Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sylvestre" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SYLVESTRE ÎN FRANCEZĂ

sylvestre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SYLVESTRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SYLVESTRE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sylvestre» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sylvestre în dicționarul Franceză

Definiția sylvesterului din dicționar este că crește natural în pădure; sălbatic. O altă definiție a sylvanului este cea care trăiește în pădure.

La définition de sylvestre dans le dictionnaire est qui pousse naturellement dans la forêt; sauvage. Une autre définition de sylvestre est qui vit dans la forêt.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sylvestre» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SYLVESTRE


alpestre
alpestre
bourgmestre
bourgmestre
extra-terrestre
extra-terrestre
extraterrestre
extraterrestre
homme-orchestre
homme-orchestre
mestre
mestre
oestre
oestre
orchestre
orchestre
palestre
palestre
pédestre
pédestre
quadrimestre
quadrimestre
rupestre
rupestre
semestre
semestre
senestre
senestre
sénestre
sénestre
séquestre
séquestre
terrestre
terrestre
trimestre
trimestre
vaguemestre
vaguemestre
équestre
équestre

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SYLVESTRE

syllepse
sylleptique
syllexie
syllogiser
syllogisme
syllogistique
syllogistiquement
sylphe
sylphide
sylvain
sylvaine
sylvaner
sylve
sylvicole
sylviculteur
sylviculture
sylvie
sylvien
sylvine
sylvinite

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SYLVESTRE

astre
aéroterrestre
bistre
cadastre
circumterrestre
cosmi-terrestre
cyclo-pédestre
désastre
illustre
infra-terrestre
lacustre
lustre
ministre
monstre
piastre
registre
sinistre
supra-terrestre
supraterrestre
ultra-terrestre

Sinonimele și antonimele sylvestre în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «SYLVESTRE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «sylvestre» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în sylvestre

Traducerea «sylvestre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SYLVESTRE

Găsește traducerea sylvestre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile sylvestre din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sylvestre» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

西尔万
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

silvestre
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

sylvan
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

वनीय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

غابي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

лесистый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

silvestre
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

অরণ্যময়
260 milioane de vorbitori

Franceză

sylvestre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

berhutan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Wald-
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

シルバン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

숲의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Sylvan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

thuộc về rừng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

மரங்கள் நிறைந்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

चन्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

orman
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

silvestre
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

leśny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

лісистий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

silvestru
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

εξοχικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

SYLVAN
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

sylvan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Sylvan
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sylvestre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SYLVESTRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sylvestre» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sylvestre
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sylvestre».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SYLVESTRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sylvestre» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sylvestre» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre sylvestre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SYLVESTRE»

Descoperă întrebuințarea sylvestre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sylvestre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Anne Sylvestre: Et elle chante encore?
En 1974, sous le nom de Marie Chaix, la sœur d’Anne racontera son histoire dans Les lauriers du Lac de Constance. Anne Sylvestre se lance dans la chanson en novembre 1957 au cabaret La Colombe.
Daniel Pantchenko, 2012
2
Faut-il croire à la magie?
About the Notdog seriesby Sylvie Desrosier: Notdog, the ugliest dog in the village, and the inseparable Agnes, John and Jocelyn form the Notdog detective agency: always on top of the latest mystery in these humorous novels.
Sylvie Desrosiers, Daniel Sylvestre, 1993
3
Le cirque classique, un spectacle actuel
Le cirque classique reste le spectacle vivant préféré des Français. L'auteur analyse la situation actuelle du cirque classique en France et passe en revue les différentes étapes de son évolution.
Sylvestre Barré-Meinzer, 2004
4
Quel climat pour demain ?
Encore faut-il disposer des clés pour comprendre. Sylvestre Huet, journaliste scientifique à Libération, a décrypté pour nous le langage des savants et examine ici les scénarios possibles du climat pour demain.
Sylvestre HUET, 2000
5
La patte dans le sac
Notdog, un gros chien laid, est bien innocemment complice dans un trafic de drogue à la frontière canado-américaine. Jocelyne et ses amis décident d'innocenter le chien et son propriétaire. Un texte amusant, à l'emporte-pièce.
Sylvie Desrosiers, Daniel Sylvestre, 1987
6
Histoire du Pape Sylvestre II et de son siècle
Sylvestre fait un appel aux chrétiens de l'Occident en faveur de la Terre-Sainte. — Institution de la fête des Trépassés. — Othon III songe à établir une monarchie universelle , dont Rome devait être le centre. — Pélerinage de ce monarque au ...
Carl Ferdinand von Hock (Freiherr), J. M. Axinger, 1842
7
Histoire de Pape Sylvestre II et de son siècle
Sylvestre fait un appel aux chrétiens de l'Occident en faveur de la Terre-Sainte. - — Institution de la fête des Trépassés. -— Othon IIl songe à établir une monarchie universelle, dont Rome devait être le centre. — Pélerinage de ce monarque au ...
Karl Ferdinand von Hock, Joseph Maria Axinger, 1842
8
Robin Sylvestre 3 - Voyage au coeur de la ville
1 Voir Robin Sylvestre 2 — La Petite Serre des horreurs 2 Voir Robin Sylvestre 2 — La Petite Serre des horreurs 3 Voir Robin Sylvestre 2 — La Petite Serre des horreurs 4 Voir Robin Sylvestre 2—LaPetite Serre des horreurs 5 Voir Robin ...
Véronique Drouin, 2012
9
Espace et dialectique du héros césairien
Une approche générale du théâtre de Césaire fait d'emblée découvrir la marque d'une obsession : la perpétuelle confrontation entre le héros et son existence, qui engendre une prise de conscience et une inexpugnable volonté de se ...
Rémy Sylvestre Bouelet, 1992
10
La Saint-Sylvestre 1868 à Payerne
VERd ;TAIB2 La Jeunesse de Payerne se prépare à fêter la Saint-Sylvestre et le lendemain de l'an par une représentation, dont on trouvera ci-après le programme et les détails. Le cortège parcourra les principales rues, et se développera ...
Jules Mühlhauser, 1868

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SYLVESTRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sylvestre în contextul următoarelor știri.
1
Basket 3x3 - Une équipe typée Pro A gagne l'Open de France
Le tournoi féminin est revenu aux Franciliennes de KLD (Diana Balayera, Kouta Camara, Estelle Sylvestre, Léna Timera), qui ont battu en ... «L'Équipe.fr, Iul 15»
2
Marcq-en-Barœul : Karine et Didier se sont unis
Leurs témoins étaient Stéphanie Halloy, Méryhème Djeddah, Sylvestre Vanuxem et Patrice Delplace. Cet article vous a intéressé ? Poursuivez ... «La Voix du Nord, Iul 15»
3
Roger Boissière, chevalier de l'ordre national du Mérite
... à la DDE, l'adjoint de René Lalbat (ancien maire de Saint-Sylvestre) qu'il a secondé pendant très longtemps. Depuis 1989, Roger Boissière ... «ladepeche.fr, Iul 15»
4
Virée des galeries: Jardins du précambrien
S'asseoir dans l'agora de la sonorité pour apprécier cette musique est un bon prélude à l'harmonisation avec le paysage sylvestre. Du nord au ... «LaPresse.ca, Iul 15»
5
PHOTOS – Résultats de la première journée du championnat de …
Valerian Debaud (L'Evasion motarde Saint-Sylvestre) sur Yamaha 32'24.053, 2. Hugo Blanjoue (Moto-club lozérien) sur KTM 32'30'913, 3. «Voix du Jura, Iul 15»
6
Hollande et Valls découvrent que les écologistes et des …
Bravo à J.M. SYLVESTRE de se préoccuper enfin du problème de ... Hélas, la seule cohérence chez Mr Sylvestre et ses supporters ci-dessous ... «Atlantico.fr, Iul 15»
7
Burundi : Nkurunziza réélu pour un troisième mandat à l'issue d'un …
... Ndayizeye (0,71%), Jean de Dieu Mutabazi (mouvance présidentielle, 0,16%) et l'ancien chef de l'État Sylvestre Ntibantunganya (0,14%). «Jeune Afrique, Iul 15»
8
Burundi : des élections sénatoriales sans suspens et... sans enjeux
... les années 1970, une époque que les Burundais pensaient révolue », s'indigne Sylvestre Ntibantunganya, ancien chef d'Etat du Burundi. «Jeune Afrique, Iul 15»
9
Les meilleurs pêcheurs se sont affrontés
e week-end dernier, le port de Penne/Saint-Sylvestre accueillait une manche du championnat de France de pêche sportive aux carnassiers, ... «Sud Ouest, Iul 15»
10
Les projets du club
... la séance de prévention des chutes et l'initiation au Qi Gong ainsi que le rapprochement avec le club Créatitude de Saint-Sylvestre-sur-Lot, ... «Sud Ouest, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sylvestre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/sylvestre>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z