Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "prosélytique" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PROSÉLYTIQUE ÎN FRANCEZĂ

prosélytique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PROSÉLYTIQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PROSÉLYTIQUE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «prosélytique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția prosélytique în dicționarul Franceză

Definiția prozelitismului din dicționar este că nimeni nu a renunțat la păgânism pentru a adera la iudaism. Persoană convertită recent la o religie. Persoana a câștigat recent o opinie, o doctrină, o petrecere.

La définition de prosélytique dans le dictionnaire est personne ayant renoncé au paganisme pour adhérer au judaïsme. Personne nouvellement convertie à une religion. Personne récemment gagnée à une opinion, une doctrine, un parti.


Apasă pentru a vedea definiția originală «prosélytique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PROSÉLYTIQUE


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PROSÉLYTIQUE

proscripteur
proscription
proscrire
proscrit
proscrite
prose
prosecteur
prosectomie
prosectorat
prosélyte
prosélytisme
prosémite
proser
proseuque
prosobranche
prosodie
prosodier
prosodique
prosodiste
prosome

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PROSÉLYTIQUE

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

Sinonimele și antonimele prosélytique în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PROSÉLYTIQUE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «prosélytique» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în prosélytique

Traducerea «prosélytique» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PROSÉLYTIQUE

Găsește traducerea prosélytique în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile prosélytique din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «prosélytique» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

传教
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

proselitismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

proselytizing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

धर्मांतरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

التبشير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

прозелитизм
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

proselitismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ধর্মান্তরিত
260 milioane de vorbitori

Franceză

prosélytique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

dakwah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Missionierung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

伝道
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

개종
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

dakwah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

cải đạo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

மதமாற்ற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

proselytizing
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

dini yayma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

proselitismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

prozelityzmu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

прозелітизм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

prozelitismul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

προσηλυτισμό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

bekering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

proselytizing
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

misjonering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a prosélytique

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROSÉLYTIQUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «prosélytique» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale prosélytique
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «prosélytique».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PROSÉLYTIQUE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «prosélytique» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «prosélytique» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre prosélytique

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROSÉLYTIQUE»

Descoperă întrebuințarea prosélytique în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu prosélytique și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le prosélytisme religieux à l'épreuve du droit privé
Cet effet prosélytique est incontestable sur de jeunes enfants, mais plus les enfants grandissent, plus il perd de son importance. En insistant sur le jeune âge des élèves de Mme Dahlab, la Cour européenne semble laisser entendre que si elle ...
Sandrine Plana, 2006
2
Citoyen en classe Freinet: Journal de bord d'une classe ...
La militance est une mise en acte prosélytique et agressive consécutive à un sentiment de persécution et d'injustice et capable à son tour de passer à la persécution et à l injustice à des fins re'paratrices”.26 Cette année la me servira de leçon ...
Dominique Tiberi, 2005
3
L'image de l'Afrique dans les littératures coloniales et ...
... œuvre d'évangélisation, il voulait innover, éviter les facilités, mais qu'à la fin, il est loin de se féliciter. Le chef oubliera sa maladie et ses velléités de conversion, décourageant la prosélytique ardeur de Le Guen, en redécouvrant les joies de ...
Richard Laurent Omgba, 2008
4
Madame Swetchine: sa vie et ses oeuvres
... distance parcourue, par la différence enfin qui existe du gland au chêne? A ne prendre d'abord que les mots : — Religion exclusive et universelle, — quelle absurdité! Exclusive et prosélytique, tellement prosélytique, que le mot, dans le ...
Sophie Petrovna Swetchine, Alfred Frédéric Pierre de Falloux, 1860
5
Madame Swetchine: sa vie et ses oeuvres
A ne prendre d'abord que les mots : — Religion exclusive et universelle, — quelle absurdité! Exclusive et prosélytique, tellement prosélytique, que le mot, dans le sens qu'il présente aujourd'hui, n'a été compris et appliqué dans sa plénitude ...
Madame Swetchine (Anne-Sophie), Alfred Pierre Frédéric de Falloux du Coudray comte de Falloux, 1860
6
Madame Swetchine, sa vie et ses oeuvres
... enfin qui existe du gland au chêne? A ne prendre d'abord que les mots : — Religion exclusive et universelle, — quelle absurdité! Exclusive et prosélytique , tellement prosélytique , que le mot, dans le sens qu'il présente aujourd'hui, ...
Alfred-Frédéric-Pierre de Falloux, 1860
7
Madame Swetchine: sa vie et ses oeuvres
... la différence enfin qui existe du gland au chêne ? A ne prendre d'abord que les mots : — Religion exclusive et universelle, — quelle absurdité ! Exclusive et prosélytique, tellement prosélytique, que le mot, dans le sens qu'il présente aujour- ...
Alfred-Frédéric-Pierre comte de Falloux du Coudray, 1863
8
Madam Swetchine: sa vie et ses oeuvres
... exclusive et universelle, — quelle absurdité! Exclusive et prosélytique, tellement prosélytique, que le mot, dans le sens qu'il présente aujourd'hui, n'a été ccimpris et appliqué dans sa plénitude que par ADRESSE A L'ÉGLISE CATHOLIQUE.
Sophie Petrovna de Swetchine (Madame, pseud. van Sophie Petrovna Soïmonov), Alfred-Frédéric-Pierre Falloux du Coudray (comte de), 1860
9
Pensées, morceaux choisis, traités divers
... vérité, par l'immense distance parcourue, par la différence enfin qui existe du gland au chêne ? A ne prendre d'abord que les mots : — Reli gion exclusive et universelle, — quelle absurdité ! Exclusive et prosélytique, tellement prosélytique  ...
Anne-Sophie Swetchine, Alfred Pierre Frédéric de Falloux du Coudray comte de Falloux, 1865
10
Madame Swetchine, sa vie et ses œuvres, publ. par le cte de ...
... d'abord que les mots : — Religion exclusive et universelle, — quelle absurdité ! Exclusive et prosélytique, tellement prosélytique, que le mot, dans le sens qu'il présente aujourd'hui, n'a été compris et appliqué dans sa plénitude que par.
Sofiya Svecluna, Frédéric Alfred P. comte de Falloux, 1860

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PROSÉLYTIQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul prosélytique în contextul următoarelor știri.
1
Cartographie non exhaustive des familles spirituelles ce réclamant …
Tarique Ramadan est donc porteur d'un islam "Salafi"(se disant pur), prosélytique et non violent apparu dans les années 1980s. «Le Club de Mediapart, Iun 15»
2
Vive la Résistance, vive la France
Une remarque tout de même à la lecture d'un certain commentaire prosélytique qui met sur un piédestal, notre cher président, à la question ... «Charente Libre, Mai 15»
3
Genève: Au nom de la laïcité, l'Etat torpille «L'Arche de Noé»
Il juge que l'oeuvre de Britten est «une merveille, de portée universelle, sans rien de prosélytique». Le refus de l'Etat lui paraît infondé: «Il tord ... «20 Minutes, Mai 15»
4
Exclue du collège pour une jupe trop longue
Il faut l'analyser : si un élève refuse de mettre des vêtements adaptés pour les cours de chimie ou de sport, ou si un comportement prosélytique ... «Madame Figaro, Apr 15»
5
Jésus : un phénomène étonnant qui néanmoins s'explique dans son …
... historiques de l'esprit de Jésus ce qui a probablement coincidé avec une action prosélytique forte menée au sein de la population locale. VI. «AgoraVox, Apr 15»
6
Boom de postulants à la DGSE depuis Charlie
Le nombre d'échec est très important, car c'est toute notre système prosélytique qui est pervertit. On donne de plus en plus de diplômes à des ... «Le Figaro, Apr 15»
7
Les textes musulmans sont-ils fiables ?
Cette transposition d'un évènement réel en interprétation prosélytique est-elle une manipulation de la part de l'évangéliste, je ne pense pas. «AgoraVox, Feb 15»
8
Vu de Suède : Charlie Hebdo ou la satire malséante
... à garder une ligne éditoriale qui ne fournit qu'un prétexte à un mouvement religieux prosélytique à galvaniser ses troupes les plus imbéciles. «AgoraVox, Ian 15»
9
Farid Benyettou, un étudiant en soins infirmiers rattrapé par son …
"Il n'a eu aucune attitude prosélytique à l'IFSI et a manifesté une volonté de se rendre utile et de se rattraper", précise-t-elle. Au cours des ... «ActuSoins, Ian 15»
10
Raciste, antisémite, sexiste: Tintin sur le banc des accusés
Le but de l'abbé était quant à lui prosélytique et patriotique.» À l'époque, la Belgique détient une partie du Congo en tant que colonie. Rien de ... «Le Figaro, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Prosélytique [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/proselytique>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z