Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sahélien" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SAHÉLIEN ÎN FRANCEZĂ

sahélien play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SAHÉLIEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SAHÉLIEN ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sahélien» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
sahélien

Sahel

Sahel

Sahelul desemnează o bandă de teritorii care marchează tranziția, atât floristică, cât și climatică, între domeniul saharian de la nord și savanele din zona sudaneză, unde ploile sunt substanțiale în sud. De la vest la est se întinde de la Atlantic până la Marea Roșie. Definiția zonei acoperite variază foarte mult, potrivit autorilor. Astfel, pentru unii, Sahel include toate teritoriile care se învecinează cu Sahara: există, prin urmare, un Sahel de Nord și un Sahel de Sud. Acesta este cel care este desemnat atunci când nu se adaugă niciun calificativ. Sahelul reprezentat în maro. Aici se situează direct la sud de Sahara, inclusiv insula Capului Verde, între isohyetele de 200 și 600 mm și nu include celelalte regiuni ale Africii cu aceleași statistici privind precipitațiile. Este una, dar nu singura, definiție acceptată pentru Sahel ... Le Sahel désigne une bande de territoires marquant la transition, à la fois floristique et climatique, entre le domaine saharien au nord et les savanes du domaine soudanien, où les pluies sont substantielles, au sud. D'ouest en est, il s'étend de l'Atlantique à la mer Rouge. La définition de la zone couverte est très variable selon les auteurs. Ainsi, pour certains le Sahel comprend tous les territoires bordant le Sahara : il y a donc un Sahel septentrional et un Sahel méridional. C'est ce dernier qui est cependant désigné quand on ne lui ajoute pas de qualificatif. Le Sahel représenté en brun. Ici il s'agit des terres directement au Sud du Sahara, et incluant l'île du Cap-Vert, comprises entre les isohyètes de 200 et 600 mm et n'incluant pas les autres régions d'Afrique avec les mêmes statistiques de précipitation. C'est une, mais pas la seule, définition acceptée pour le Sahel...

Definiția sahélien în dicționarul Franceză

Definiția sahelianului în dicționar este regiunea dealurilor de coastă. O altă definiție a lui Sahelian este deșertul puternic și praful din Maroc.

La définition de sahélien dans le dictionnaire est région de collines littorales. Une autre définition de sahélien est vent fort et poussiéreux de désert au maroc.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sahélien» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SAHÉLIEN


abélien
abélien
amphicélien
amphicélien
babélien
babélien
borélien
borélien
camélien
camélien
claudélien
claudélien
cornélien
cornélien
dorso-trachélien
dorso-trachélien
hyperabélien
hyperabélien
hégélien
hégélien
ismaélien
ismaélien
israélien
israélien
mendélien
mendélien
mycélien
mycélien
néo-hégélien
néo-hégélien
opisthocélien
opisthocélien
pro-israélien
pro-israélien
raphaélien
raphaélien
symélien
symélien
ultra-hégélien
ultra-hégélien

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SAHÉLIEN

sagne
sagou
sagouin
sagouine
sagoutier
sagum
sahara
saharien
saharienne
sahel
sahib
saie
saietter
saïga
saignant
saignée
saignement
saigner
saigneur
saigneux

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SAHÉLIEN

australien
brésilien
corallien
italien
julien
lien
mongolien
normalien
paulien
prémendélien
périamygdalien
reptilien
salien
sicilien
somalien
surrénalien
thessalien
tyrolien
végétalien
éolien

Sinonimele și antonimele sahélien în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «sahélien» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SAHÉLIEN

Găsește traducerea sahélien în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile sahélien din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sahélien» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

萨赫勒
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Sahel
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Sahelian
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Sahelian
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

منطقة الساحل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Sahelian
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Sahel
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

Sahelian
260 milioane de vorbitori

Franceză

sahélien
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Sahelian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Sahelian
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

サヘル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

사헬
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Sahelian
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Sahel
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

Sahelian
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

Sahelian
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Sahelian
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Sahelian
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Sahelu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Sahelian
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Saheliene
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Σαχέλ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

sahel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Sahelian
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Sahel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sahélien

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SAHÉLIEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sahélien» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sahélien
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sahélien».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SAHÉLIEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sahélien» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sahélien» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre sahélien

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SAHÉLIEN»

Descoperă întrebuințarea sahélien în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sahélien și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Un Espace sahélien: la mare d'Oursi, Burkina Faso
The research results are assembled in this book which, without claiming to be exhaustive, aims at providing the scientific community and those involved in development with the main findings of the project.
Jacques Claude, Michel Grouzis, Pierre Milleville, 1991
2
L'ombre du mil: un système agropastoral sahélien en Aribinda ...
Par ce périple, les hifuba engagent un combat contre les puissances néfastes qui cherchent a s'emparer de " l'ombre " du mil et à menacer les récoltes.
Dominique Guillaud, Dominique Guillaud, 1993
3
Gomba Hausa: dynamique du changement dans un village ...
Ce livre est le fruit d'une recherche sur le terrain effectuée par les auteurs dans un village hausa au sud-est du Niger.
Mondher Kilani, Maman Waziri Mato, 2000
4
Recharge et paléorecharge d'une nappe libre en milieu ...
Cette thèse porte sur la caractérisation de l'hydrogéologie de la nappe libre du Niger oriental, première ressource en eau dans ce milieu sahélien marqué par une forte variabilité spatio-temporelle.
Gaëlle Gaultier, 2004
5
Agroéconomie des oasis
E. GRANRY 9, rue Aufredy, 17000 La Rochelle, France L'ensemble des pays du centre sahélien (Niger, Nigéria, Tchad, Cameroun). Résumé — Cet article expose les méthodes et résultats d'une enquête sur les systèmes de production,  ...
Michel Ferry, Slimane Bédrani, Didier Greiner, 1999
6
Analyse du régime pluviométrique sahélien dans une ...
Estimer l'impact de la variabilité climatique sur les ressources en eau et l'agriculture est une question scientifique cruciale, particulièrement pour le Sahel.
Maud Balme-Debionne, 2004
7
L'Etat Sahélien, entre le pacte colonial et les ...
Le Sahel est la région africaine qui a connu les plus grands et les plus prestigieux royaumes et empires qu'ait connu le Continent.
Issoufou Yahaya, 2009
8
Réponse des communautées microbiennes d'un sol sahélien à la ...
L'objectif de ce travail est de caractériser l'impact des activités de construction d'un termite humivore (Cubitermes niokoloensis) sur la communauté microbienne d'un sol de savane sub-saharienne.
Saliou Fall, 2002
9
Les épopées d'Afrique noire
8. Mythe. et. épopée. dans. l'Ouest. sahélien. Le mythe et sa fonction L'épopée joue un rôle essentiel dans la transmission du patrimoine symbolique collectif et dans la conservation de récits très anciens auxquels elle emprunte des ...
Lilyan Kesteloot, Bassirou Dieng, 2009
10
Cultures irriguées dans la vallée du fleuve Sénégal
Améliorer et conserver le milieu sahélien fragile qui dans les conditions naturelles est gravement menacé par la désertification provoquée à la fois par la sécheresse, par la déforestation et par le surpâturage ; en outre, dans les conditions de ...
Claude Dancette, Jacques Dintinger, Annie Marti, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SAHÉLIEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sahélien în contextul următoarelor știri.
1
LA COP 21 DE PARIS, UNE RENCONTRE A VALORISER
... un pays sahélien et côtier comme le Sénégal, les préoccupations sont claires. Elles portent sur la pollution, la sécheresse, la désertification, ... «Sud Quotidien, Iul 15»
2
COP 21 : La société civile Burkinabe organisera des manifestations …
... les cas d'inondations et l'érosion de la biodiversité au Burkina Faso, pays sahélien d'Afrique de l'Ouest, la société civile a appelé les parties ... «InfosPlus Gabon, Iul 15»
3
Pour contrer l'avancée du désert et la déforestation, le Niger …
Niamey - Menacé par le désert qui a déjà envahi plus des deux tiers du territoire, le Niger, pays sahélien pauvre, fait la promotion de son gaz ... «Romandie.com, Iul 15»
4
Jours de terreur, jours de ferveur
... les expéditions motorisées au son des chars dans le désert sahélien ont été remplacées par des tirs de roquette, des bombes humaines, ... «Cameroon Tribune, Iul 15»
5
INTERACTIF. Pénurie d'eau potable : les femmes sont les plus …
Libérées du temps passé à aller chercher l'eau sous le soleil sahélien, « les femmes sont moins harassées de travail. Elles parlent beaucoup ... «Le Parisien, Iul 15»
6
Réunion à Nairobi pour proposer de nouvelles idées sur l …
Les systèmes d'exploitation, y compris les cultures, les arbres, le bétail et la pêche, varient énormément du pastoralisme sahélien aux ... «StarAfrica.com, Iul 15»
7
Burkina : l'ex-président Compaoré mis en accusation pour « haute …
Depuis plus de quinze jours, ce pays sahélien très pauvre, où Blaise Compaoré a été chassé par la rue en octobre dernier après 27 ans de ... «Le Parisien, Iul 15»
8
L'OM va rejoindre la Tunisie
Les Olympiens affronteront l'Étoile Sportive du Sahel à Sousse, dans le cadre de la célébration du 90e anniversaire du club sahélien. Le coup ... «Le Phoceen, Iul 15»
9
Iles Canaries : Lanzarote et Fuerteventura, les demies-sœurs de l …
... de Fuerteventura, située à moins de 100 km des côtes africaines : les paysages ressemblent par endroits à ceux du désert sahélien. «TourMaG.com, Iul 15»
10
Risques d'inondations au Burkina Faso : L'appel à la vigilance du …
Pays sahélien, peu habitué aux fortes pluies, le Burkina Faso ces dernières années doit faire face aux inondations qui surviennent pendant la ... «LeFaso.net, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sahélien [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/sahelien>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z