Înțelesul "अपहृत" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA अपहृत ÎN HINDI

अपहृत  [apahrta]

CE ÎNSEAMNĂ अपहृत ÎN HINDI?

Definiția अपहृत în dicționarul Hindi

Hijacked VS [NO] Tundă. Furat. Uluate U- Ieșirea din veniturile cardiace, infracțiunea fiscală, banditul mă vrea Fericirea este neîntreruptă pentru totdeauna - Kamayani, p. 84 Yu-hijriyagan = Suhbuddh inferior Dărnicia.

अपहृत वि० [सं०] छीना हुआ । चुराया हुआ । लूटा हुआ उ०— हृदय ता राजस्व अपहृत, कर अधम अपराध, दस्यु मुझसे चाहते हैं सुख सदा निर्बाध ।—कामायनी, पृ० ८४ । यौ.—अपहृतज्ञान=सुधबुध हीन । बेखबर ।

TRADUCEREA अपहृत

Găsește traducerea अपहृत în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile अपहृत din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «अपहृत» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 被劫持
• Traducător din Hindi - Spaniolă: Hijacked
• Traducător din Hindi - Engleză: Hijacked
• Hindi: अपहृत
• Traducător din Hindi - Arabă: خطفت
• Traducător din Hindi - Rusă: Угнанный
• Traducător din Hindi - Portugheză: seqüestrado
• Traducător din Hindi - Bengali: অপহৃত
• Traducător din Hindi - Franceză: Hijacked
• Traducător din Hindi - Malaeză: Diculik
• Traducător din Hindi - Germană: Hijacked
• Traducător din Hindi - Japoneză: ハイジャック
• Traducător din Hindi - Coreeană: 공중 납치
• Traducător din Hindi - Javaneză: Diculik
• Traducător din Hindi - Vietnameză: cướp
• Traducător din Hindi - Tamilă: அபகரிக்கப்பட்ட
• Traducător din Hindi - Marathi: अपहृत
• Traducător din Hindi - Turcă: Ele Geçirilmiş
• Traducător din Hindi - Italiană: Hijacked
• Traducător din Hindi - Poloneză: porwany
• Traducător din Hindi - Ucraineană: викрадений
• Traducător din Hindi - Română: deturnat
• Traducător din Hindi - Greacă: κλεμμένου
• Traducător din Hindi - Afrikaans: gekaap
• Traducător din Hindi - Suedeză: Hijacked
• Traducător din Hindi - Norvegiană: kapret

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «अपहृत»

Descoperă întrebuințarea अपहृत în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu अपहृत și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

अयोघ्या का रावण और लंका के राम: AYODHYA KA RAVAN AUR LANKA ...

उसमें अपने मन के विचार तथा सीता को अपहृत कर लाने की योजना को समझ-बूझकर अभिव्यक्त किया। सबसे पहले ऐसी बात सुनकर चकित होते हुए महाबली कुंभकर्ण बोल उठा, 'ये क्या कर रहे हैं आप, बड़े ...

दिनकर जोशी, ‎Dinkar Joshi, ‎Navneet Thakkar, 2015

Prakrit-Sanskrit-Hindi dictionary:

अवहट्ट देखो अन्दर = अप बस ह्र है अवा-हँ वि [अपहृत] ले लिया गया, छीना हुआ (सुता २९६; पएह १, ३) । अदद वि गुअवहृद] ऊपर देखो (प्रारू) । धवल न र मुफ्त (दे १, ३२) । अवाम हूँ [दे] ऊखल, ओखल, उदूखल (दे १, २६) ।

Haragovindadāsa Trikamacanda Seṭha, 1963

Bhagavatī-sūtram - Volume 7

... तो वह राशि 'कृतयुन्मकृतकृम ' कहाती है है २ जिस राशि में से चार संख्या के संहार से अपहृत करते हुए तीन दोष रहें और उस राशि के अपर समय भी कृत्न्द्रम हों, तो बह राशि 'कृतसपृयोज' कहाती ...

