Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ravioles" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RAVIOLES ÎN FRANCEZĂ

ravioles play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RAVIOLES

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RAVIOLES ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ravioles» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ravioles în dicționarul Franceză

Definiția ravioliilor din dicționar este reprezentată de pătrate mici de aluat umplute cu carne tocată.

La définition de ravioles dans le dictionnaire est petits carrés de pâte farcis de viande hâchée assaisonnée.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ravioles» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RAVIOLES


canalicoles
canalicoles
caulicoles
caulicoles
hominicoles
hominicoles
morticoles
morticoles
papicoles
papicoles
roubignoles
roubignoles
serpenticoles
serpenticoles
vitulicoles
vitulicoles

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RAVIOLES

ravigourer
ravilir
ravin
ravinage
ravine
ravineau
ravinement
raviner
ravinet
ravineux
ravioli
ravir
ravisement
ravissamment
ravissant
ravissante
ravissement
ravisseur
ravisseuse
ravitaille

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RAVIOLES

ales
annales
desquelles
douilles
elles
entrailles
funérailles
galles
garde-meubles
gueules
iles
jules
king-charles
les
lesquelles
parentales
pickles
pouilles
prince-de-galles
rosales

Sinonimele și antonimele ravioles în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «ravioles» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RAVIOLES

Găsește traducerea ravioles în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile ravioles din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ravioles» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

馄饨
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

ravioles
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

ravioli
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

रैवियोली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

رافيول
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

равиоли
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

ravioli
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

রাভিওলি
260 milioane de vorbitori

Franceză

ravioles
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

ravioli
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Ravioli
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ラビオリ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

라비올리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

ravioli
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

bánh bao ý
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ravioli
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

ravioli
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

ravioli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

ravioli
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

ravioli
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

равіолі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

ravioli
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ραβιόλι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

ravioli
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

ravioli
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

ravioli
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ravioles

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RAVIOLES»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ravioles» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ravioles
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ravioles».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RAVIOLES» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ravioles» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ravioles» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre ravioles

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RAVIOLES»

