Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sylvaner" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SYLVANER ÎN FRANCEZĂ

sylvaner play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SYLVANER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SYLVANER ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sylvaner» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sylvaner în dicționarul Franceză

Definiția sylvanerului din dicționar este o varietate albă, cu struguri simple, dense, mijlocii, cu granule medii și sferice cultivate în Austria, Germania, Elveția și Franța; vin din acest soi de struguri.

La définition de sylvaner dans le dictionnaire est cépage blanc, portant des grappes simples, serrées, de moyenne grosseur, à grains moyens et sphériques, cultivé en autriche, en allemagne, en suisse et en france; vin issu de ce cépage.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sylvaner» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SYLVANER


cabaner
cabaner
cancaner
cancaner
caner
caner
chicaner
chicaner
dédouaner
dédouaner
effaner
effaner
faner
faner
filigraner
filigraner
glaner
glaner
maganer
maganer
paner
paner
permaner
permaner
planer
planer
profaner
profaner
ricaner
ricaner
rubaner
rubaner
safraner
safraner
se pavaner
se pavaner
vacuum-cleaner
vacuum-cleaner
émaner
émaner

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SYLVANER

syllepse
sylleptique
syllexie
syllogiser
syllogisme
syllogistique
syllogistiquement
sylphe
sylphide
sylvain
sylvaine
sylve
sylvestre
sylvicole
sylviculteur
sylviculture
sylvie
sylvien
sylvine
sylvinite

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SYLVANER

ahaner
basaner
boucaner
bougraner
charlataner
corner
donner
douaner
emboucaner
ensoutaner
haubaner
hydroplaner
lentibardaner
lenticaner
partner
pelaner
printaner
rabaner
se encabaner
trépaner

Sinonimele și antonimele sylvaner în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «sylvaner» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SYLVANER

Găsește traducerea sylvaner în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile sylvaner din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sylvaner» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

西万尼
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Sylvaner
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Sylvaner
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Sylvaner
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

Sylvaner
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Sylvaner
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Sylvaner
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

Sylvaner
260 milioane de vorbitori

Franceză

sylvaner
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Sylvaner
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Sylvaner
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

Sylvaner
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

Sylvaner
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Sylvaner
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Sylvaner
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

Sylvaner
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

Sylvaner
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Sylvaner
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Sylvaner
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Sylvaner
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Sylvaner
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Sylvaner
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Sylvaner
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Sylvaner
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Sylvaner
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Sylvaner
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sylvaner

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SYLVANER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sylvaner» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sylvaner
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sylvaner».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SYLVANER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sylvaner» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sylvaner» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre sylvaner

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SYLVANER»

Descoperă întrebuințarea sylvaner în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sylvaner și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
1001 MEILLEURS VINS à moins de 8 Euros 2008
CHARLES SCHLERET SYLVANER BLANC 2003 Tarif départ cave 4,70 € La dégustation Un sylvaner dans sa fraîcheur, non sans complexité, jolie cuvée au fruit discret et pourtant bien présent, qui remplit son office avec efficacité.
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2006
2
Ampélographie rhénane, ou description caractéristique, ...
M. DEMERMETY , possesseur d'une belle collection de cépages en Bourgogne, m'écrit que les plants qu'il a reçus de Vienne en Autriche, avec l'éti— quette blauer Sylvaner, et ceux que Banc lui a envoyés sous le même nom, se sont trouvés ...
J. L. STOLTZ, 1852
3
1001 meilleurs vins à moins de 20
Riesling Vieilles Vignes 68230 KAT ZENTHAL FR AN CE 2010 SYLVANER æ ALSACE Ku eiË't'z”—Bas SYLVANER EDIO ALSACE GRAND CRU GRAND CRU ZOTZENBERG SYLVANER DOMAINE H 2 HIE: m E:wIIILLS « I:A Pu DOMAINE ...
Petit Futé,, 2013
4
Petit Futé 1001 meilleurs vins à moins de 10 euros
38 SYLVANER Ïbæ , 52/2/51' ___ A \ 2010 ä E ê; i! g. a; së à â SYLVANER 0752175025 m. une: mana-u D I R L E R nooucronnuct Æ/üÿ' i gavé'? %m' I hiilrwrur 309d' I “IËII” Inmnvwnnillflamunr E” (E MncnllonmKuLwMAumunwmn- mm ...
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, 2011
5
Ampélographie rhénane: ou, Description caractéristique, ...
M. Dnmnnunrr , possesseur d'une belle collection de cépages en Bourgogne, m' écrit que les plants qu'il a reçus de Vienne en Autriche, avec l'étiquette blatter Sylvaner, et ceux que ano lui a envoyés sous le même nom, se sont trouvés être le ...
J. L. Stoltz, 1852
6
Viticulture en Allemagne: Hautain, Vignoble de ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
7
Access 2002
SQL15 Nom DATE : f MONTANT > SYLVANER 16/11/2002 4 230, 00 € — SYLVANER SYLVANER 03/01/2002 16/11/2002 4 200 ,00 € 3 980, 00 € SYLVANER 16/11/2002 2 966, 67 € - CLEMENT SYLVANER 16/11/2002 13/04/ 2002 2 560, ...
Pierre Rigollet, 2002
8
Tourisme et vignoble en Alsace 2013 Petit Futé (avec cartes, ...
SYLVANER VIEILLES VIGNES. BLANC 2010. Tarif départ cave : 4,50 € La dégustation : Un sylvaner bien fait, déjà évolué, une bonne concentration, une bouche franche à la finale de fruits secs et confits. Autres choix : Charles Fahrer.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
9
Petit Futé Tourisme et vignoble en France: Les 100 plus ...
Pour le grand cru Zotzenberg, on remarque en majorité du sylvaner, qui trouve dans le sol argilocalcaire de la commune, son terroir de prédilection, suivi de près par le gewùrztraminer, le pinot gris et du riesling. Pour l'encépagementAOC  ...
Jean-Paul Labourdette, Laure Roosen, Alexandra Rouge, 2008
10
1001 meilleurs vins à moins de 10 euros
Autres choix Sylvaner grand cru Zotzenberg blanc 2008 à 9,35€. ... léon beyer sylvAner blAnc 2009 Tarif départ cave 7,90€ La dégustation Une référence quasi -mythique sur Eguisheim et un sylvaner qui n'est pas indigne de la légende.
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SYLVANER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sylvaner în contextul următoarelor știri.
1
Lorsque l'on entend « Alsace », on pense cigognes, coiffes et …
Mais certains vignerons ajoutent ces mentions à d'autres cépages, au sylvaner par exemple », souligne Pascal Leonetti. « Le crémant d'Alsace ... «Vosges Matin, Iul 15»
2
Alsace | Le « réveil » du vignoble bas-rhinois
... comment « sortir des sentiers battus » en matière d'accords mets-vins, elle suggère d'allier asperges sauce langoustine et sylvaner. «L'Alsace.fr, Iun 15»
3
De la vigne au vin...
Le scénario s'attache avant tout à mettre en scène de façon didactique les principaux cépages (riesling, pinot blanc, sylvaner et ... «Le Parisien, Iun 15»
4
Les dernières infos de la filière
... façon didactique les principaux cépages (riesling, pinot blanc, sylvaner et gewürtztraminer) et les principales attractions touristiques d'Alsace ... «Terre-net, Iun 15»
5
Vieux-Thann. Le jumelage prend forme
L'industrie, notamment la production de titane (qui entre dans la composition des verres) et la production viticole (gewurztraminer, sylvaner, ... «Le Télégramme, Iun 15»
6
Parfums d'Alsace et du Jura
Ils sont élaborés à partir de sylvaner, de pinot blanc ou de muscat, ce cépage typé qui donne des vins parfumés aux arômes un peu exotiques ... «Le Point, Iun 15»
7
Comment les restos influencent les façons de boire le vin
Elle va d'un sylvaner de Martin Shaetzel (5 euros les 14 cl) jusqu'à un montrachet Comtes Lafon (220 euros les 14 cl), en passant par d'autres ... «Le Monde, Iun 15»
8
Pierre Arditi : « Quand on boit du vin, on goûte le monde »
Un gevrey-chambertin de chez Fourrier, le bandol de la Tour du Bon, le sylvaner de chez Ostertag. Et un coup de foudre éternel pour Clos ... «Le Monde, Iun 15»
9
Les magiciens de la vigne
Aujourd'hui, le sur-greffage est une technique reconnue qui permet de transformer un plant de Sylvaner par exemple, en Pinot gris qu'il sera ... «Francetv info, Iun 15»
10
Denny Imbroisi, l'alliance de la méditerranée et de l'alsace
Le sylvaner avec un fromage frais, le gewurztraminer avec des fromages corsés comme un bleu d'Auvergne. Pour les poissons et fruits de mer ... «Maxi, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sylvaner [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/sylvaner>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z