Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pyrophyte" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PYROPHYTE ÎN FRANCEZĂ

pyrophyte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PYROPHYTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PYROPHYTE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pyrophyte» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
pyrophyte

pyrophyte

Pyrophyte

O pirofità este o plante care susține focul, putem de asemenea sà spunem cà o specie pirofilà provine de la "piros" și "phileim". Focul acționează favorabil pentru anumite specii. Pasajul său, atunci când este rapid, distruge plantele mai sensibile sau mai puțin bine protejate. Unele plante sunt rezistente la foc, cum ar fi copacii datorită coajelor groase sau plantelor erbacee datorită țesutului lor umed interior. Une pyrophyte est une plante qui supporte le feu, on peut dire également une espèce pyrophile vient du grec "pyros" et "phileim". Le feu agit favorablement pour certaines espèces. Son passage, quand il est rapide, détruit les plantes plus sensibles ou moins bien protégées. Certains végétaux résistent bien au feu tels que des arbres en raison d'écorces épaisses ou des plantes herbacées grâce à leurs tissus internes humides.

Definiția pyrophyte în dicționarul Franceză

Definiția pirofitei în dicționar este cea care susține trecerea focului și are capacitatea de a se înmulți după incendii, profitând de dispariția celorlalte specii.

La définition de pyrophyte dans le dictionnaire est qui supporte le passage du feu et ayant la capacité de se multiplier après les incendies en profitant de la disparition des autres espèces.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pyrophyte» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PYROPHYTE


cryptophyte
cryptophyte
dermatophyte
dermatophyte
ectophyte
ectophyte
endophyte
endophyte
entomophyte
entomophyte
gamétophyte
gamétophyte
hydrophyte
hydrophyte
lithophyte
lithophyte
microphyte
microphyte
néophyte
néophyte
orophyte
orophyte
ostéophyte
ostéophyte
saprophyte
saprophyte
sciophyte
sciophyte
spermaphyte
spermaphyte
spermatophyte
spermatophyte
sporophyte
sporophyte
tropophyte
tropophyte
zoophyte
zoophyte
épiphyte
épiphyte

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PYROPHYTE

pyrométrie
pyrométrique
pyromorphite
pyromucique
pyrope
pyrophore
pyrophorique
pyrophosphate
pyrophosphorique
pyrophyllite
pyroscaphe
pyroscope
pyrosis
pyrosome
pyrosphère
pyrosulfate
pyrosulfite
pyrosulfurique
pyrotartrique
pyrotechnicien

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PYROPHYTE

ananchyte
arhizophyte
rophyte
crotaphyte
ophyte
héliophyte
kératophyte
lymphocyte
monocyte
mériphyte
métaphyte
phanérophyte
sclérophyte
symphyte
synzoéciphyte
synzoœcipphyte
sérosaprophyte
trachyte
trachéophyte
ténophyte

Sinonimele și antonimele pyrophyte în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «pyrophyte» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PYROPHYTE

Găsește traducerea pyrophyte în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile pyrophyte din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pyrophyte» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

pyrophyte
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

pyrophyte
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

pyrophyte
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

pyrophyte
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

pyrophyte
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

pyrophyte
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

pirófito
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

pyrophyte
260 milioane de vorbitori

Franceză

pyrophyte
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

pyrophyte
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

pyrophyt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

pyrophyte
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

pyrophyte
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

pyrophyte
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

pyrophyte
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

pyrophyte
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

pyrophyte
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

pyrophyte
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

pyrophyte
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

pirofit
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

pyrophyte
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

pyrophyte
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

pyrophyte
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

pyrophyte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

pyrofil art
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

pyrophyte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pyrophyte

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PYROPHYTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pyrophyte» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pyrophyte
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pyrophyte».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PYROPHYTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pyrophyte» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pyrophyte» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre pyrophyte

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PYROPHYTE»

