Înțelesul "आदिरूप" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA आदिरूप ÎN HINDI

आदिरूप  [adirupa]

CE ÎNSEAMNĂ आदिरूप ÎN HINDI?

Definiția आदिरूप în dicționarul Hindi

Adjective substantiv nr. [NO] Prima formă sau simptom (boală) [La 0].

आदिरूप संज्ञा पुं० [सं०] प्रथम रूप या लक्षण (रोग का) [को०] ।

TRADUCEREA आदिरूप

Găsește traducerea आदिरूप în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile आदिरूप din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «आदिरूप» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 原型
• Traducător din Hindi - Spaniolă: arquetipo
• Traducător din Hindi - Engleză: Archetype
• Hindi: आदिरूप
• Traducător din Hindi - Arabă: النموذج الأصلي
• Traducător din Hindi - Rusă: образец
• Traducător din Hindi - Portugheză: arquétipo
• Traducător din Hindi - Bengali: সূচনা ঘটায়
• Traducător din Hindi - Franceză: archétype
• Traducător din Hindi - Malaeză: prefigured
• Traducător din Hindi - Germană: Archetyp
• Traducător din Hindi - Japoneză: 原型
• Traducător din Hindi - Coreeană: 원형
• Traducător din Hindi - Javaneză: prefigured
• Traducător din Hindi - Vietnameză: khuôn mẫu
• Traducător din Hindi - Tamilă: முன்கணித்தது
• Traducător din Hindi - Marathi: Prefigured
• Traducător din Hindi - Turcă: prefigured
• Traducător din Hindi - Italiană: archetipo
• Traducător din Hindi - Poloneză: archetyp
• Traducător din Hindi - Ucraineană: зразок
• Traducător din Hindi - Română: arhetip
• Traducător din Hindi - Greacă: αρχέτυπο
• Traducător din Hindi - Afrikaans: argetipe
• Traducător din Hindi - Suedeză: arketyp
• Traducător din Hindi - Norvegiană: archetype

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «आदिरूप»

Descoperă întrebuințarea आदिरूप în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu आदिरूप și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Vyaktitva Ka Manovigyan - Page 205

ये दोनों आदिरूप से मनुष्यों के समायोजन को समझने तथा मानवता को जीवित रखने में काफी मदद मिलती है । ऐसे आदिरूप विपरीत योन की कुछ विशेषताओ" ( ०1181'8०161३15!108)क्रो पसंद करने में ...

Arun Kumar Singh, 2008

Sahitya Ke Siddhant Ttha Rup

इन आधारमूल स्थापनाओं को ध्यान में रखकर ही मैं साहित्य के आदिरूप कया विवेचन कर रहा हूँ । पुनरावृति वाली लय के आधार पर मानव की आदिकलाओं का जन्म हुआ है । इस स्थान पर एक और ...

Bhagwati Charan Verma, 2000

Āṭhaveṃ daśaka kī Hindī kavitā

... आदिरूप अपना संदर्भ बदलकर आ सकते हैं क्योकि आज के तनावपूर्ण जीवन में इनका अक्तित्व उतना ही सत्य है जितना प्राचीन और आदिकाल में था | आदिरूप केवल मामा ऊजो के ओत ही नहीं है पर ...

Vishwanath Prasad Tewari, 1982

Kāvyātmaka bimba

यु-ग का मत है कि ये मानसिक शक्तियाँ आदिरूप उद्देश्यों (ठासौ1०ष्णखे1 "आय के रूप में प्रकट होती हैं : किसी व्यक्ति के जीवन में इन आदिरूप उद्देश्यों का स्वरूप स्वयल हो जाता है, ...

Akhauri Brajnanadan Prasad, 1965

Chambers English-Hindi Dictionary - Page 1020

... शेयर या हिसा; 1.:5:.1111 बिता अधिमानी प्रशुदक, तरजीही "रफ "आज, अ.'. पूर्व कल्पना करना; का आदिरूप होना, पूर्वचित्रण करना: "व, 1).68.1., पूर्व-पत; अ-'. पूर्व कल्पनाकयगपहले सोच पूर्वक-तपन; आदिल, ...

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

Śrī-Sthānāṅgasūtram: Sthanang sūtram - Volume 1

यहां निर शब्द का अर्थ निर्गति है और अय शब्द का अर्थ सातवेदनीय आदिरूप शुभकर्म है इन निरयों में . नरकावासों में जो होते हैं वे नैरयिक है अर्थात् इन नरकावासों में जो जन्म लेते हैं वे ...

Kanhaiyālāla (Muni.), 1964

Bhāratīya saṅgīta vādya

अतएव संगीत सम्बन्धी उपलब्ध सामग्री भी संगीत का आदिरूप नहीं बन सकती । उपसंहार सूक्ष्म गति से अग्रसर होने वाले अलक्षित अंकुरण को किसी एक समाज अथवा किसी एक सुजन-शील मस्तिष्क ...

Lalmani Mishra, 1973

Srimad Rajacandra

यहाँसे बाध्य आदिरूप होकर जो पानी ऊँचे आकाशमें बादलरूपमें इकट्ठा होता है वह बाषा आदिरूप होनेसे अचित्त होने योग्य लगता है, परंतु बादलरूप होनेसे फिर सचित्र हो जाने योग्य है ।

Rayacandabhai Ravajibhai Mehata, 1974

Garuda Purana (गरुड़ पुराण हिंदी):

जिन परमात्मा से यह ब्रह्मा आदिरूप जगत् प्रकट होता है और सम्पूर्ण जगत् के कारणभूत जिन परमे धरमें यह समस्त संसार स्थित है तथा अन्तकाल में यह समस्त जगत् जिनमें लीन हो जाता हैं, ...

Maharishi Vedvyas, 2015

Social : Political Philosophy: ebook - Page 17

एक पितृप्रधान परिवार, फिर समान वश के लोगों की जाति तथा फिर अन्त में एक राष्ट्र सामाजिक क्रम का निर्माण इसी आधार पर हुआ है। कुछ समाजशास्त्री परिवार का आदिरूप पितृसत्तात्मक न ...

Dr. Vimal Agarwal, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «आदिरूप»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul आदिरूप în contextul următoarelor știri.

स्त्री शक्तीचे आदिरूप तारकेश्वरी देवी

वैरागड : वैरागड-करपडा मार्गालगत एका जुन्या पडक्या मंदिरापासून थोड्याच अंतरावर १९८२ मध्ये खोदकाम सुरू होते. खोदकाम करीत असताना अचानक सीताराम क्षिरसागर नामक व्यक्तीला एका दगडावर कोरलेल्या मूर्तीवरील हात दृष्टीस पडला. त्यामुळे ... «Lokmat, Oct 15»