» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
pyrosome

pyrosome

Pyrosome

Pyrosomes, un nume vernacular care poate fi aplicat la ordinul Pyrosomidae, familia Pyrosomidae sau genul Pyrosoma, din Pyros și Soma, sunt Urochordes sau Tunicari Thaliaceae care trăiesc în mări temperate și calde. Ele sunt sub forma unor colonii plutitoare de până la câțiva metri, sub forma unui manșon ciclindric alcătuit din numeroase organisme sexuale mici. Acestea se deosebesc de celelalte Thaliaceae prin numărul lor mai mare de ghilimele și posesia lor de cavitate peri-ramificată. Les Pyrosomes, nom vernaculaire pouvant s’appliquer à l’ordre des Pyrosomida, à la famille des Pyrosomidae ou au genre Pyrosoma, du Grec Pyros et Soma, sont des Urochordés ou Tuniciers Thaliacées vivant dans les mers tempérées et chaudes. Ils se présentent sous la forme de colonies flottantes pouvant atteindre quelques mètres, en forme de manchon cyclindrique constitué de nombreux petits organismes sexués. Ils se distinguent des autres Thaliacés par leur plus grand nombre de fentes branchiales et leur possession d’une cavité péribranchiale.

Definiția pyrosome în dicționarul Franceză

Definiția pirozomei din dicționar este o moluscă a clasei de acelea care domnește în colonie, ale căror colonii emit lumină strălucitoare.

La définition de pyrosome dans le dictionnaire est mollusque de la classe des acéphales des mers chaudes, vivant en colonie, dont le corps émet une lumière vive.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pyrosome» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PYROSOME


acrosome
acrosome
allosome
allosome
autosome
autosome
caryosome
caryosome
centrosome
centrosome
chondriosome
chondriosome
chromosome
chromosome
dictyosome
dictyosome
ectosome
ectosome
gonosome
gonosome
idiochromosome
idiochromosome
idiosome
idiosome
leptosome
leptosome
lysosome
lysosome
microsome
microsome
phyllosome
phyllosome
prosome
prosome
ribosome
ribosome
schistosome
schistosome
trypanosome
trypanosome

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PYROSOME

pyrope
pyrophore
pyrophorique
pyrophosphate
pyrophosphorique
pyrophyllite
pyrophyte
pyroscaphe
pyroscope
pyrosis
pyrosphère
pyrosulfate
pyrosulfite
pyrosulfurique
pyrotartrique
pyrotechnicien
pyrotechnicienne
pyrotechnie
pyrotechnique
pyroxane

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PYROSOME

brachysome
calosome
chrome
cinétosome
discosome
dolichosome
hétérochromosome
hétérosome
loxosome
myosome
mésosome
métasome
neurosome
opisthosome
pleurosome
sarcosome
synsome
sysome
syssome
trichosome

Sinonimele și antonimele pyrosome în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «pyrosome» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PYROSOME

Găsește traducerea pyrosome în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile pyrosome din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pyrosome» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

pyrosome
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

pyrosome
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

pyrosome
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

pyrosome
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

هلاميات نارية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

огнетелки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

pyrosome
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

pyrosome
260 milioane de vorbitori

Franceză

pyrosome
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

pyrosome
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

feuerwalzen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

pyrosome
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

불 우렁쉥이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

pyrosome
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

pyrosome
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

pyrosome
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

pyrosome
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

pyrosome
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

pyrosomatida
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

pyrosomida
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

огнетелки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

pyrosome
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

pyrosome
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

pyrosome
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

pyrosoma
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

pyrosome
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pyrosome

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PYROSOME»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pyrosome» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pyrosome
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pyrosome».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PYROSOME» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pyrosome» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pyrosome» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre pyrosome

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PYROSOME»

