Descarcă aplicația
educalingo
volatilisé

Înțelesul "volatilisé" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VOLATILISÉ ÎN FRANCEZĂ

volatilisé


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VOLATILISÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VOLATILISÉ ÎN FRANCEZĂ?

Definiția volatilisé în dicționarul Franceză

Prima definiție a volatilizării în dicționar este trecerea la starea de gaz, vapori. Faceți dispariția, anihilați repede. Flying. O altă definiție a volatilizării este cea care determină starea gazului, vapori. Volatilizat este, de asemenea, care a trecut la starea de gaz, abur.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VOLATILISÉ

actilisé · centralisé · civilisé · commercialisé · culpabilisé · démobilisé · fossilisé · hospitalisé · incivilisé · individualisé · inutilisé · mobilisé · médicalisé · métallisé · normalisé · réalisé · spécialisé · stérilisé · sénilisé · viabilisé

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA VOLATILISÉ

volage · volaille · volailler · volaillère · volailleur · volailleuse · volain · volant · volante · volanté · volapük · volateur · volatibilité · volatil · volatile · volatilisable · volatilisant · volatilisation · volatiliser · volatilité

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VOLATILISÉ

alcoolisé · canalisé · cristallisé · décentralisé · dématérialisé · déminéralisé · démoralisé · fleurdelisé · formalisé · idéalisé · institutionnalisé · lexicalisé · libéralisé · matérialisé · minéralisé · moralisé · nationalisé · naturalisé · scandalisé · stylisé

Sinonimele și antonimele volatilisé în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «VOLATILISÉ» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «volatilisé» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «volatilisé» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VOLATILISÉ

Găsește traducerea volatilisé în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile volatilisé din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «volatilisé» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

挥发
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

volatilizado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

volatilized
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

volatilized
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

المتطايرة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

улетучиваться
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

volatilizado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

volatilized
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

volatilisé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

volatilized
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

verflüchtigt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

揮発
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

휘발
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

volatilized
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

bay hơi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

volatilized
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

volatilized
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

volatilized
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

volatilizzato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

ulatnia
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

випаровуватися
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

volatilizat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

εξαερωθεί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

volatilized
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

förflyktigade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

volatilized
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a volatilisé

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VOLATILISÉ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale volatilisé
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «volatilisé».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre volatilisé

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VOLATILISÉ»