Descoperă întrebuințarea pyrophyte în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pyrophyte și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le maquis corse: d'après les textes anciens et modernes
... les témoignages les plus certains sont : - L'augmentation de la sociabilité des cistes, Cistus monspeliensis pyrophyte par graines, Cistus villosus et plus exceptionnellement Cistus salviifolius pyrophyte par multiplication végétative ( rejet), ...
Laurence J. Lorenzi, 2002
2
Revue internationale de botanique appliquée et d'agriculture ...
296) sous le nom erroné de A. senegalensis, quand il signale comme arbre fruitier introduit d'Afrique à Madagascar un arbuste nommé Koropelaka « de naturalisation parfaite, jamais planté et qui est un pyrophyte remarquable ». Hemarquer ...
3
La nature pour métier Bac pro agricole 1e et Tle Gestion des ...
Pyrophile: (ou pyrophyte) : se dit d'une espèce végétale qui résiste bien aux incendies et dont la dissémination ou la germination peut être favorisée par le feu. Exemples d'espèces pyrophiles: les cistes, le chêne-liège, le chêne kermès.
Collectif D'auteurs, 2010
4
La botanique de A à Z - 1 662 définitions: 1 662 définitions
... line (race pure) 254 pyrophyte (pyrophyte) 251 pyruvic acid (acide pyruvique) 4 pyxis (pyxide) 251 Q qualitative trait, qualitative character (caractère qualitatif) 48 quantasome (quantasome) 252 quantitative inheritance (hérédité quantitative)  ...
Abderrazak Marouf, Joël Reynaud, 2007
5
Érosion hydrique, désertification et aménagement dans ...
La forêt méditerranéenne est riche en espèces pyrophytiques qui sont des plantes dont la propagation, la multiplication ou la reproduction sont stimulés par le feu selon TRABAUD(1974) «un vrai pyrophyte devrait être à la fois une plante qui ...
Francisco López Bermúdez, Pierre Rognon, Universidad de Murcia, 1996
6
Dico de Bio
... Pyrenoid Pyrénoïde Pyrenolichen Pyrénolichen Pyridoxal phosphate Phosphate de pyridoxal Pyridoxine Pyridoxine Pyrimidine Pyrimidine Pyrophilous Pyrophile Pyrophobous Pyrophobe Pyrophyte Pyrophyte Pyroxylophilous Pyroxylophile ...
Romaric Forêt, 2006
7
Dictionnaire des Science...
... ngalmatolite). pyrophysalite - pyrophysalite/, silicate naturel d'aluminium : variété opaque de topaze. pyrophyte - pyrophyte/, plante qui résiste et s'adapte bien aux incendies. pyropissite - pyropissite/, variété de pyrobitume non- asphalt/ que ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
8
Les Savanes guyanaises: Kourou, essai de phytoécologie numérique
... n'excédant pas ordinairement 60 cm de haut, d'une nanophanérophyte- chaméphyte ligneuse, prostrée, pyrophyte et à larges feuilles orbiculaires atténuées, coriaces, glauques et duveteuses à l'état jeune. D'autres plantes, des thérophytes ...
Jean Hoock, 1971
9
Dictionnaire simplifié de la géographie
Pyrophyte (n.f.) Plante dont la germination est facilitée par le passage du feu ( feux de brousse, par exemple). Plante qui résiste bien aux incendies. Puits imparfait (l.m.) Synonyme de puits incomplet. Voir puits incomplet. Puna (n.f.) Formation ...
Pascal Saffache, 2003
10
Le village Gallo-romain de Lunel-Viel (Hérault)
Très pyrophyte, il recolonise les terrains dégradés et ce beaucoup plus facilement que le Chêne vert, constituant à sa place une forêt de substitution. Nous pouvons donc déduire que sa présence minoritaire est l'indice indirect et différé d'une ...
Ouvrage Collectif

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PYROPHYTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pyrophyte în contextul următoarelor știri.
1
Chili : un gigantesque incendie fait au moins 12 morts à Valparaiso
L'eucalyptus est considéré comme un pyrophyte actif car il favorise les départs de feu en produisant une huile inflammable qui se combine ... «Maxisciences, Apr 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pyrophyte [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/pyrophyte>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z