Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "trachéide" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRACHÉIDE ÎN FRANCEZĂ

trachéide play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRACHÉIDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRACHÉIDE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «trachéide» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
trachéide

trachéide

Trachéide

Traheidele sunt secvențe de celule sclerificate și golite din conținutul lor pentru a deveni capilarele de conducere a săpei crude. Ele fac parte din xylemul plantelor vasculare. Din xylemul primar, ele au un rol în sprijinul general al plantei. Les trachéides sont des suites de cellules sclérifiées et vidées de leur contenu pour devenir des capillaires de conduction de la sève brute. Elles font partie du xylème des plantes vasculaires. Issues du xylème primaire, elles possèdent un rôle dans le soutien global de la plante.

Definiția trachéide în dicționarul Franceză

Definiția traheidului în dicționar este o celulă alungită constitutivă a țesuturilor lemnoase, având un rol de susținere, care conduce sapa brută în părțile vii ale plantei.

La définition de trachéide dans le dictionnaire est cellule allongée constitutive des tissus ligneux, ayant un rôle de soutien, qui conduit la sève brute dans les parties vivantes de la plante.

Apasă pentru a vedea definiția originală «trachéide» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TRACHÉIDE


andréide
andréide
anthophylloéide
anthophylloéide
aranéide
aranéide
chromoprotéide
chromoprotéide
céphéide
céphéide
glycoprotéide
glycoprotéide
holoprotéide
holoprotéide
hétéro-protéide
hétéro-protéide
hétéroprotéide
hétéroprotéide
mucoprotéide
mucoprotéide
nucléide
nucléide
nucléoprotéide
nucléoprotéide
néréide
néréide
ophicléide
ophicléide
phosphoprotéide
phosphoprotéide
protéide
protéide
radionucléide
radionucléide
ribonucléoprotéide
ribonucléoprotéide
séide
séide
uréide
uréide

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TRACHÉIDE

trachéal
trachéate
trachée
trachée-artère
trachéen
trachéifère
trachéite
trachelhématome
trachélides
trachélo-costien
trachélo-mastoïdien
trachélo-occipitien
trachélo-scapulien
trachélobranches
trachéloplastie
trachélorraphie
trachéo-branchie
trachéo-bronchique
trachéo-bronchite
trachéo-laryngotomie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRACHÉIDE

aide
amide
bastide
bride
chloride
cyanide
entraide
froide
glide
guide
herbicide
homicide
ide
pesticide
plus rarement glucoprotéide
polypeptide
rapide
ride
suicide
vide

Sinonimele și antonimele trachéide în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «trachéide» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRACHÉIDE

Găsește traducerea trachéide în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile trachéide din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «trachéide» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

trachéide
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

trachéide
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

trachéide
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

trachéide
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

trachéide
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

trachéide
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

trachéide
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

trachéide
260 milioane de vorbitori

Franceză

trachéide
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

trachéide
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

trachéide
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

trachéide
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

trachéide
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

trachéide
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

trachéide
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

trachéide
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

trachéide
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

trachéide
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

trachéide
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

trachéide
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

trachéide
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

trachéide
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

trachéide
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

trachéide
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

trachéide
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

trachéide
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a trachéide

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRACHÉIDE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
21
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «trachéide» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale trachéide
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «trachéide».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TRACHÉIDE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «trachéide» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «trachéide» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre trachéide

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRACHÉIDE»

Descoperă întrebuințarea trachéide în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu trachéide și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Manuel d'identification des bois commerciaux
Note. Souvent on désigne comme fibres du bois les trachéides des résineux, les fibres simpliciponctuées et les fibres-trachéides des feuillus. Employé aussi en technologie pour désigner les éléments du bois en général. 124. Trachéide.
Didier Normand, 1998
2
Physiologie végétale
L'impact de cette relation apparaît nettement lorsque l'on compare les flux dans une trachéide de 40 u.m de diamètre (r = 20 nm) et dans un vaisseau de 200 u.m de diamètre (r = 100 u,m). Bien que le diamètre du vaisseau ne soit que 5 fois ...
William G. Hopkins, Charles-Marie Evrard, 2003
3
Organisation végétative
C) Application du torus (to) contre l'orifice de la ponctuation entre une trachéide embolisée et une trachéide saine. (D'après MH Zimmermann, 1983.) (fig. 6.52). Dans les régions de climat sec, on peut observer un cycle quotidien cavitation- ...
Daniel Robert, Anne-Marie Catesson, 2000
4
Botanique générale
Trachée (G trakhus = rugueux, raboteux) Vaisseau parfait formant un tuyau continu, contrairement à une -> trachéide. Trachéide (-> trachée ; G eidos = aspect) Vaisseau imparfait, aux extrémités en biseau, propre aux Ptérido- phytes, aux ...
Wilhelm Nultsch, 1998
5
Organisation vasculaire des angiospermes: une vision nouvelle
Trachéide de sélaginelle (espèce S,J A : rameau feuillé. B : Hétérophyllie îles rameaux. De haut en bas : face supérieure et inférieure du rameau. C : Coupe transversale de la tige (co, st : cortex, stèle ; en, pe ; endoderme, péricycle ; noter les ...
Jean-Pierre André, 2002
6
La flore du Gres a Voltzia (Buntsandstein Superieur) des ...
23) : — 1 trachéide annelée de 10 am de diamètre ; — 4 trachéides à épaississements spiralés de plus en plus serrés de 11 à 45 um de diamètre ; — 0 , 1 ou 2 trachéides plus ou moins réticulées, ou à ponctuations scalariformes si le diamètre ...
Grauvogel-Stamm L.
7
Plantes & champignons: dictionnaire
Par leur présence les aréoles permettent la montée de la sève à la faveur d'un parcours en chicane de trachéide en trachéide. Elles sont constantes sur les parois radiales, mais plus rares sur les tangentielles. Aréolé [Adj (lai. areola. dimin.
Bernard Boullard, 1997
8
Biologie végétale
(a), (b) Éléments de vaisseaux larges et (c) élément de vaisseau étroit, (d) Trachéide. (e), (f) Fibres. L'aspect ponctué est dû à la présence de ponctuations dans les parois ; on ne distingue pas de ponctuations en (f). Les ponctuations sont des ...
Peter Hamilton Raven, Ray Franklin Evert, Susan E. Eichhorn, 2000
9
Essences forestières et bois du Congo
Trachéide. Cellule non perforée, avec ponctuations aréolées mettant en communication des éléments de même nature (') (Pl. VI, la, 2). 73. Trachéide de série. Unité d'une file verticale de trachéides ou de trachéides mélangées de cellules ...
Jean Louis, 1943
10
Essences forestières et bois du Congo: Introduction
Trachéide. Cellule non perforée, avee ponctuations aréolées mettant en communication des éléments de même nature (') (PI. VI, la, 2). 73. Trachéide de série. Unité d'une file verticale de trachéides ou de trachéides mélangées de cellules ...
Jean Louis, 1953

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trachéide [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/tracheide>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z