Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "refile" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REFILE ÎN FRANCEZĂ

refile play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ REFILE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «refile» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția refile în dicționarul Franceză

Definiția dicționarului de refilare este oferind, vânzând ceva defect sau incorect la cineva, înșelându-l în mod deliberat cu privire la valoarea bunului pe care doriți să îl scăpați.

La définition de refile dans le dictionnaire est donner, vendre quelque chose de défectueux ou d'incorrect à quelqu'un, en le trompant délibérément sur la valeur de la marchandise dont on veut se débarrasser.


Apasă pentru a vedea definiția originală «refile» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU REFILE


affile
affile
agile
agile
automobile
automobile
baile
baile
bile
bile
campanile
campanile
coupe-file
coupe-file
difficile
difficile
domicile
domicile
facile
facile
file
file
fragile
fragile
hostile
hostile
immobile
immobile
mile
mile
mobile
mobile
pile
pile
serre-file
serre-file
tranchefile
tranchefile
volatile
volatile

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA REFILE

référable
référé
référence
référencer
référendaire
referendum
référendum
référendum-plébiscite
référent
référentiel
référer
refermement
refermer
refeuilleter
reficeler
refile aller au
refiler
refinancement
refixer
reflanquer

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REFILE

aile
argile
asile
cortile
crocodile
fertile
futile
huile
infantile
mercantile
missile
quartile
stabile
tactile
textile
toile
utile
versatile
voile
étoile

Sinonimele și antonimele refile în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «refile» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REFILE

Găsește traducerea refile în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile refile din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «refile» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

重新提交
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

volver a presentar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

refile
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

फिर से प्रस्तुत करने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

يعيدون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

повторно заполнить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

refile
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

refile
260 milioane de vorbitori

Franceză

refile
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

memfailkan semula
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

refile
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

整頓
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

재 파일
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

refile
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

refile
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

refile
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

refile
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

refile
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

refile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

ponownie składać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

повторно заповнити
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

retrimiteți
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

υποβάλλετε εκ νέου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

refile
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

refile
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

refile
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a refile

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REFILE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «refile» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale refile
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «refile».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REFILE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «refile» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «refile» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre refile

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REFILE»

Descoperă întrebuințarea refile în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu refile și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Astronomie des marins
Deux côtés étant donnés , trouver le refile ? I j L'hypothénuJ'e étant donnée avec un côté , trouver te refile ? jf Des Triangles reclilignes , obliquangles , i& Les trois côtés étant donnés , trouver les angles ? 16 Deux côtés étant donnés avec ...
Esprit Pezenas, 1766
2
Capitaine de grande pêche: le temps des souvenirs
Refile, refile, refile, ça broque, ce n'est pas le moment de les déranger, laisse faire. Sous l'effet du vent, le doris « tombe » en travers et le filet repart dans la nuit d'encre. Nous retournons « voir » une demi-heure plus tard. S'il y en a plus que la ...
Emile-Jean Friboulet, 2007
3
Bibliothèque françoise, ou Histoire littéraire de la France
S'il vous refile encor quelques dents, On pourroit bien vous les Quatre i Cejfés donc de mordre les gens Si! vous refile encor quelques dents. Avis vous perdu le bon fens De vouloir avec moi combattre i . SU vous refile encor quelques dents» '  ...
4
L'Art de charpenterie
Y ai changé cette difpofition qui m a paru tr ès .incommode ,& fat fiait en forte, autant qu'il ma été pofifilble , que la figure fiût toujours tirée vis-à.vis fon explication , aimant mieux laififier le refile de la page en blanc , & répéter quelquefiois la ...
Mathurin Jousse, Philippe de La Hire, 1751
5
Comprendre le malheur: SANS AMOUR TOUT EST INCESTE : UNE ...
Là aussi les symptômes disparaissent, mais qu'on s'attende à ce que la maladie revienne en force. 0 Troisième phénomène : ce que l'un refoule, il le refile à l' autre, aux autres Le troisième phénomène transfère la souffrance à d'autres.
Jean-Jacques Dubois, Ph.D.
6
Nouveau dictionnaire de la langue allemande et françoise ...
... la défenfe d'une place de guerre. Seinen be- ' n'ùthigten Vôrrath anfchaffen; faire fes pro- vifions. Ich habe noch einen kleinen Vôrrath davon ; j'en ai encore une petite provifion, j'en ai encore qch de refile. Das Vôrrathshaus; ' le ntagazm.
Christian Friedrich Schwan, 1784
7
Oeuvres
Liv. XIV. Depuis. 160. I. ,. &. dans. tout. le. refile. dujiede. oh. nous. '" femmes. SOMMAIRE. Les excès de la Réforme fur la prédeflinauon & le libre-arbitre ap- perçus en Hollande. Arminius , qui les reconnoît, tombe en d'autres excès. Partis des ...
Jacques Bénigne Bossuet (évêque), 1788
8
Traité des dieux et du monde
Sallustius (philosophe), Jean Henri Samuel Formey. / I4« •*? & $* ré(3aKKe. twv" të de;cequin'eftpoinc . Kj» fttv |A«P> périflablesfuivantle <p9«ç«v tfi à^uvarov. COUrs'de la Nature, "En, km rô $>&«- il n'y en a point que p<Wvov àr<5 Ypovou ...
Sallustius (philosophe), Jean Henri Samuel Formey, 1748
9
La théologie morale des Jésuites et nouveaux Casuistes...
Refile. fauftemcnt. <tUeguéJùr. le. mefme. ftt]tt. T Es lefuites attribuent encore dans cette mefme page leur mc- JLchante doftrinc des occafions prochaines à S. Baille , en le citant après le P.Caurtln, Conft. Monach.c. 4.où il n'y à pas vn feul mot ...
10
Anecdotes sur l'etat de la religion dans la Chine
la sourmilion , si elle «oie sufii refile íc íìncí re qu'elle le doit être pour ne pas intutìr au S. Érprit. ktais fupposons-la lìncere, commewose- t'il , sans outrager le* premiers principes de; la soi humaine , avancer que ses Consreres - sans en ...
Michel Villermaules, 1740

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REFILE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul refile în contextul următoarelor știri.
1
Crise du monde agricole : 24 mesures pour sauver le secteur
Pour répondre à la crise, le Premier ministre Manuel Valls a appelé chacun « à prendre ses responsabilités ». Mais tout le monde se refile la ... «Aujourd'hui la Turquie, Iul 15»
2
TER : Le transport en commun,
Pourtant chacun se refile le bébé avec l'eau du bain. L'État, le département, la Région, la Métropole niçoise : personne n'en veut vraiment, ... «Paris Côte d'Azur, Iul 15»
3
«Pitch Perfect 2»: Pourquoi ce film va faire un carton
Le film musical a aussi beaucoup fait parler de lui sur les réseaux sociaux, devenant une « comédie euphorisante que l'on se refile sous le ... «20minutes.fr, Iul 15»
4
Sclérose en plaques: Un Français, en grève de la faim, pour pouvoir …
C'est une dame, atteinte de la même maladie et qui se fait prescrire le traitement en Angleterre, qui « refile » deux sprays à cet habitant de La ... «20minutes.fr, Iul 15»
5
Courrier des lecteurs
Au lieu de prendre la situation de face accompagné du ministre de l'agriculture Stéphane Lefoll, il refile le bébé et l'eau du bain au citoyen ... «Clicanoo, Iul 15»
6
Electric Château: "Faire l'album que le baron écouterait chez lui"
J'aime bien le principe d'aller jouer un peu partout avec Antoine car je refile mon CD à tout le monde." Et tu as des retours? "En tout cas ... «Sudinfo.be, Iul 15»
7
Koh Lanta Johor épisode 13 : Melissa remporte le totem, Bruno …
Je serais Bruno, clairement j'aurais j'aurais refile le collier à chantal qui est son amie... carla82, il y a 7 jours. Et c'est là imaginons que Bruno ... «melty.fr, Iul 15»
8
Hollande sur sa candidature à la présidentielle 2017 : "J'ai …
Parce qui estdes vrais sujets, islam, chômage, délinquance, desendettement, retraite etc ...il les refile au suivant. Par Normal 1er. - 15/07/2015 ... «Atlantico.fr, Iul 15»
9
Attentats Copernic et rue des Rosiers : pourquoi la presse a écrit …
Après avoir averti le secrétaire général de l'Élysée, Jean-Louis Bianco, de la visite de Jégat, il refile le dossier et son auteur à deux de ses ... «Arrêt sur images, Iul 15»
10
L'imam radical… vraiment expulsé?
On aurait pu l'emprisonner et le condamner ici dans le cadre de la lutte contre le terrorisme mais on refile la patate chaude à l'autre en ... «l'avenir.net, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Refile [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/refile>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z