Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "atrium" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ATRIUM ÎN FRANCEZĂ

atrium play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ATRIUM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ATRIUM ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «atrium» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția atrium în dicționarul Franceză

Prima definiție a atriumului din dicționar se află într-o casă romană, o cameră principală în formă de pătrat, înconjurată de portițe, acoperite de un acoperiș cu o deschidere în centru pentru a lăsa în apă de ploaie și lumină. Parvis adesea înconjurat de portițe în fața primelor biserici creștine. Coridor în case mari și bogate. O altă definiție a atriumului este partea inimii embrionului care va deveni atriu și în care apar venele vitelline. etajul inferior al timpanului. Atrium este, de asemenea, o cavitate situată lângă un orificiu, în diferite animale.

La première définition de atrium dans le dictionnaire est dans une maison romaine, pièce principale de forme carrée, entourée de portiques, couverte d'un toit possédant une ouverture en son centre pour laisser pénétrer l'eau de pluie et la lumière. Parvis souvent entouré de portiques devant les premières églises chrétiennes. Vestibule dans les maisons grandes et riches. Une autre définition de atrium est la partie du cœur de l'embryon qui deviendra l'oreillette et dans laquelle débouchent les veines vitellines. étage inférieur de la caisse du tympan. Atrium est aussi cavité située près d'un orifice, chez différents animaux.


Apasă pentru a vedea definiția originală «atrium» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ATRIUM


aquarium
aquarium
auditorium
auditorium
columbarium
columbarium
critérium
critérium
curium
curium
delirium
delirium
emporium
emporium
frigidarium
frigidarium
imperium
imperium
martyrium
martyrium
moratorium
moratorium
natrium
natrium
samarium
samarium
sanatorium
sanatorium
sanitarium
sanitarium
solarium
solarium
terrarium
terrarium
thorium
thorium
vivarium
vivarium
yttrium
yttrium

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ATRIUM

atrétolémie
atrétométrie
atrétopsie
atrétorrhinie
atrétostomie
atréturétrie
atricaude
atrice
atricolle
atricorne
atroce
atrocement
atrocéphale
atrocité
atropa
atrope
atrophiant
atrophie
atrophié
atrophiée

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ATRIUM

anoplotherium
caldarium
rium
deutérium
dinotherium
insectarium
lactucarium
palmarium
planétarium
pomoerium
presbyterium
préventorium
rosarium
scriptorium
sensorium
sudatorium
tepidarium
triforium
velarium
zoarium

Sinonimele și antonimele atrium în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ATRIUM» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «atrium» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în atrium

Traducerea «atrium» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ATRIUM

Găsește traducerea atrium în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile atrium din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «atrium» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

中庭
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

atrio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

atrium
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

अलिंद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الأذين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

атриум
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

átrio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

অলিন্দ
260 milioane de vorbitori

Franceză

atrium
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

atrium
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Atrium
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

アトリウム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

아트리움
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

atrium
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

nhĩ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ஏட்ரியம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

कर्णिका
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

atriyum
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

atrio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Atrium
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

атріум
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

atrium
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αίθριο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

atrium
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

atrium
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

atrium
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a atrium

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ATRIUM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «atrium» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale atrium
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «atrium».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ATRIUM» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «atrium» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «atrium» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre atrium

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ATRIUM»

Descoperă întrebuințarea atrium în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu atrium și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Construire en verre
2.3.104 Concept de 2.3.105 Concept de chauffage d'atrium ventilation d'atrium 2.3.106 Concept de lumière d'atrium 25% 0.5 1,0 1,5 rapport largeur/hauteur de l' atrium 0,9/0,4/0, 1 degré de rèflexion des murs 25%/50%/75%/100% proportion ...
‎2001
2
L' éclairage naturel des bâtiments
Deuxième partie : le bâtiment Chapitre 4 : la stratégie de la lumière naturelle Sol Modification de la distribution lumineuse en fonction de l'inclinaison des parois d' un atrium L'inclinaison des murs de l'atrium représente un paramètre essentiel.
Sigrid Reiter, André De Herde, 2004
3
Plan de Pompéi, et remarques sur ses édifices
Quelquefois les entre- colonncmens étaient fermés par des vitraux afin d'être garantis du froid et de l'humidité en hiver (2) Les murs d<: l'atrium étaient décorés de stucs et de peintures (1) « Oa distingue cinq espèces d'atrium. LJ atrium ...
Andrea de Jorio, 1828
4
Architecture
Pour la troifiéme efpèce , on décrivoit un quarré équilatéral , dont un côté faifoit la largeur de l' atrium ; & l'on prenoit la diagonale de ce quarré pour fa longueur. Leur hauteur , à partir du deffous des poutres du plafond , devoir avoir les trois ...
Antoine-Chrysostome Quatremère De Quincy, 1788
5
L'Eglise carolingienne et la mort: christianisme, rites ...
L'atrium, espace sacré autour de l'église Le troisième terme désignant un espace funéraire au haut Moyen Âge, atrium, a également une acception architecturale dans les premiers temps chrétiens. Si 1 etymologie du mot a souvent été ...
Cécile Treffort, 1996
6
Dictionnaire de l'Académie des beaux-arts
pondent à la notion de l'atrium. Dans quelques-unes de ces maisons, on a même trouvé des objets qui, d'après des témoignages antiques, ne pouvaient avoir eu leur place que dans l'atrium. Ainsi nous savons que les anciens Romains ...
Académie des beaux-arts, 1864
7
Dictionnaire de l'Académie des beaux-arts
quatre côtés de la cour, des dispositions variées, salles à manger, chambres à coucher, cuisine, office, etc., qui toutes répondent à la notion de l'atrium. Dans quelques-unes de ces maisons, on a même trouvé des objets qui, d'après des ...
8
Dictionnaire de l'académie des beauxarts
quatre côtés de la cour, des dispositions variées, salles à manger, chambres à coucher, cuisine, office, etc., qui toutes répondent à la notion de l'atrium. Dans quelques-unes de ces maisons, on a même trouvé des objets qui, d'après des ...
‎1868
9
Oeuvres complètes
plus tard, car ici on ne le voit pas ; en efl'et le législateur veut qu'il serve de voile à la porte du tabernacle, celui qui est a l'intérieur, et qu'entoure l'atrium. Ensuite,“ ordonne de faire l'autel des sacrifices et des holocaustes et indique comment il ...
Augustin, 1873
10
Dictionnaire de l'Académie des Beaux-arts, contenant les ...
r quatre côtés de la cour, des dispositions variées, salles à manger, chambres à coucher, cuisine, office, etc., qui toutes répondent à la notion de l'atrium. Dans quelques-unes de ces maisons, en a même trouvé des objets qui, d'après des ...
Académie des Beaux-arts, 1868

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ATRIUM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul atrium în contextul următoarelor știri.
1
ANMA réalise deux familistères siamois dans les Bassins à flots …
Particularité de ces deux bâtiments de logements, sorte de frères jumeaux de même typologie : un immense atrium longitudinal abrite un jardin ... «CyberArchi.com, Iul 15»
2
Un parc urbain dans le quartier de la caserne Montmorency - 16/07 …
Le parc comprendra deux aires de jeux pour les enfants, un atrium où les gens pourront se croiser, des pins parasols, des fontaines à boire, ... «ladepeche.fr, Iul 15»
3
Première pierre du générateur d'activités des Landes de Juzan à …
Pas de climatisation active l'été, mais un balayage d'air dans l'atrium, qui est le cœur du bâtiment, qui relie les activités dans lesquels tous les ... «Moniteur, Iul 15»
4
Bavay: Chantal Lefèvre promue Officier dans l'ordre des Palmes …
... au collège Saint-Exupéry à Hautmont, à Beaufort, Limont-Fontaine en maternelle, Mecquignies, Bavay (école de l'Atrium) et pour terminer, ... «La Voix du Nord, Iul 15»
5
"Cirkafrika" : Spectacle phare du festival de Fort-de-France …
45 danseurs, musiciens et acrobates en spectacle dès ce soir (mardi 14 juillet) à l'Atrium dans le cadre du 44e festival culturel de ... «Martinique 1ère, Iul 15»
6
Le médiateur de rue travaille à favoriser le vivre ensemble
... à raison de vingt-quatre heures hebdomadaires. On peut joindre le médiateur au 06 99 34 64 43 et son bureau est situé à l'Atrium. Tags :. «Ouest-France, Iul 15»
7
Chantepie : La commune crée un poste de médiateur de rue
Majid Kasmi sera présent vingt-quatre heures par semaine. On peut le joindre au 06 99 34 64 43 et son bureau est situé à l'Atrium. Ouest- ... «maville.com, Iul 15»
8
Mumm lance une bouteille de champagne connectée !
La bouteille était présentée en avant-première lors du Grand Prix de Monaco et est testée dans quelques lieux branchés, dont l'Atrium de ... «Aruco, Iul 15»
9
Paris Design Week. Parcours à travers la ville
Le Dragon à deux têtes: un étrange animal monumental semi-aquatique et végétal va occuper tout le hall d'entrée et l'atrium des Docks–Cité de la Mode et du ... «Paris-Art.com, Iul 15»
10
Le plein d'animations pour un week-end de détente dans le …
Au quartier de l'Albeck. De 6 h à 18h, parvis de l'Atrium et boulevard des Flandres. Steene. De 6h à 17h, hameau du Grand Millebrugghe. «La Voix du Nord, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Atrium [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/atrium>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z