Descoperă întrebuințarea volatilisé în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu volatilisé și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Revue chronométrique
laiton de chaudière, je l'ai tenu en fusion pendant une heure et demie ; au hout de ce temps j'ai lieu de croire que tout le zinc doit s'être volatilisé; j'ai trouvé alors au fond du creuset un culot de cuivre, pesant 7 gros 56 grains (29 gram. 3/4) ...
2
Le moniteur scientifique de Quesneville: journal des ...
Nous avons recueilli le métal volatilisé dans chaque expérience. Afin d' augmenter la volatilisation, nous avons remplacé la chaleur du fourneau a réverbère par le feu plus pénétrant de la pile voltaïque'; nous avons pour cela réuni six cents ...
3
Le moniteur scientifique: journal des sciences pures et ...
Nous avons recueilli le métal volatilisé dans chaque expérience. Afin d' augmenter la volatilisation, nous avons remplacé la chaleur du fourneau à réverbère par le feu plus pénétrant de la pile voltaïque; nous avons pour cela réuni six cents ...
4
Volatilisation de l'azote ammoniacal des lisiers après ...
Le bilan en azote ammoniacal - %RNAT ~ lKn* compte uniquement de l' ammoniac volatilisé et de l'azote ammoniacal résiduel : ON - MHS volatilisé + ON - NIM résiduel T = - « 7^7: * 1 00 (3) QN -NArde départ ' Le bilan en azote minéral  ...
Jean-François Moal, 1995
5
Pharmacopée royale galénique et chymique par Moyse Charas, ...
Esprit de Vin qui a volatilisé 8C enlevé le Sel de Tartre , se trouve chargé de beau.. coup de Flegme , on est obligé de le bien rectifier; ce que l'on pourroit faire fort à propos dans le Vaisseau , dont je me sers pour la rectification de l' Esprit de ...
Moyse Charas, 1682
6
Dictionnaire de médecine et de chirurgie pratique
un élève en médecine dont le nom ne m'est pas connu , peut être expliqué de la manière suivante : l'oxide blanc d'arsenic volatilisé n'est pas odorant par ltii- même ; lorsqu'il est placé sur un charbon ardent, il est décomposé par le charbon  ...
Gabriel Andral, 1829
7
Mémoires
J'ai pris i2 gros du meilleur Laiton de chaudière, je l'ai tenu en susion pendant une heure 8C demie ; au bout de ce tems j'ai lieu de croire que tout le Zinc doit s' être volatilisé j j'ai trouvé alors au fond du creuset un culot de Cuivre pesant 7 ...
Société établie à Genève pour l'encouragement des arts et de l'agriculture, 1778
8
De l'existence universelle, de celle de l'homme en société ...
Le feu d'une lumière pressé dans son noyau est presque opaque; il n'est bien lumineux, clair, que vers ses bords et son sommet, plus volatilisé par l'air; lorsqu' il est peu volatilisé, retenu dans son milieu, il est rougesombre, très-brûlant, ...
Urbain Firmin PIAULT (Chef d'Escadron.), 1848
9
Pharmacopée royale galenique et chymique
de tartre qu'il a enlevé & volatilisé, dans les distillations réitérées qu'on a faites du vin fur le sel fixe du même tartre. On peut auífi fort légitimement le nommer tartarifé, puisqu'il contient en lui un vrai sel de tartre. On peut, dis-je, le nommer tel à ...
Moyse Charas, Bruyset ((Frères)), 1753
10
Mémoires de l'Acadêmie des sciences de l'Institut de France
composé d'huile & du sel alkali lixiviel de la Plante ap- pellée Soude. Sur cela M. Homberg soupçonna , ou plus- tôt jugea selon ses principes de Chimie , que l' huile dont il croit que les Sels volatils tiennent toute leur volatilisé, s'étant ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VOLATILISÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul volatilisé în contextul următoarelor știri.
1
Insolite. Leur chat revient à la maison un an après sa disparition !
Le chat noir et brun a regagné la maison d'Odile et Louis Beaudusseau, à Brain-sur-Longuené, dans le Maine-et-Loire, après s'être volatilisé ... «Ouest-France, Iul 15»
2
John Stamos a-t-il enfin vaincu ses démons?
John Stamos s'était volatilisé. Depuis un mois, le million et demi de followers du comédien de 51 ans se demandait quand la star finirait par ... «Gala, Iul 15»
3
Faux Raccords #2 : Gotham Central Tome 2
Et il ne s'est pas volatilisé tout seul, contrairement à la file de voitures lors de l'enterrement. C'est peut-être pas le même angle de la pièce qui ... «DC Planet, Iul 15»
4
The Vanishing of Ethan Carter vient hanter la PlayStation 4
Enfin plutôt vivait, car le jeune garçon semble s'être mystérieusement volatilisé ! Vous êtes Paul Prospero, un détective amateur de surnaturel, ... «JeuxVideo.com, Iul 15»
5
Décès du mannequin Maty M'bodj : Le Procureur s'autosaisit, l …
... appartement situé en centre-ville et selon notre source, l'homme qui avait loué cet appartement s'est volatilisé, et il est activement recherché. «Sen360, Iul 15»
6
«Je suis encore vivant» : une journaliste reçoit une photo signée …
VIDÉO - Une journaliste nantaise a reçu un cliché montrant deux des enfants du tueur présumé, qui s'est volatilisé il y a quatre ans, signé de ... «Le Figaro, Iul 15»
7
Etait-il vraiment parti ?
Puis il se demande où est Martin BORMANN et commence à constater que son « appareil d'Etat s'était comme volatilisé ». Par une intrigue ... «Mediapart, Iul 15»
8
Disparition mystérieuse après un accident
Selon ce qu'a appris Cogeco Nouvelles, Simoneau s'est volatilisé après un accident sur l'Autoroute 40. Les policiers ont fait chou blanc après ... «98,5 fm, Iul 15»
9
Perpignan : L'étrange disparition de Ricardo Arevalo
S'est-il volontairement volatilisé ? L'homme, âgé de 44 ans, père de deux jeunes enfants, n'a plus donné aucun signe de vie depuis mercredi. «L'indépendant.fr, Iul 15»
10
Un aéroport qui a coûté 450 millions pourrait être revendu 10.000 …
... le richissime industriel chinois qui avait racheté l'aéroport de Toulouse en 2014, s'était volatilisé. Tout peut donc potentiellement arriver! «Le Figaro, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Volatilisé [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/volatilise>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO