Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "céphéide" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CÉPHÉIDE ÎN FRANCEZĂ

céphéide play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CÉPHÉIDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CÉPHÉIDE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «céphéide» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Cepheid

Céphéide

Un Cepheid este o stea variabilă, galben gigantic sau supergiant, de 4 până la 15 ori mai masiv decât Soarele și de 100 până la 30.000 de ori mai strălucitor, a cărui luminozitate variază de la 0,1 la 2 magnitudine, conform unei perioade bine definite, între 1 și 135 de zile, din care ia denumirea de stea variabilă. Ei au fost numiți după prototipul stelei δ a constelației Cepheus. Steaua polară este un Cepheid. Une céphéide est une étoile variable, géante ou supergéante jaune, de 4 à 15 fois plus massive que le Soleil et de 100 à 30 000 fois plus lumineuse, dont l'éclat varie de 0,1 à 2 magnitudes selon une période bien définie, comprise entre 1 et 135 jours, d'où elle tire son nom d'étoile variable. Elles ont été nommées d'après le prototype de l'étoile δ de la constellation de Céphée. L'étoile polaire est une Céphéide.

Definiția céphéide în dicționarul Franceză

Definiția Cepheid din dicționar este o familie de stele, având ca tip steaua δ a cefalei constelației, caracterizată prin variații ale intensității luminoase a cărei perioadă este o funcție a diametrului și a temperaturii suprafeței steaua.

La définition de céphéide dans le dictionnaire est famille d'étoiles, ayant pour type l'étoile δ de la constellation de céphée, qui se caractérise par des variations de l'intensité lumineuse dont la période est fonction du diamètre et de la température superficielle de l'étoile.

Apasă pentru a vedea definiția originală «céphéide» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CÉPHÉIDE


andréide
andréide
anthophylloéide
anthophylloéide
aranéide
aranéide
chromoprotéide
chromoprotéide
glycoprotéide
glycoprotéide
holoprotéide
holoprotéide
hétéro-protéide
hétéro-protéide
hétéroprotéide
hétéroprotéide
mucoprotéide
mucoprotéide
nucléide
nucléide
nucléoprotéide
nucléoprotéide
néréide
néréide
ophicléide
ophicléide
phosphoprotéide
phosphoprotéide
protéide
protéide
radionucléide
radionucléide
ribonucléoprotéide
ribonucléoprotéide
séide
séide
trachéide
trachéide
uréide
uréide

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CÉPHÉIDE

céphaline
céphalique
céphalisation
céphalisé
céphalite
céphalo-rachidien
céphalo-thorax
céphalobranche
céphalocordés
céphalomatome
céphalomètre
céphalométrique
céphalon
céphalopode
céphaloptère
céphaloscopie
céphalote
céphalotribe
céphalotripsie
cépole

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CÉPHÉIDE

aide
amide
bastide
bride
chloride
cyanide
entraide
froide
glide
guide
herbicide
homicide
ide
pesticide
plus rarement glucoprotéide
polypeptide
rapide
ride
suicide
vide

Sinonimele și antonimele céphéide în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «céphéide» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CÉPHÉIDE

Găsește traducerea céphéide în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile céphéide din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «céphéide» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

造父
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Cepheid
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Cepheid
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Cepheid
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

CEPHEID
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

цефеиды
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Cepheid
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

Cepheid
260 milioane de vorbitori

Franceză

céphéide
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Cepheid
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Cepheid
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

セファイド
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

세 페이드
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Cepheid
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Cepheid
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

Cepheid
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

Cepheid
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Sefeid
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Cefeide
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Cepheid
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

цефеїди
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Cepheid
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Cepheid
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Cepheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Cepheid
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Cepheid
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a céphéide

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CÉPHÉIDE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «céphéide» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale céphéide
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «céphéide».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CÉPHÉIDE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «céphéide» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «céphéide» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre céphéide

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CÉPHÉIDE»

Descoperă întrebuințarea céphéide în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu céphéide și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Astronomie et astrophysique: cinq grandes idées pour ...
Mais. comme sur une balançoire. les couches externes cesseront rapidement d' osciller si aucun mécanisme ne vient leur fournir l'élan nécessaire. Le mécanisme à l'origine de l'entretien des pulsations d'une étoile céphéide est associé à la ...
Marc Séguin, Benoît Villeneuve, 2002
2
Petite étoile
Michel Cassé, Élisabeth Vangioni-Flam. (HAf ITRL MiI ais déjà une étoile palpitante qui passait par là .1 VA captiva l'attention de Star. Elle portait le joli nom de Céphéide. Star voulut lui faire un brin de conversation, mais, en approchant, elle ...
Michel Cassé, Élisabeth Vangioni-Flam, 1999
3
Traité de la lumière
3Calcul de la distance Céphéide-Terre. La luminosité des céphéides (et de quelques autres étoiles variables) varie périodiquement comme celle d'une lampe qui clignote. Or les astrophysiciens savent relier la puissance lumineuse rayonnée ...
Libero Zuppiroli, Marie-Noëlle Bussac, 2009
4
Témoignage de l'univers
que plus la Céphéide est lumineuse, plus son cycle est étendu dans le temps. Miss Leavitt et Shapley ont pu établir solidement la relation qui existe entre le rayonnement de la Céphéide et la durée de sa variation. Découverte considérable ...
Michel Grison, 1948
5
Annales d'astrophysique
éclats différents en fixant, dans la couleur G, la différence : magnitude du compagnon — magnitude moyenne de la Céphéide. Les valeurs attribuées à cette différence ont été les suivantes : 1,0 + 0,5 0,0 0.. 1,0 m Les figures Ш-17, Ш- 18, Ш-19, ...
6
Publications
éclats différents en fixant, dans la couleur G, la différence : magnitude du compagnon — magnitude moyenne de la Céphéide. Les valeurs attribuées à cette différence ont été les suivantes : + 1,0 +0,5 0,0 —0,5 —1,0 m Les figures 111-17, ...
Observatoire de Haute Provence, 1962
7
Le Grand Livre de l'astronomie
Les céphéides les plus brillantes ont un cycle plus long (des battements moins rapides) que les moins lumineuses, si bien que la mesure de la période des battements d'une céphéide révèle sa luminosité. Ici encore, cela nous indique la  ...
John Gribbin, Mary Gribbin, 2008
8
Dictionnaire amoureux du Ciel et des Etoiles
Mieux encore:le temps écoulé entredeux maxima ou deuxminima debrillance ( appelé période)estliéà la brillance intrinsèque dela céphéide. Plus celleciestbrillante, plussapériodeest longue.Cette propriété ouvre toute grande la porte des ...
TRINH XUAN THUAN
9
La trilectique: Pour une nouvelle théorie de la matière et ...
CÉPHÉIDE n.f. (d'apr. Céphée, constellation boréale, c'est-à-dire de l' hémisphère nord) ASTRO. Étoile géante ou supergéante pulsante —dont les contractions en volume s'accompagnent d'une augmentation d'éclat et de température « à ...
Pierre-Marie Escaffre, 2007
10
Une brève histoire de l'Univers
Les céphéides sont un type commun d'étoile variable qui ont reçu leur dénomination par analogie avec un prototype, l'étoile céphéide ô. Chaque céphéide a sa propre période et une luminosité moyenne fixées ; sa période est d'autant plus ...
Joseph Silk, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CÉPHÉIDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul céphéide în contextul următoarelor știri.
1
Le compagnon caché de Delta Cephei
... de l'Université Johns Hopkins et de l'ESA montrent que Delta Cephei est en fait une étoile double, composée d'une étoile de type Céphéide ... «Techno-science.net, Mai 15»
2
La formation de planètes dans un jeune système stellaire multiple
... pseudo-périodique peut être générée dans un système, une éruption solaire, une dilatation brutale de l'étoile comme pour une Céphéide ? «Blog Le Monde, Oct 14»
3
Les échos de lumière d'une étoile Céphéide donnent sa distance
La lumière est...) permettent cet étalonnage. Il y a échos lorsque la Céphéide (Une céphéide est une étoile géante ou supergéante jaune, de 4 ... «Techno-science.net, Sep 14»
4
D'air et de feu: Van Binh
Ainsi des "Céphéide" qui proposent une vision ternaire du temps linéaire. Les trois figures constituent les motifs composés différemment à ... «Le Huffington Post, Iun 13»
5
Mesurer l'Univers bien plus précisément qu'auparavant
(2) Les variables de type Céphéide (Une céphéide est une étoile géante ou supergéante jaune, de 4 à 15 fois plus massive que le Soleil et de ... «Techno-science.net, Mar 13»
6
Spitzer mesure l'expansion de l'univers
Autrement dit, plus une galaxie est lointaine, plus elle semble s'éloigner vite de nous (voir ici la première céphéide observée par Hubble en ... «Ciel et Espace, Oct 12»
7
Gaillac. «Ciné Psy» sans prise de tête
Ce colloque est organisé par l'association Afrefi-Céphéide, le Cercle des thérapeutes Familiaux psychanalytiques du Grand Sud Ouest avec ... «LaDépêche.fr, Sep 12»
8
Le coeur de la galaxie d'Andromède révélé par le télescope Hubble
... nous sépare de M 31 en étudiant V1, une céphéide devenue célèbre. Replacée à 2,5 millions d'années-lumière de nous, Messier 31 devient ... «Futura Sciences, Ian 12»
9
V1, l'étoile variable qui a changé l'univers
Le télescope spatial Hubble a suivi les variations de luminosité d'une céphéide célèbre à l'origine d'une nouvelle vision de l'univers en 1923. «Futura Sciences, Mai 11»
10
NGC 5584, une certaine idée de l'expansion de l'Univers
Elle héberge en effet quelque 250 étoiles variables de type Céphéide ainsi qu'une récente supernova de type Ia, tous objets célestes ... «Ciel des Hommes, Mar 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Céphéide [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/cepheide>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z