Descoperă întrebuințarea pyrosome în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pyrosome și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
JOURNAL DE PHYSIQUE
Péron et Lesueur, nous remarquerons principalement celles qu'ils ont faites, sur le même point de nos côtes, de deux espèces nouvelles, l'une du genre pyrosome , et l'autre du genre hyale* Nous en donnerons une courte description.
2
Journal de physique, de chimie et d'histoire naturelle et ...
Péron et Lesueur, nous remarquerons principalement celles qu'ils ont faites, sur le même point de nos côtes, de deux espèces nouvelles, l'une du genre pyrosome , et l'autre du genre hyale. Nous en donnerons une courte description.
3
Tableau du travail annuel de toutes les académies de ...
La surface intérieure de ce pyrosome est lisse , garnie d'une grande quantité de petites ouvertures (Jig. z à et 6 a) t dont ... ce pyrosome , car on la voit sortir immédiatement en une multitude de jets distincts, par les extrémités des tubercules.
François Rozier, Jean André Mongez, Jean-Claude de La Métherie, 1815
4
Journal de physique, de chimie, d'histoire naturelle: avec ...
La disposition assez peu régulière des tubercules fait différer , ainsi que nous l' avons' 'dit , 'le p_ymomc géant.du pyrosome élégant , et pareil le rapprocher au contraire du pyrosome atlantique; mais dans celui-ci les tubercules sont ...
5
nouveau bulletin
Peron et Lesueur , nous remarquerons principalement celles qu'ils ont faites, sur le même point de nos côtes, de deux espèces nouvelles, l'une du genre pyrosome , et l'autre du genre hyale. Nous en donnerons une courte description.
6
Journal de physique, de chimie, d'histoire naturelle et des ...
Portion de ce pyrosome de grandeur naturelle. 2. Un des animaux ou tubercules grossi et vu de profil. A face supérieure. B face inférieure. a ouverture inn— terne, ou celle qui s'ouvre dans la cavité commune. . b ouverture extérieure, ou anus.
7
Bulletin
Peron et Lesueur, nous remarquerons principalement celles qu'ils ont faite», sur le même point de nos côtes, de deux espèces nouvelles, l'une du genre pyrosome , et l'autre du genre hjale. Nous en donnerons une courte description.
Société philomathique de Paris, 1812
8
JOURNAL DE PHYSIQUE, DE CHIMIE, D'HISTOIRE NATURELLE ET D4ES ...
PéVon et Lesueur, nous remarquerons principalement celles qu'ils ont faites, sur le même point de nos côtes, de deux espèces nouvelles, l'une du genre pyrosome , et l'autre du genre hyaîe. Nous en donnerons une courte description.
9
Histoire naturelle des animaux sans vertèbres: Radiaires, ...
440. *Savigny. Mém. p. aog. Habite la mer Atlantique équatoriale. 1. Pyrosome élégant. Pyrosoma elegans. P. subconica, granulata; fasciis tuberculosis, transtvrsis; tuberculis midis annulalis. Pyrosoma elegans. loueur. Nouv. bull. des se. vol.
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Gérard Paul Deshayes, Henri Milne-Edwards, 1840
10
Journal de physique, de chimie et d'histoire naturelle
Explication des Figures. r. Pyrosome géant, entier , au quart de la grandeur na' turelle. ' a. Ouverture' commune à tous les animaux qui le composent. i3. Portion de ce pyrosbme de grandeur naturelle; . 2. Un des animaux ou tubercules_grossi  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PYROSOME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pyrosome în contextul următoarelor știri.
1
Invasion de rats au jardin du Luxembourg : l'hiver n'a pas été assez …
PHOTOS. Requin-lutin, pyrosome et baudroie abyssale : les animaux insolites du Plus. ÈB;. Partager Partager sur Facebook 0 · Partager sur ... «L'Obs, Iul 15»
2
Loups, requins, renards... Les hommes traquent, tuent. Ils n'aiment …
Requin-lutin, pyrosome et baudroie abyssale : les animaux insolites du Plus. La baudroie abyssale ne mesure pas plus d'une dizaine de ... «L'Obs, Iun 15»
3
Chimpanzés: comme nous, ils aiment les aliments cuits. Leur …
Requin-lutin, pyrosome et baudroie abyssale : les animaux insolites du Plus. La baudroie abyssale ne mesure pas plus d'une dizaine de ... «L'Obs, Iun 15»
4
VIDÉO. Un orang-outan donne le biberon à un bébé tigre : un …
Son nom l'est tout autant : cela s'appelle le "pyrosome". Jacqueline Goy, ichtyologue, a "déjà mis un bras dedans". On n'en revient toujours pas ... «L'Obs, Mai 15»
5
VIDÉO. Un régalec en Nouvelle-Zélande : un monstre marin ? Pas …
Son nom l'est tout autant : cela s'appelle le "pyrosome". Jacqueline Goy, ichtyologue, a "déjà mis un bras dedans". On n'en revient toujours pas ... «L'Obs, Apr 15»
6
PHOTOS. Requin-lutin, pyrosome et baudroie abyssale : les …
Un monstre ? Non, un animal magnifique, selon Claire Nouvian, directrice du centre Bloom : il s'agit d'une baudroie abyssale. Avec son corps ... «L'Obs, Mar 15»
7
Rencontre du troisième type dans les eaux des Philippines
Au cours d'une plongée dans les eaux de l'île Ticao, aux Philippines, un groupe de nageurs ont eu la chance de rencontrer un pyrosome géant ... «National Geographic France, Mar 15»
8
Eh oui, la licorne existe... sous l'océan
Le nom scientifique et agréé de la créature est pyrosome. L'animal se développe dans les mers tempérées et chaudes. Son aspect est plutôt ... «Grazia, Mar 15»
9
VIDÉO. Des plongeurs filment un Pyrosome au large des Philippines
ANIMAUX - Dans la pure tradition des créatures sous-marines devant lesquelles les plongeurs s'esbaudissent, le Pyrosome occupe une place ... «Le Huffington Post, Mar 15»
10
Ces plongeurs ont fait une rencontre très flippante dans les …
Il s'agissait d'un pyrosome. En réalité, ce ver n'en est pas un à part entière. Effectivement, il est en fait constitué de milliers d'être vivants ... «Ohmymag, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pyrosome [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/pyrosome>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z