Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zythum" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZYTHUM ÎN FRANCEZĂ

zythum play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZYTHUM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZYTHUM ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «zythum» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

zythum

Zythum

Zythum sau zythos este numele unei bere destul de asemănătoare cu berea pe care vechii egipteni au făcut din orz germinat și fermentat. De asemenea, poartă numele de vin de orz sau de băutură peluziană, numele locului său de producție, orașul Pelusium, situat între Egipt și Palestina. Numele zythum sau zython au fost atribuite de arheologii din secolul al XIX-lea care studiază Egona faraonică. Disythumul a fost o varietate mai puternică. În unele dictionare în limba franceză, acesta este ultimul nume comun menționat, în ordine alfabetică. Le zythum ou zythos est le nom d’une boisson assez semblable à de la bière que les Anciens Égyptiens fabriquaient à partir d’orge germée et fermentée. Elle porte aussi le nom de vin d’orge ou de boisson pélusienne, du nom de son lieu de fabrication, la ville de Péluse, située entre l’Égypte et la Palestine. Les noms zythum ou zython furent attribués par des archéologues du XIXe siècle étudiant l’Égypte pharaonique. Le dizythum en était une variété plus forte. Dans certains dictionnaires de langue française, il s’agit du dernier nom commun mentionné, dans l’ordre alphabétique.

Definiția zythum în dicționarul Franceză

Definiția zythum în dicționar este berea pe care vechii egipteni au făcut-o cu orz fermentat.

La définition de zythum dans le dictionnaire est bière que les anciens égyptiens fabriquaient avec de l'orge fermenté.

Apasă pentru a vedea definiția originală «zythum» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZYTHUM


hum
hum
rhum
rhum

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ZYTHUM

zygopetalum
zygophycées
zygophyllacées
zygophylle
zygophyllum
zygoptères
zygopteris
zygoptéris
zygoptéroïde
zygose
zygosphène
zygosphère
zygospore
zygote
zygotène
zymase
zymogène
zymotechnie
zymotique
zzz

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZYTHUM

album
aluminium
aquarium
atrium
auditorium
calcium
curriculum
forum
lithium
maximum
memorandum
minimum
optimum
palladium
plenum
podium
potassium
quantum
quorum
symposium

Sinonimele și antonimele zythum în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «zythum» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZYTHUM

Găsește traducerea zythum în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile zythum din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zythum» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

zythum
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

zythum
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

zythum
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

zythum
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

zythum
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

zythum
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

zythum
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

zythum
260 milioane de vorbitori

Franceză

zythum
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

zythum
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

zythum
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

zythum
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

zythum
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

zythum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

zythum
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

zythum
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

zythum
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

zythum
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

zythum
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

zythum
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

zythum
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

zythum
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μπύρα των αρχαίων αιγύπτιω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

zythum
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

zythum
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

zythum
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zythum

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZYTHUM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zythum» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zythum
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zythum».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ZYTHUM» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «zythum» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «zythum» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre zythum

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZYTHUM»

Descoperă întrebuințarea zythum în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zythum și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Nouveau Larousse encyclopédique: Kondratiev-Zythum
Ouvrage encyclopédique avec quelques éléments d'un dictionnaire de langue.
Larousse (Firm), 1998
2
Medici officiosi opera
Zythum aliquantum nu- trit, fed difficilè coquitur , craffiorifquc eft fucci, quoobftruit &inflat , prxter arenu- las , dolorem colicum , urinae ardorem, re- num& ventriculi dolorem aliaquc fympto- mataquxinducere natum eft. Diofcorides ipfe zythum ...
Philibert Guibert, 1649
3
Toutes les bières moussent-elles ?: 80 clés pour comprendre ...
Le zythum est élaboré à partir de céréales, blé amidonnier et orge, et de dattes. La technique de fabrication associe brasseurs et boulangers. Des pains d'orge sont préparés avec beaucoup de précaution. Des pâtons frais sont versés dans ...
Jean-Paul Hébert, Dany Griffon, 2010
4
Des bières et des hommes
Connue sous le nom de « zythum » i1 depuis l'époque prédynasfique, la bière a été la boisson nationale de I'Égypte ancienne. La boisson nationale de I'Égypte ancienne Si le vin, consommé plutôt par les riches, n'est pas une boisson ...
Jean-Paul Hébert, Dany Griffon
5
Les Commentaires de M. P. André Matthiolus... sur les six ...
D'ailleurs on en sait des breutiages: comme le zythum,qui se sait en Egypte :la Celia,ou Ceria, qu'on sait en Espaigne: 8L la Ceruoise, 8L plusieurs autres brcuuages, qu'on sait en France. Voyla qu'en dit Pline, Le Curmi est quasi semblable ...
Pierandrea Mattioli, Du Pinet de Noroy, 1605
6
Dictionnaire du vocabulaire savant de la langue fran aise
zythum. [mot lat.], bière, du gr. zuthos, bière. Dans l'Antiquité, bière à base d'orge fermentée que fabriquaient les anciens Égyptiens : zythum ou zython n. m.. bile. ▻. chol(é,o)-. ;. -cholie. (du gr. kholê, bile). Cholagogue : V. à CONDUIRE sous ...
Martin Moreau, 2013
7
Manuel lexique, ou dictionnaire portatif des mots françois ...
T)e la même source vient Zymofimetre , nom d'un instrument qu'on emploie pour mesurer les degrés de fermentation (dans les mélanges de matières. II sert aussi à mesurer le degré de chaleur du sang des animaux. ZYTHUM , f. m. Breuvage ...
abbé Prévost, 1767
8
Traité de l'orthographe françoise en forme de dictionnaire...
Zift , f. m. Il n'eft guère d'ufage qu'en cette phrafe proverbiale : Entre le Zithum , f. m. V. Zythum. Zizanie , f. f. Ivroie. Ceft auffi la Difcorde. Zocle , f. m. V. Socle. □ Zodiacal , aie, adj. t. d'Aftronomie. Qui apartient au Zôdiaque. Zodiaque, f. m. t. ...
Charles Leroy, Barbier, 1785
9
Histoire de Hainaut: traduite en Français avec le texte ...
Zuthos ou Zythum tg_ •VII. Conclusion du chapitre IV ,., VIII. Chapitre cinquième. Table des mots patois aciens qui n'ont rien de commun arec le latin ni îc l' allemand l„l IX. Chapitre sixième. Traductions diverses de raison dominicale , usitées ...
Jacobus (de Guisia), Jean Lefèvre, Agricole Joseph François Xavier Pierre Esprit Simon Paul Antoine ¬de Fortia D'Urban, 1831
10
Le Dictionaire Des Arts Et Des Sciences: M - Z
M - Z Thomas Corneille, Bernard Le Bovier ¬de Fontenelle. fermentant, & le degré de chaleur, ou le tempérament du sang des animaux. Ce mot est formé du Grec &p«r<r> Fermentation , ôc de /útftu , Mesurer. Z Y T ZYTHUM. s. m. Breuvage ...
Thomas Corneille, Bernard Le Bovier ¬de Fontenelle, 1732

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZYTHUM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zythum în contextul următoarelor știri.
1
Le surimi passe en happy hour
Lille, le 15 mai au Zythum Café, recette de moules farcies au surimi, sauce au Picon. Strasbourg, le 22 mai à Le Roi et son Fou, recette de ... «Journal des femmes, Apr 15»
2
Egypte: la nuit où l'on compte les années
Une nuit de festivités où la bière – zythum – pour les pauvres et le vin pour les riches coulaient à flot. Des millénaires plus tard, ils continuent à ... «RFI, Dec 14»
3
Les VedeTTTes: un nouveau bar-resto au coeur du Canon d'Or à …
Avec ses associés, Denis Blanpain, patron du Zythum Café rue Masséna, et Bastien Desmons, propriétaire de La Ducasse, à Lille, il se félicite ... «Nord Eclair.fr, Dec 14»
4
Lambersart: en octobre, le bar Aux amis, rénové, deviendra Les …
Lui et Denis Blanpain n'en sont pas à leur première tentative, puisqu'ils sont déjà chacun propriétaires de bars à Lille : la Ducasse et le Zythum ... «La Voix du Nord, Aug 14»
5
Albi. Jacques Valax : «Non au chantage»
Merci Zythum pour la mise au point. Je me suis aussi senti ... zythum: j'avais râlé comme un voleur lors de votre retrait. Monsieur, car il faut ... «LaDépêche.fr, Mar 14»
6
Lille : les bars du quartier Masséna-Solférino « pas près de partir »
Pascal Gibourdel, gérant du Zythum Café, rue Masséna, s'accroche à son comptoir. La proposition de Jean-René Lecerf de délocaliser une ... «La Voix du Nord, Feb 14»
7
Conférence de Martin Lamoureux: la chimie des bières démystifiée
... Lamoureux a relaté les premiers écrits et hiéroglyphes égyptiens où l'on observe un personnage boire à la paille un liquide appelé zythum, ... «Nord Info et Voix des Mille-Iles, Dec 13»
8
"Plus exigeant, le consommateur ne boude pas la bière de qualité"
Les Babyloniens s'en régalent sous le nom de "zythum" (vin d'orge) et la transmettent aux Egyptiens. Pourquoi pense-t-on souvent que la bière ... «L'Express, Iun 13»
9
Liège, principauté du rock
Des lieux comme le Sphinx où jouaient il y a 15 ans Zythum, Booze, Seasick, Just My Life... Groupes dans lesquels on retrouvait les futurs ... «Le Vif, Iul 12»
10
Fujifilm X-Pro 1
Par contre, en reportage, il est à la ramasse sauf avec les grands-mères assises sur un banc... ...» Zythum-123. « Et le flash, où est le flash ? ...». «01net, Ian 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zythum [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/zythum>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z