Kanhaiyālāla (Muni.), ‎Ghāsilāla

Śāstra aura śāstra - Page 276

किन्तु अपहरण के मामलों में शायद ही कभी सहीं सूचना पुलिस को प्राप्त होती है 1, अपहृत व्यक्तियों के संबंधियों को यह डर रहता है कि यदि उनकी सूचना के फला स्वरूप पुलिस की डाकू दल से ...

Jagadīśa Candra Dīkshita, 1990

Kumarasambhava Mahakavya Of Kalidasa (1--5 Sarga)

अपहृत विजयलशिभी की अपहृत महिला से तुलना की गई है । वापस लानत कियासादृश्य है । हिन्दी-देवकी के रक्षक जिस सेनापति को पाकर इन्द्र बलाई महिला के समान अपहृत दिजयल९भी को वापस लाने ...

J.L. Shastri, 1975

Anuyogadvārasūtra

उनमें से बाद संख्यात हैं जो समय-समय में अपहृत किये जाने पर संख्यात काल में अपहृत होते हैं किन्तु अपहृत नहीं किये गये हैं । मुक्तर्वक्रियशरीर मुक्त औधिक औदारिकशरीरों के बराबर ...

Devakumāra Jaina, 1987

Kāryavāhī: adhikr̥ta vivaraṇa - Volume 5, Issues 17-25

पंजीबद्ध होकर उपलब्ध पुलिस बल डाकुओं की तलाश तथा अपहृत व्यक्तियों को छुड़ाने हेतु तुरन्त भेजा गया तथा बंडा, शाहगढ़, बहरोल और मात्थोन का पुलिस बल तथा ३ सशस्त्र बल की टुकड़ियां ...

Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1968

Kathā-kuñja

मैंने अपने क्रोध और अपमान को मन में ही दबाकर उत्तर दिया कि जो मेरे घर में है, बह अपहृत तरुणी नहीं है, बहिन विवाहित पत्नी है है वह मेरी धर्मपत्नी है । 'ज किसी न किसी तरह से उनको डालकर ...

Satyadeva Dube Deveśa, 1990

Jaina sāhitya kā br̥had itihāsa - Volume 4

भवनवासी देवों में मिध्यादृष्टि अत्न्तियेय होते हैं, इत्यादि र इन्तिय की अपेक्षा से एकेन्दिय अनन्त हैं, अनन्तर अवधाणियों व उत्लर्षशियों द्वारा अपहृत नहीं होते तथा अनन्त-नल ...

Becaradāsa Jivarāja Dośī, ‎Jagdish Chandra Jain, ‎Mohan Lal Mehta

Kasāya pāhuḍaṃ - Volume 12

यया अब अवहारका कथन करते हैं-मपय उपयोग अद्धा-के लौबोके प्रमाणसे सब उपयोग अद्धास्थानोंके जीव कितने कालके द्वारा आहत होते हैं हैं असंख्यात कालके द्वारा अपहृत होते हैं ।

Guṇadhara, ‎Phūlacanda Jaina, ‎Mahendrakumāra Jaina

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «अपहृत»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul अपहृत în contextul următoarelor știri.

पहाड़गढ़ से अपहृत को शॉर्ट एनकाउंटर में मुक्त कराया

मुरैना। पहाड़गढ़ के गोल्हारी गांव से 4 नवंबर को अपहृत किए गए नृपाल पुत्र प्रभु यादव को पुलिस ने शुक्रवार को दिन में साढ़े तीन बजे बागचीनी थाना क्षेत्र के बदरपुरा करोरी गांव के बीहड़ों से बदमाशों के चंगुल से शार्ट एनकाउंटर में मुक्त करा ... «Nai Dunia, Nov 15»

एक माह पहले अपहृत बच्चा बरामद

जागरण संवाददाता, दक्षिणी दिल्ली : दक्षिणी-पूर्वी दिल्ली पुलिस ने एक माह पहले अपहृत कर लिए गए तीन साल के बच्चे को हाथरस (उप्र) से बरामद कर लिया है। पुलिस को इस मामले में कड़ी मशक्कत करनी पड़ी क्योंकि बच्चे की कोई फोटो तक नहीं थी। पुलिस ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

अपहृत लड़की दिल्ली से बरामद

जशपुरनगर | पुलिस ने दो साल पहले अपहृत लड़की को दिल्ली से बरामद करने में सफलता पाई है। 23 दिसंबर 2013 को नारायणपुर थाना क्षेत्र के ग्राम सिहारडांड़ निवासी ग्रामीण ने पुलिस में रिपोर्ट दर्ज कराया था कि उसकी 13 वर्षीय लड़की को गांव का ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

अपहृत युवती को नारी निकेतन भेजा

अपहृत युवती को नारी निकेतन भेजा. Follow us: Facebook · Twitter · gplus. Close. Home » Rajasthan » Bharatpur Zila » Kumher » अपहृत युवती को नारी निकेतन भेजा. अपहृत युवती को नारी निकेतन भेजा. Bhaskar News Network; Nov 06, 2015, 04:09 AM IST. Print; Decrease Font; Increase Font. «दैनिक भास्कर, Nov 15»

अपहृत छात्रा बरामद, मेडिकल जांच

आरा : बड़हरा थाना क्षेत्र के सेमरा गांव से गत माह अपहृत छात्रा को पुलिस ने सकुशल बरामद कर लिया है. बरामदगी के साथ ही छात्रा की मेडिकल जांच करायी गयी है. पुलिस ने बताया कि छात्रा के पिता ने थाने में अपहरण का एक मामला दर्ज कराया था. «प्रभात खबर, Nov 15»

फेसबुक पर दोस्ती कर सैन्यकर्मी ने युवती को किया …

फेसबुक पर दोस्ती कर सैन्यकर्मी ने युवती को किया अपहृत. बड़ागांव, हिन्दुस्तान संवाद First Published:01-11-2015 07:19:39 PMLast ... शादी का झांसा देकर युवती को 29 अक्तूबर को अपहृत कर लिया। युवती घर से कॉलेज जाने के लिए निकली थी। उसी रात विजय बहादुर ... «Live हिन्दुस्तान, Nov 15»

महिला सिपाही के अपहृत पति मुक्त, चार हिरासत में

रांची/मुरी : लोहरदगा जिला बल की महिला आरक्षी के पति अमर मिंज को लोहरदगा पुलिस ने रांची पुलिस की मदद से मुरी से मुक्त करा लिया है। शनिवार को महिला आरक्षी कौशल्या तिग्गा ने लोहरदगा के एसपी कार्तिक एस को सूचना दी कि उनके पति अमर मिंज ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

अपहृत बच्चे की बरामदगी को कोतवाली पर प्रर्दशन

हरिद्वार: ज्वालापुर से एक सप्ताह पहले घर के बाहर खेलते हुए अपहृत हुए पांच साल के बच्चे का पुलिस अभी तक कुछ पता नहीं लगा पाई है। इस पर आक्रोशित परिजनों व भाजपाइयों ने कोतवाली का घेराव करते हुए प्रदर्शन किया। एसपी सिटी नवनीत ¨सह ने आक्रोशित ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

अपहृत राजमस्त्रिी सतीश की हत्या ! अपहर्ता फरार

किंतु अपहृत का कोई सुराग नहीं मिल पाया. इस मामले में चश्मदीद गणेश सहनी से पुलिस ने गहन पूछताछ की. जिसमें गणेश सहनी ने बताया कि उसके सामने ही महुली गांव से सदानंद यादव एवं प्रमोद यादव पिस्तौल की नोक पर सतीश को पकड़ कर दियारा की ओर ले ... «प्रभात खबर, Oct 15»

सर्राफ का अपहृत पुत्र मुक्त, सात गिरफ्तार

इटावा, जागरण संवाददाता : बारह दिन से सुर्खियों में छाया सराफा व्यवसायी के पुत्र के अपहरण का खुलासा पुलिस महकमे ने किया है। अपहृत को सकुशल मुक्त कराकर सात अभियुक्तों को गिरफ्तार करने में सफलता हासिल की है। आईजी आशुतोष पांडेय इस ... «दैनिक जागरण, Oct 15»