Descarcă aplicația
educalingo
referendum

Înțelesul "referendum" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA REFERENDUM ÎN FRANCEZĂ

referendum


CATEGORIA GRAMATICALĂ A REFERENDUM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REFERENDUM ÎN FRANCEZĂ?

referendum

Referendumul este un proces semi-direct de democrație, în care toți cetățenii unui anumit teritoriu sunt chemați să-și exprime poziția cu privire la o propunere adresată lor privind "o măsură luată sau prevăzută de o altă autoritate și al căror rezultat diferă în funcție de tipul de referendum în cauză.

Definiția referendum în dicționarul Franceză

Prima definiție a unui referendum în dicționar este votul direct al electoratului asupra unor chestiuni enumerate în mod exhaustiv ca fiind constituționale, legislative. Votul direct al electoratului care participă la elaborarea legilor sau la ratificarea lor în democrațiile semi-directe. O altă definiție a referendumului este o întrebare adresată de un diplomat guvernului său atunci când nu are instrucțiuni sau puteri suficiente pe un subiect. Referendumul trebuie, de asemenea, să se adreseze guvernului său pentru aprobare.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU REFERENDUM

ad referendum · bibendum · carborundum · memorandum · mémorandum · préférendum · référendum · thermopréférendum

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA REFERENDUM

refend · refendage · refenderet · refendre · refente · référable · référé · référence · référencer · référendaire · référendum · référendum-plébiscite · référent · référentiel · référer · refermement · refermer · refeuilleter · reficeler · refile

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REFERENDUM

album · aluminium · aquarium · auditorium · caffardum · calcium · curriculum · dum-dum · forum · hum · lithium · maximum · minimum · oppidum · optimum · pallidum · pedum · quantum · sedum · symposium

Sinonimele și antonimele referendum în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «referendum» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA REFERENDUM

Găsește traducerea referendum în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile referendum din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «referendum» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

公投
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

referéndum
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

referendum
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

जनमत-संग्रह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

استفتاء
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

референдум
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

referendo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

গণভোট
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

referendum
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

referendum
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Referendum
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

人民投票
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

국민 투표
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

referendum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

trưng cầu dân ý
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

வாக்கெடுப்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

सार्वमत
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

referandum
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

referendum
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

referendum
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

референдум
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

referendum
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

δημοψήφισμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

referendum
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

folkomröstning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

folkeavstemning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a referendum

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REFERENDUM»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale referendum
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «referendum».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre referendum

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REFERENDUM»

Descoperă întrebuințarea referendum în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu referendum și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Mesurer L'Insaisissable: Méthode D'Analyse du Discours de Presse
Montreal, Thursday, May 29, 1980 Surprising results in referendum study. AR' JICIE — MIKE BooNE The Gazette, 29 mai 1980 A study of referendum coverage on television has come up with a surprising conclusion: The city's English stations ...
Lise Chartier, 2003
2
Revue Du Droit Public Et De La Science Politique En France ...
ne] se trouve donc être en réalité un referendum législatif déguisé (appliqué, d' ailleurs, avec une certaine réserve). Dans certains États et pour certaines catégories de lois, on trouve le referendum législatif formellement reconnu. Il est même à ...
FERDINAND LARNAUDE
3
L'européanisation des droits constitutionnels à la lumière ...
Quel sera l'impact de la Constitution pour l'Europe sur nos droits constitutionnels nationaux?
‎2003
4
Memoires et Documents
connaissaient le referendum sous aucune forme (en dehors des révisions constitutionnelles). Selon l'orateur, le chiffre de 4000 signatures représentait le tiers environ des électeurs l. M. Dunant chercha à réfuter une objection fréquente , selon ...
Société d'Histoire et d'archéologie de Genève
5
Conclusion Des Traités:
In Croatia, the House of Representatives can initiate a referendum with regard to matters falling within its competence (Article 89). Hence, in situations where parliamentary approval is required for the conclusion of agreements, it might seek to ...
Council of Europe, British Institute of International and Comparative Law, 2001
6
Just Passsing Through and why We Lost the Referendum for a ...
The republican issue will be shelved for a few years to come. The next referendum should not take place before around 2007. The question will be simple: “Do you want Australia to become a Federal Republic?” If we lose this next referendum, ...
Richard Warren Strong, 2006
7
Le droit de dissolution et les systèmes constitutionnels ...
B. - Du projet de referendum (24 mai) à la dissolution de l'Assemblée nationale ( 30 mai) : Après le rejet de la motion de censure, la première réaction présidentielle consiste à proposer, le 24 mai, un referendum sur la participation. Mais cette ...
Pierre Albertini, 1974
8
Comprendre les élections: Petit traité électoral à l'usage ...
Le Cabinet Géo-Ecostrapol réfléchit sur les grands problèmes politiques contemporains et sur les défis auxquels est confrontée l'Afrique.
Francky Loemba, Anatole Collinet Makosso, 2009
9
Decisions et rapports 94 B Commission européenne des droits ...
All citizens entitled to vote in elections of members of the Chamber of Deputies are entitled to vote in a referendum. The proposal submitted to referendum is approved if a majority of those eligible have voted, and if it has received a majority of ...
10
Austriaca, n°24 - Le Fédéralisme
En vue du referendum on fit preceder ces 10 points de la ques- tion suivante : fallait-il que les representants du Land du Vorarlberg engagent des negociations avec les organes politiques du pouvoir central afin de mettre en place les 10 ...
Collectif

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REFERENDUM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul referendum în contextul următoarelor știri.
1
La société civile reprend la main pour le referendum d'initiative …
Togo - Le débat sur les reformes politiques au Togo revient au chapitre sous l'égide de la société civile. Un responsable de la Concertation ... «iciLome, Iul 15»
2
Référendum grec: cette carte suffit pour comprendre les arguments …
REFERENDUM - Ce dimanche 5 juillet, les citoyens grecs sont appelés à participer au référendum proposé par leur gouvernement. A priori, la ... «Le Huffington Post, Iul 15»
3
Referendum : la Grèce a dit non. Et maintenant ?
REFERENDUM – Invitée à se prononcer sur le paquet de réformes proposées par ses créanciers, la Grèce a voté non. Si le résultat du ... «Radio 1 Tahiti, Iul 15»
4
Yanis Varoufakis démissionne
Le ministre grec des Finances Yanis Varoufakis a annoncé, lundi, qu'il démissionnait au lendemain du referendum sur l'accord proposé par les ... «Paris Match, Iul 15»
5
Referendum : face à face, deux Grèce
Samedi 4 juillet, la Grèce est plus divisée que jamais. Le "oui" et le "non" s'affrontent à la veille du referendum. «Francetv info, Iul 15»
6
Referendum grec : l'écrasante majorité veut rester dans l'euro
Dans les rues d'Athènes, les journaux sont aussi partagés que la population à la veille du référendum prévu dimanche 5 juillet. Pour que les ... «Francetv info, Iul 15»
7
Sondage sur le référendum grec: le "oui" et le "non" à nouveau …
REFERENDUM - Les Grecs semblent tiraillés par le référendum du 5 juillet sur la dernière proposition des créanciers du pays. Dans un ... «Le Huffington Post, Iul 15»
8
[Grèce] Referendum : oui, non ?
Depuis, le gouvernement a produit une version grecque disponible sur un site dédié au référendum, également disponible en anglais . «Numerama, Iul 15»
9
Grèce: Le Conseil d'Etat rejette un recours, le referendum aura bien …
Le Conseil d'Etat, la plus haute juridiction administrative grecque, a rejeté vendredi un recours contre la légalité du référendum de dimanche ... «20minutes.fr, Iul 15»
10
Les Grecs s'inquiètent à l'approche du referendum
Dans les îles qui vivent du tourisme en Grèce, il y a une période de flottement à l'approche du referendum prévu dimanche 5 juillet. Rester ou ... «Francetv info, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Referendum [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/referendum>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO