Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "urodèles" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA URODÈLES ÎN FRANCEZĂ

urodèles play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A URODÈLES

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ URODÈLES ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «urodèles» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
urodèles

caudata

Caudata

Poziție: Vertebrate ▪ ▪ ▪ gnathostomes Osteichthyes sarcopterigieni ▪ ▪ ▪ tetrapod lissamphibians ▪ amfibienilor Anura ▪ ▪ ▪ Urodela Gymnophiona Caudata sunt un ordin de amfibieni care să păstreze o coadă ca adulți, spre deosebire de Anuri și Gymnophiona. Sunt incluse salamanderii, muiții și alte specii înrudite. Salamandrele au amfibieni de caractere primitive, care trăiesc în medii umede, reci sub pietre sau cioturi. Pe uscat, ele nu sunt în mișcare de furtunos ca tailless, dar cel mai adesea de mers pe jos, uneori, să fie difuzate. specii acvatice se pot deplasa la mersul pe jos pe fundul mării și sunt inotatori destul de bune, folosind coada lor bine dezvoltat pentru propulsie. Unele specii, inclusiv unele Salamandridae, sunt vivipari, dând naștere la adulți în miniatură pe deplin format, spre deosebire de ouă. În acest caz, dezvoltarea larvelor are loc în interiorul mamei. Position : ▪ Vertébrés ▪ Gnathostomes ▪ Osteichtyens ▪ Sarcoptérygiens ▪ Tétrapodes ▪ Lissamphibiens ▪ Batraciens ▪ Anoures ▪ Urodèles ▪ Gymnophiones Les Caudata sont un ordre d'amphibiens qui gardent une queue à l'état adulte, à la différence des anoures et des gymnophiones. Il regroupe les salamandres, les tritons et d'autres espèces apparentées. Les urodèles possèdent des caractères d'amphibiens primitifs, vivant dans les milieux humides et frais sous les pierres ou les souches. À terre, ils ne se déplacent pas par bonds comme les anoures, mais le plus souvent en marchant, parfois en courant. Les espèces aquatiques peuvent se déplacer au fond de l'eau en marchant, et sont d'assez bons nageurs, utilisant leur queue bien développée pour la propulsion. Certaines espèces, dont quelques salamandridés, sont vivipares, donnant naissance à des adultes miniatures complètement formés, à la différence des œufs. Dans ce cas, le développement larvaire se déroule à l'intérieur de la mère.

Definiția urodèles în dicționarul Franceză

Definiția urodelei în dicționar este o ordine a amfibienilor caracterizată printr-un corp alungit, o coadă dezvoltată și patru membre.

La définition de urodèles dans le dictionnaire est ordre de batraciens caractérisé par un corps allongé, une queue développée et quatre membres.

Apasă pentru a vedea definiția originală «urodèles» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU URODÈLES


ales
ales
annales
annales
desquelles
desquelles
douilles
douilles
elles
elles
entrailles
entrailles
funérailles
funérailles
galles
galles
gueules
gueules
iles
iles
jules
jules
king-charles
king-charles
les
les
lesquelles
lesquelles
parentales
parentales
pickles
pickles
pouilles
pouilles
prince-de-galles
prince-de-galles
rosales
rosales
tubitèles
tubitèles

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA URODÈLES

uro-génital
urobiline
urobilinémie
urobilinogène
urobilinurie
urochrome
urocordés
uroculture
urodensimètre
urodialyse
urodynie
urogène
urogenèse
urogénital
urographie
uroïde
urokinase
urolagnie
urolipase
urolithe

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA URODÈLES

agaricales
bressolles
drilles
fiançailles
futuribles
garde-meubles
icelles
maroilles
marolles
mesdemoiselles
pare-balles
porte-bouteilles
porte-jarretelles
quatre-feuilles
ravioles
représailles
retrouvailles
semailles
tagliatelles
écrouelles

Sinonimele și antonimele urodèles în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «urodèles» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA URODÈLES

Găsește traducerea urodèles în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile urodèles din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «urodèles» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

有尾类
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

urodelos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

urodeles
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

urodeles
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

urodeles
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

хвостатых
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Urodelos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

urodeles
260 milioane de vorbitori

Franceză

urodèles
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

urodeles
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Urodelen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

urodeles
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

urodeles
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

urodeles
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

urodeles
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

urodeles
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

urodeles
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

kuyruklu kurbağalar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

urodeli
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

ogoniaste
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

хвостатих
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Urodele
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ουροδελή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

urodeles
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

urodeles
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

urodeles
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a urodèles

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «URODÈLES»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «urodèles» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale urodèles
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «urodèles».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «URODÈLES» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «urodèles» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «urodèles» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre urodèles

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «URODÈLES»

Descoperă întrebuințarea urodèles în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu urodèles și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Faune des vertébrés de la Suisse: Oiseaux
URODÈLES, 435. URODÈLES, acooupl. et dévelof.,451. URODÈLES, ALLURES ET ALIMENT., 439. URODÈLES, discdss. des caract., 473. URODÈLES SUISSES , tableau, 583. URODÈLES, VARIABILITÉ ET MUE, 466. URODÈLES, venin ...
Victor Fatio, 1872
2
Amphibiens et reptiles
Quant à la voix des urodèles, elle est faible ou rudimentaire, voire nulle. □ Les habitats Dans l'ensemble, les amphibiens actuels occupant des bioto- pes très variés sur la quasi-totalité des terres immergées attestent une grande faculté ...
Losange,, 2008
3
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
Les têtards des Batraciens Urodèles, au moment où ils sortent de l'œuf, ont la plus grande ressemblance avec ceux des Anoures. Comme eux ils sont allongés , ils nagent avec la queue comme les Poissons; ils sont aveugles. Leur bouche est ...
Académie des Sciences (Paris), 1838
4
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
s'articule aussi sur l'échiné par deux condyles occipitaux; les corps de leurs vertèbres sont doublement concaves et mobiles sur une synchon- drose , comme dans plusieurs Urodèles. C'est aussi le même mode d'articulation pour la mâchoire ...
5
Plasticité post-lésionnelle des réseaux médullaires ...
Les Urodèles manifestent spontanément des capacités de restauration locomotrice à la suite d'une transsection médullaire.
Stéphanie Chevalier, 2004
6
Annales des sciences naturelles. Botanique
2° Que leurs tégumens sont adhérens de toutes parts aux muscles du tronc, comme dans les urodèles; ce en quoi ils diffèrent des anoures, dont la peau lâche , libre , extensible et plissçe, forme que sorte de sac ou d'enveloppe m, qbUe ...
7
Erpétologie générale, ou histoire naturelle complète des ...
sent les premiers ; c'est à l'inverse dans les Urodèles , car leurs têtards prennent d'abord les pattes antérieures. A la quatrième époque chez tous les Anoures, sans exceptions connues jusqu'ici , il se développe des pattes antérieures, et on  ...
André-Marie-Constant Duméril, 1841
8
Annales des sciences naturelles
2° Que leurs tégumens sont adhérens de toutes parts aux muscles du tronc, comme dans les urodèles; ce en quoi ils diffèrent des anoures, dont la peau lâche , libre , extensible et plissée, forme urie sorte de sac ou d'enveloppe mobile auteur ...
9
Erpétologie générale ou histoire naturelle complète des ...
sent les premiers ; c'est à l'inverse dans les Urodèles , car leurs têtards prennent d'abord les pattes antérieures. A la quatrième époque chez tous les Anoures, sans exceptions connues jusqu ici , il se développe des pattes antérieures, et on  ...
Constant Duméril, G. Bibron, 1841
10
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
Les trois parties de cette ceinture sont certainement les homologues de celles des Urodèles. Cela montre simplement chez les Anoures une tendance à l' individualisation de pièces squelettiques primitivement réunies en un seul os. D' ailleurs ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «URODÈLES»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul urodèles în contextul următoarelor știri.
1
Une salamandre géante de 200 millions d'années, un énorme …
Cette salamandre serait donc un des ancêtres des amphibiens d'aujourd'hui et plus particulièrement des urodèles (Caudata ou Urodela) tel ... «5 minutes a tuer, Mar 15»
2
Rendez-vous à la bourse aux reptiles à Saint-Aquilin-de-Pacy
Des associations, reconnues dans l'univers des NAC, présentent des tortues, des urodèles (tritons et salamandres) ou encore des araignées ... «Paris Normandie, Feb 15»
3
Aidez le CPIE à protéger les amphibiens
Les urodèles regroupent les tritons et les salamandres». Le Gers ne compte qu'une espèce de salamandre, la tachetée (noir et jaune), «très ... «ladepeche.fr, Ian 15»
4
Le top 10 des animaux les plus étranges du monde
Cet animal est un amphibien, une espèce d'urodèles au même titre que les salamandres ou les tritons. Sa spécificité tient du fait qu'il passe ... «Maxisciences, Oct 14»
5
Le crapaud dans l'histoire
En premier lieu, le conférencier a expliqué ce que sont les amphibiens, classés en trois ordres différents : les urodèles (tritons et salamandres), ... «Le JSL, Apr 14»
6
Grenouilles en déroute
... triton alpestre; de petite taille, ce dernier appartient à la famille des amphibiens à queue, ou «urodèles», dont fait aussi partie la salamandre. «Le Temps, Mar 14»
7
Le blobfish élu animal le plus laid du monde
-L'Axolotl: il s'agit d'une espèce d'urodèles qui a la capacité de rester toute sa vie à l'état de larve sans jamais se métamorphoser en adulte. «Tribune de Genève, Sep 13»
8
Pluie de grenouilles au Jardin des Plantes
... une redoutable mycose qui décime depuis plusieurs années les anoures et les urodèles du monde entier. Mais cette espèce malmenée par ... «Le Monde, Mai 13»
9
SAINT-PIERRE-DE-JARDS Dimanche, duo piano et saxhorn alto
L'association France urodèles groupe, qui réunit les meilleurs spécialistes européens des salamandres et des tritons, tient aujourd'hui son ... «la Nouvelle République, Iun 12»
10
La nuit à Montreuil-Bonnin ça grouille aux Ragouillis
... des amphibiens, de pouvoir distinguer les anoures (sauteurs dépourvus de queue) des urodèles (qui ont une queue mais ne sautent pas). «la Nouvelle République, Mai 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Urodèles [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/urodeles>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z