Descoperă întrebuințarea ravioles în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ravioles și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Ravioles et raviolis
A toutes les sauces ! En apéro, en bouillon, en salade, en gratin... les ravioles et raviolis se cuisinent à toute les sauces !
Monique TISSOT, 2012
2
Babette, 60 recettes pour ses hôtes
Ravioles. au. safran. Entrée Ravioles à la crème de safran Ravioles au safran 4 personnes Principaux ingrédients Terrine de harengs Entrée Terrine de harengs Principaux ingrédients. 4 plaques de ravioles de Roman, 0.1 g de safran (1 ...
Luc Dolino, 2008
3
Grenoble 2014 Petit Futé (avec photos et avis des lecteurs)
Au Moyen Age, on consomme beaucoup de ravioles dans le Dauphiné,surtout au moment desfêtes où de célèbres « ravioleuses » se déplacent de maison en maison pour préparer cette spécialité. Plat simple à réaliser – cuisson en une ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2014
4
Ravioles
Alléchantes, onctueuses, fondantes, les ravioles ont autant leur place dans les repas festifs que dans les agapes entre amis.
Caroline Guézille, Caroline Guézille, 2011
5
Grenoble 2012
rAVIoLes DU DAUPHIN ZA La Gloriette & 04 76 64 02 64 Fax : 04 76 38 4715 www.ravioles-du-dauphin.com info@ravioles-du-dauphin.com Ouvert du mardi au samedi de 9h à 12h et de 15h à 19h. Entrée libre. Accès facile et parking ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
6
Ravioles: et autres pâtes faites maison
Vous rêvez de confectionner vous-même vos pâtes, raviolis, ravioles, capello, mezza luna, linguini.
Isabelle Dreyfus, 2011
7
Autour de Lyon 2013-2014 Petit Futé (avec cartes, photos + ...
Disons de suite qu'il faut penser à prendre des emballages hermétiques et isothermes (en vente sur place pour ceux qui ont oublié) pour maintenir les ravioles au frais. Les Ravioles du Dauphin ont été créées en 1987 par les frères Rambert.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
8
Drôme-Ardèche 2012-2013 (avec cartes, photos + avis des ...
100 %ravioles,100 % Drôme, ou presque.Voici une adresse dédiée à la spécialité gourmande romanaise. On vous sert aussi la truite du Vercors, mais tant qu'à être là autant manger des ravioles... La décoration n'est pas le point fort de cet ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
9
Légères gourmandises: la cuisine minceur au fil des saisons
Bisque crémeuse d'étrillés et leurs ravioles de légumes INGRÉDIENTS Pour 4 personnes - 800 g d'étrillés vivantes - 2 carottes - 150 g de céleri rave - 1/2 fenouil • 1 oignon - 2 gousses d'ail - 1/2 poireau - 2 tomates - s grains de poivre □ 5 ...
Patrice Demangel, 2002
10
La cuisine du Dauphiné
Ingrédients pour 4 personnes 4 plaques de ravioles 20 cl de crème fraîche 100g de Gruyère râpé huile sel et poivre Préparation : 15 mn Cuisson : 15 minutes environ Portez à ébullition 2 litres d'eau salée et accommodée d'une cuillère à ...
Sylvianne Léveillé, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RAVIOLES»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ravioles în contextul următoarelor știri.
1
À Montigny-en-Gohelle, Il nuovo Syracuse… pour les amoureux de …
... au feu de bois, des pâtes, et viandes. Chaque jour, un menu différent vous est proposé (ce jour, il y avait des ravioles à la truffe blanche). «La Voix du Nord, Iul 15»
2
Tour de France : une 18ème étape avec une nouvelle bagarre en …
Spécialités : tourtes du Champsaur, tommes, pâtés, tourtons, oreilles d'âne (gratin de pâtes), ravioles de Gap, agneau des Alpes, chèvre salée, ... «France Info, Iul 15»
3
Ô Bercail, la brasserie du chef
Des ravioles au saumon, au cassoulet… un choix grand et toujours aussi gourmand! «C'est l'occasion de montrer que l'on sait faire autre ... «ladepeche.fr, Iul 15»
4
Tour de France : une seizième étape taillée pour les baroudeurs
Spécialités : tourtes du Champsaur, tommes, pâtés, tourtons, oreilles d'âne (gratin de pâtes), ravioles de Gap, agneau des Alpes, chèvre salée, ... «France Info, Iul 15»
5
Animations gourmandes pour l'été
... leurs spécialités, d'ici ou d'ailleurs. Nouveau cette année : moules frites, andouillettes, ravioles, magrets grillés et couscous haïtien ! «ladepeche.fr, Iul 15»
6
Les carnets de Julie : De l'Alsace bossue à l'histoire du chichi frégi à …
... des süri bohne (haricots cuisinés au lard et conservés dans la saumure), des gefeldi knepfle (ravioles farcies) et une tarte aux quetsches. «Toutelatele.com, Iul 15»
7
Les carnets de Julie
... Les gefeldi knepple : des ravioles farcies - La tarte aux quetsches Et de nombreuses rencontres seront au rendez-vous avec des producteurs ... «Toutelatele.com, Iul 15»
8
Où manger de bonnes cuisses de grenouilles autour de Lyon ?
Jolie terrasse face au Grand Large avec une spécialité de ravioles de grenouilles fraîches, à la crème et aux fines herbes. • Le Grand Large ... «LyonCapitale.fr, Iul 15»
9
Château fort. Fêtes médiévales ce week-end
Au menu aujourd'hui, ravioles de porc découpées dans la pâte à tarte. Un coup de maillet sur le casque de 15 kg, c'est très agréable pour les ... «Le Télégramme, Iul 15»
10
Fromage - 7 recettes originales à base de Tartare
Ravioles, Saint-Jacques ou encore piquillos : découvrez 7 manières originales de le cuisiner. Verrine printanière au Tartare Cranberry & ... «Marie France magazine, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ravioles [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/ravioles>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z