Descarcă aplicația
educalingo
zwinglien

Înțelesul "zwinglien" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZWINGLIEN ÎN FRANCEZĂ

zwinglien


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZWINGLIEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZWINGLIEN ÎN FRANCEZĂ?

Definiția zwinglien în dicționarul Franceză

Definiția zwinglien din dicționar se referă la zwingli, reformatorul elvețian sau doctrina lui. Susținător al zwingli, în special concepția sa despre Cina Domnului ca o simplă comemorare a morții lui Hristos. O altă definiție a zwinglienului este doctrina religioasă a zwingli, un reformator cu luther și calvin, de o tendință umanistă și raționalistă, care a acordat omului libera voință și a negat prezența reală în Euharistie.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZWINGLIEN

australien · brésilien · cornélien · israélien · italien · julien · lien · mongolien · normalien · paulien · périamygdalien · reptilien · salien · sicilien · somalien · surrénalien · thessalien · tyrolien · végétalien · éolien

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ZWINGLIEN

zupéen · zupéenne · zut · zutique · zutisme · zutiste · zwanze · zwanzer · zwanzeur · zwinglianisme · zwinglienne · zwingliste · zyeuter · zygantrum · zygapophyse · zygène · zygion · zygnema · zygnémales · zygnématacées

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZWINGLIEN

abélien · afro-brésilien · azilien · babélien · conchylien · corallien · gaullien · hugolien · hégélien · mammalien · mendélien · néandertalien · pascalien · pro-israélien · rotulien · régalien · sahélien · stendhalien · westphalien · îlien

Sinonimele și antonimele zwinglien în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «zwinglien» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZWINGLIEN

Găsește traducerea zwinglien în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile zwinglien din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zwinglien» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

Zwinglian
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

zwingliana
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

Zwinglian
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

Zwinglian
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

Zwinglian
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

Zwinglian
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

Zwinglian
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

Zwinglian
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

zwinglien
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

Zwinglian
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Zwinglian
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

ツヴィングリ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

츠빙글리 파의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

Zwinglian
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Zwinglian
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

Zwinglian
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

Zwinglian
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

zwinglian
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

Zwinglian
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

Zwinglian
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

Zwinglian
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

Zwinglian
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Zwinglian
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Zwingliaanse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Zwinglian
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Zwinglian
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zwinglien

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZWINGLIEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zwinglien
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zwinglien».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre zwinglien

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZWINGLIEN»

Descoperă întrebuințarea zwinglien în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zwinglien și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Wolfgang Musculus (1497-1563).:
Car affirmer que, sur ce point, Muscu- lus n'a jamais été (du moins depuis les années 1530) un luthérien, ne signifie pas pour autant qu 'il ait été un zwinglien. D'ailleurs, il n'appréciait guère qu'on le qualifiât ainsi. Déjà en 153378, il signa ...
Reinhard Bodenmann, 2000
2
Colloqvia Erasmiana Tvronensia
Cela s'applique de la même manière au principe scripturaire zwinglien — qui fut également préfiguré et manié par Érasme bien avant la Réforme35. Il a été fatal pour toute la recherche scripturaire sur la Réforme que l'on ait classé le principe  ...
Colloquia Erasmiana Turonensia 1969, Tours, 1972
3
Histoire du Papisme
[ais , Monsieur , à propos de Martyr , comprenez-vous bien la distinction que fait le sieur Maimbourg entre le Zwinglien et le Calviniste : 77 étoit tantôt Luthérien , tan 6t Calviniste et puis Zwinglien. Cette distinfe-» tion se trouve en pour les ...
Louis Maimbourg, 1823
4
Histoire de la reformation, ou Memoires de Jean Sleidan, sur ...
Lurhérien ou Zwinglien succeflivemem dans le cœur, il fit sous Henri VIII. profession extérieure de toutes les doctrines, qui s'enseignoient sous ce Ré ne. Sous Marie il eût également di mulé, si on lui eût voulu donner la vie. Il est vrai, qu'il fit ...
Johannes Sleidanus, Pierre François Le Courrayer, 1781
5
Histoire de la Reformation, ou Memoires de Jean Sleidan, sur ...
Luthérien ou Zwinglien suc- siens fur les matières de Réligion , il cessivement dans le cœur, il fit fous pouvoit tout dans les affaires qui la Henri VIII. profession extérieure de concernoient. Mais â l'égard de l'éru- toutes les doctrines, qui ...
Johannes Sleidanus, Le Courayer, 1767
6
Oeuvres completes du cardinal B. Pacca: 2
sa vie , Bucer ne fut qu'un fourbe , un astucieux hypocrite, dont Berault-Bercastel dépeint le caractère en peu de mots : u Apostat de l'ordre de Saint-Dominique et de la réforme de Luther; aujourd'hui zwinglien, demain sacramentaire, tantôt ...
‎1846
7
Les mots du Christianisme: Catholicisme, orthodoxie, ...
Luthéro-zwinglien. LUTHÉRO-PAPISTE n. m. Protestant condamnant les sacramentaires, c'est-à-dire les zwingliens, pour qui l'Eucharistie n'est qu' unsouveniretunsymbole dela dernière Cène. LUTHÉRO-ZWINGLIEN Voir Luthéro-calviniste.
Dominique Letourneau, 2005
8
Dialogues sur le protestantisme: ouvrage composé en ...
connaître que le zwinglianisme l'emportait sur le luthéranisme , et il se fit zwinglien ; après un peu de temps , il re— vint à la doctrine de Luther , ainsi qu'il l 'avoue lui—même , pour l'abandonner encore et retourner au zwinglianisme, comme ...
‎1836
9
Histoire de la reformation ou Mémoires sur l ́état de la ...
Luthérien ou Zwinglien suc- siens fur les matières de Réligion, il ceslîvement dans le coeur, il fit fous pouvoit tout dans les affaires qui la Henri VIII. profession extérieure de concernoient. Mais â l'égard de i'éru- toutes les doctrines, qui ...
Jean SLEIDAN, 1767
10
Discussion amicale sur l'Eglise anglicane, et en général sur ...
Au reste Jewel , élevé dans le Catholicisme , devint Protestant caché sous Henri VIII , ami déclaré du Zwinglien Pierre Martyr sous Edouard VI , Catholique sous Marie pendant peu de temps , Zwinglien dans son séjour en Allemagne ...
Jean-François-Marie Lepape de Trévern, 1829

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZWINGLIEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zwinglien în contextul următoarelor știri.
1
Entre Genève et Berne, une connivence stratégique
Une cause durable, éprouvée par le temps même si, sous l'influence de Calvin, Farel a fini par s'opposer au système ecclésiastique zwinglien, ... «Tribune de Genève, Apr 15»
2
A Zurich, au bureau du dernier voyage
... veulent davantage s'ouvrir à la vie publique pour cultiver un rapport plus étroit et sans tabou avec la mort. Héritage zwinglien? Reportage ... «Le Temps, Oct 13»
3
Le père des «Luxemburgerli» est mort
On aspire à dépoussiérer une marque familiale dont la rigueur ou l'esprit «zwinglien» peuvent conforter la réputation mais aussi freiner le ... «Le Temps, Oct 13»
4
Sprüngli, six générations au service du luxe
On aspire à dépoussiérer une marque familiale dont la rigueur ou l'esprit «zwinglien» peuvent conforter la réputation mais aussi freiner le ... «Le Temps, Oct 13»
5
Un calvinisme si vaudois
Le courant zwinglien devint dominant en 1548, après d'âpres batailles théologiques. D'ailleurs, selon l'auteur, Zwingli, et non Calvin, fut la clé ... «Le Temps, Dec 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zwinglien [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/zwinglien>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO