Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zygopetalum" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZYGOPETALUM ÎN FRANCEZĂ

zygopetalum play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZYGOPETALUM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZYGOPETALUM ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «zygopetalum» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
zygopetalum

Zygopetalum

Zygopetalum

Zygopetalum este un gen al familiei orchidaceae provenite din pădurile de la mijlocul altitudinii din Peru și Brazilia. Despre nume, două teorii se opun: ▪ Numele Zygon sau Joug și Petalon, deoarece petalele și sepalele florilor sunt sudate la poalele coloanei. ▪ numele provine de la zygon, ceea ce înseamnă jug și petal, deoarece relieful de la baza buzei este sub formă de jug. Floarea Zigopetalum ... Zygopetalum est un genre de plante de la famille des orchidaceaes originaire des forêts de moyenne altitude du Pérou et du Brésil. À propos du nom, deux théories s'opposent : ▪ Le nom Zygon ou Joug et Petalon car les pétales et les sépales des fleurs sont soudés au pied de la colonne. ▪ le nom viendrait de zygon qui signifie joug et petalum car le relief à la base du labelle est en forme de joug. Fleur de Zigopetalum...

Definiția zygopetalum în dicționarul Franceză

Definiția zygopetalului în dicționar este un fel de orhidee epifite din regiunile calde ale Americii, unele dintre ele ale căror specii sunt cultivate în seră.

La définition de zygopetalum dans le dictionnaire est genre d'orchidacées épiphytes des régions chaudes de l'amérique dont certaines espèces sont cultivées en serre.

Apasă pentru a vedea definiția originală «zygopetalum» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZYGOPETALUM


acetabulum
acetabulum
coagulum
coagulum
cryptosepalum
cryptosepalum
curriculum
curriculum
cymbalum
cymbalum
flabellum
flabellum
infundibulum
infundibulum
parabellum
parabellum
phylum
phylum
pilum
pilum
podophyllum
podophyllum
pterophyllum
pterophyllum
péplum
péplum
reticulum
reticulum
santalum
santalum
speculum
speculum
spéculum
spéculum
velum
velum
vexillum
vexillum
vélum
vélum

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ZYGOPETALUM

zygodactyles
zygodactylie
zygoma
zygomatique
zygoméiose
zygomicètes
zygomorphe
zygomorphie
zygomycètes
zygoneure
zygophycées
zygophyllacées
zygophylle
zygophyllum
zygoptères
zygopteris
zygoptéris
zygoptéroïde
zygose
zygosphène

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZYGOPETALUM

acanthophyllum
acétabulum
album
calcium
diachylum
forum
hum
maximum
memorandum
minimum
paléo-cérébellum
paléocérébellum
quantum
réticulum
sphénophyllum
terebellum
terébellum
térebellum
térébellum
zygophyllum

Sinonimele și antonimele zygopetalum în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «zygopetalum» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZYGOPETALUM

Găsește traducerea zygopetalum în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile zygopetalum din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zygopetalum» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

轭瓣兰属
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

zygopetalum
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

zygopetalum
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

zygopetalum
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

zygopetalum
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Zygopetalum
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

zygopetalum
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

zygopetalum
260 milioane de vorbitori

Franceză

zygopetalum
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

zygopetalum
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

zygopetalum
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

zygopetalum
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

zygopetalum
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

zygopetalum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

zygopetalum
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

zygopetalum
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

zygopetalum
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

zygopetalum
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

zygopetalum
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Zygopetalum
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Zygopetalum
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Zygopetalum
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

zygopetalum
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

zygopetalum
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

zygopetalum
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

zygopetalum
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zygopetalum

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZYGOPETALUM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zygopetalum» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zygopetalum
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zygopetalum».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre zygopetalum

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZYGOPETALUM»

Descoperă întrebuințarea zygopetalum în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zygopetalum și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Flore des serres et des jardins de l'Europe: annales ...
Enfin, voici venir les Zygopetalum : ils s'emparent de YHuntleya violacea, laissant YH. melea- gris aux Batemania; YHuntleya cerina Lindl., l'éphémère Pescatorea cerina Rchb., finit par devenir lui-même un Zygopetalum, et cela sans égard ...
2
Orchidées
156. ZYGOPETALUM. Ce genre comprend 20 espèces épiphytes ou terrestres sympodes en montagne. ÉTYMOLOGIE : :i/gon, joug, et petalon, pétale. Il y a fusion des pétales et sépales avec la base du labelle. SOUS-FAMILLE : Vandoideac ...
Marcel Lecoufle, 2008
3
Hortus donatensis: catalogue de plantes
catalogue de plantes Jules-Emile Planchon. v. Odontoglossum Bictoniense. Lindl . ZYGOPETALUM. Hook. В. M. t. 2748. Endl. Sp. B. R. m. 8. 1844. L. 0. Vandeae. afrieanui eoehleare. Lindl. v. Warscewiczella cochlearis. R. F. erinitum. Lodd.
Jules-Emile Planchon, 1858
4
Revue de l'horticulture belge et étrangère
forte hampe de belles fleurs jaune soufre bien tigrées de noir; — 22° Zygopetalum Burkei Rchb. à M. Alfr. Van Imschoot : espèce native de Demerara; racèmes composés de 6 à 9 fleurs, naissant à la base des pseudobulbes de forme ...
5
Orchidées passion
Zygopetalum. > Tuteurezles tiges florales les plus longues, car les fleurs sont lourdes. > Maintenez une bonne aération et ne vaporisez pas le feuillage, sensibleauxmoisissures. ;f '5 > Photo:Zygopeta/um Warringal Wonde :" j, ',__ a'fl..'
Collectif, 2011
6
Jardins de France
Zygopetalum Hook. (Vandées). Epiphytes à pseudo-bulbes. Z. crinitum Lodd. ( Zygopetalum Mackaii erinitum Bot. Mac). Pseudo-bulbes ovales, entourés de gaines formées par les premières feuilles naissantes. Grappes sortant par 2 - 3 sur la ...
7
Jardins de France
Les Zygopetalum, dans le Brésil, habitent des localités très-humides. On les rencontre tantôt épipbytes sur des troncs de Fougères, tantôt sur des sols sablonneux et presque marécageux. On trouve des Zygopetalum depuis les bords de la ...
Société nationale de France, 1861
8
Encyclographie de règne végétal ... accompagnée de ...
ZYGOPETALUM COCHLEARE. Fig. 2. ZYGOPÉTALE A LABELLE CONCAVE. • IlTARMll XOI1I11UI. FAMILLE DES ORCHIDEES. CARACTERE GÉNÉRIQUE : Perianthium explanatum, seoalls petallsquc ascenden- tibus, subsquallbus, cum  ...
Pierre August Joseph Drapiez, 1838
9
Annales des sciences naturelles
Zygopetalum crinitum Lodd. Bot. Cab. t. i685 Quoique cette espèce d'Orchidée eût déjà été figurée dans plusieurs recueils, elle est si remarquable par sa beauté, que M. Hooker a cru devoir donner encore une figure de la variété à veines du ...
10
Journal de la Société impériale et centrale d'horticulture ...
Une de ces aquarelles représente une grappe de Raisin Franltenthal; mais celle qui, par la pureté du dessin et Fharmonie des couleurs, vous a paru principalement digne dïtitérét est une Orchidée zygopetalum crinitum. Cette belle aquarelle ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZYGOPETALUM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zygopetalum în contextul următoarelor știri.
1
Sabot de Vénus
Zygopetalum intermedium; Odontoglossum · Les lémuriens et les orchidées pourraient bientôt disparaître · Le Jardin des Plantes célèbre les ... «Le Figaro, Mar 15»
2
Horticulture Portes ouvertes à la serre aux orchidées
Cymbidium, dendrobium nobile, miltonia, cattleya, paphiopedilum, zygopetalum, phalaenopsis, vanda...Des noms compliqués et qui cachent ... «Ouest-Var.net, Nov 14»
3
Une orchidée pour maman
Le zygopetalum: relativement répandu et parfois offert en grand nombre dans les grandes surfaces. Fleurs odorantes et floraison de quatre à ... «LaPresse.ca, Mai 14»
4
Un dimanche animé du côté de Jonzac
Patricia Chatagner est, par exemple, sortie avec une orchidée zygopetalum à l'odeur de jasmin, la 17e pièce de sa collection. Tous les matins ... «Sud Ouest, Dec 13»
5
Allo, quoi… tu passes le bac et tu veux une mention pour le pognon?
Ainsi, « Zygopetalum », (autre pseudo sur le forum), rappelle-t-il à ses camarades l'usage « raisonné » qu'on peut faire de sa calculatrice. «Le Monde, Iun 13»
6
De la suite dans les orchidées
Mais il y aussi la sexuelle catleya, le Zygopetalum un peu papillon, sans oublier les Odontoglossum, tels des animaux de mer. On cultive donc ... «Libération, Mai 13»
7
Ces précieuses en habit vert qui émerveillent l'odorat
... l'oncidium livre des notes chocolat-vanillé, le rossioglossum s'apparente aux champignons, parmi les plus parfumées règne le zygopetalum. «la Nouvelle République, Mai 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zygopetalum [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/zygopetalum>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z