CE ÎNSEAMNĂ ऐकत ÎN HINDI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «ऐकत» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția ऐकत în dicționarul Hindi
Ascultarea pu [numai solitar] Singur. Izolat. U0-auz Chha ँ di Chiar și acasă, prea multe măsuri. Kahay Kabir Kachhu Nici ciudata, asimetrica iluziei tale. - Kabir Grant, p. 153 ऐकत पु वि० [सं० एकान्त]
अकेला । एकाकी । उ०—ऐकत छाँड़ि
जाँहि घर घरनी तित भी बहुत उपाया । कहै कबीर कछु समझि
न परई, विषम तुम्हारी माया ।—कबीर ग्रं०, पृ० १५३ ।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «ऐकत» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «ऐकत»
Descoperă întrebuințarea
ऐकत în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
ऐकत și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
व गुजर" एन जैउहाँ लोक ऐकत/त की "येशु-हीं-त पावाचा जागीर होऊन कि स कि जान वास साप, तेहैषा से बोलता.' की. मत आमकपा स्वामीनारायण मतापमान कि कि अरे परंतु नारायण स्वानी क्या रूस ...
Sumanta Dayānanda Karandīkara, 1849
तयावर तो म्हणाला, 'हं, ऐकत होतास?' तो रागावला नवहता हे नक्की. माइया हातून काही गुन्हा झाला आहे, असे त्याला मुळीच वाटल्याचे दिसले नाही. आता तो गोंधळठला. आम्ही समोरासमोर ...
Vyankatesh Madgulkar, 2013
बंदुका सुधारून आम्ही गपचीप बसलो आणि गर्जना ऐकत राहिलो, मग एकाएकी कल्पना आली की, वाघ दोन होते आणि ते एकमेकांना युद्धचे आव्हान देत आहेत, मध्येच पप्याच्या बंद झोपडीतून ...
Vyankatesh Madgulkar, 2013
बिरेश्वर हसून म्हणला, 'कही ऐकत नहीस तू, पलमेंटत मेंबर महगून छान शोभशील बघ!" 'आपण ऐकत नहीं, असं ते दखवतात; पण ऐकत असतात..' "छेऽ छे, भ्रम आहेतुझा! म्हणुन तरमी भाषणऐवजी आठ ओळची कविता ...
Dr. B. Bhattacharya, 2012
हं सांग आता का ऐकत नहीस ते. आजचं भावगीत अप्रतिम साधलं होतं, शब्द आणि स्वरयोजना, दीन्ही दुष्चा.' 'तुझ गणां ऐकतना मी सूर ऐकत नसतो. आणि शब्द पण ऐकत नसतो. कानात घुमतं ते फक्त आर्जव, ...
त्यात ती स्वारस्य? शिवाय माजिनल्स भयंकर असतत आशी तिची कल्पना आहे. आपली हकिकत तिला कदाचित् खरीसुद्धा वाटणार नहीं. निरुत्साही होऊन मी गप बसलो, पण ती माझी हकिकत ऐकत होती.
आता कळ सोसायची कशी? एक रायफलची शिशची गोळी घेतली आणि धरली दाढेखाली, काढतो ना, तशी. हुसऽ कही केलं नही मी. डॉक्टर चकित झाला. म्हणला, "शब्बास, खरा मराठा शिवाजी ऐकत होता ...
Vyankatesh Madgulkar, 2013
8
Berquin's Children's Friend, translated into Marathi by ...
काय, हुव मछ ऐकत नाता है बर आल ऐकनोस की नाहीं हैं जर ऐकत नामी नर भी कयों पुर (जि अपार नाशी- इनिमार्ण उना नाम एक दाष्ट मुलगी होती ली आपले भावास वारंवार जात गांजीन अने, आणि ...
... आता अत ऐकत अमा-पैर तें गो तिला सई सांप-ये- धागी आली, आणि मिलन नानोमें सांगितले; तसे हिन ऐ" पुश, दूशीची आता नानी ऐकत आये; आए नानीचा डाल दुत ऐक-य- नानोने तिस [यल-या गाली जाप; ...
Berquin (M., Arnaud), Náráyen Vishwánath Shástrí, 1872
ऐकत जावें ॥ ७ ॥ कर्ममार्ग उपासनामार्ग ॥ ज्ञानमार्गी सिद्धांतमार्गी । योगमार्गी वैराग्यमार्ग ॥ ऐकत जावे ॥ ८ ॥ नाना व्रतांचे महिमे ॥ नाना तीर्थाचे महिमे । नाना दानाँचे महिमे ॥
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ऐकत»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
ऐकत în contextul următoarelor știri.
B'Day: अभि-ऐशची लाडकी लेक आराध्या झाली चार …
आराध्या बॉलिवूडमधील सर्वात प्रसिद्ध सेलिब्रिटी किड ठरली आहे. आराध्या खूप हुशार असून एवढ्या कमी वयातच तिला गायत्री मंत्र तोंडपाठ असून आयपॅड वापरता येतो. ती आयपॅडवर आपल्या आवडीची गाणी ऐकत असते. हे स्वतः बिग बींनी आपल्या ब्लॉगवर ... «Divya Marathi, Nov 15»
भव्यत्वाची जेथे प्रचीती
'कंट्री म्युझिक' ऐकत शेकोटीजवळ बसलो. नंतर खोलीच्या बाहेर पायऱ्यांवर बसून सुंदर चांदणे अंगावर घेतले. आकाशगंगेचे दर्शन घेतले. इंग्लंडच्या पाहुण्यांना अमेरिकेच्या निसर्गरम्यतेचा वेगळा अनुभव मिळाला. 'झायॉन'च्या 'भव्य'त्वाची प्रचीती ... «Loksatta, Nov 15»
एक प्रश्न!
महाराष्ट्रात आज पाच हजार तीन गावांमध्ये हे अभियान आपण अत्यंत पारदर्शक पद्धतीने राबवीत आहोत. पण अधिकारी ऐकत नाहीत हो नीट.. उद्धव ठाकरे (शिवसेना पक्षप्रमुख व मा. विरोधी पक्षनेते, महाराष्ट्र सरकार)- मोदींनी मराठीचा मुद्दा हाती घ्यायला ... «Loksatta, Nov 15»
बालदिन स्पेशल प्ले लिस्ट
मी जे ऐकतो, किंवा लहानपणापासून जे ऐकत आलो आहे, ते तुमच्यापर्यंत पोहोचवण्याचा प्रयत्न करतो आहे. लहानपणापासूनच सतत वेगवेगळे, अनेक प्रकारचे संगीत ऐकायचा माझा प्रयत्न राहिला आहे. पण गेल्या दोन वर्षांमध्ये मी सर्वात जास्त काही ऐकले ... «Loksatta, Nov 15»
२२२. शब्द-निद्रा..
पुढचं वर्ष मात्र मी एकटाच माझ्या आवडीची गाणी ऐकत बसणार.. ख्याति – बंगाली गाण्यात काय वाईट आहे? तुझी इंग्लिश गाणी तर ऐकूच नाहीसं वाटतं.. कर्मेद्र – किती व्हरायटी आहे.. नुसते बीटल्स घ्या.. 'ऑल यू नीड इज लव्ह'मध्ये काय प्रेमाची आदिम गरज ... «Loksatta, Nov 15»
हवं ते मिळतंय ना, मग काय कटकट करतेस?
ते गरीब असताना तो तिचं बोलणं लक्षपूर्वक ऐकत असे, तिच्या छोटय़ा-छोटय़ा वेदनांनी कावराबावरा होत असे. त्यामुळे सरिताची खात्री पटे की सागरचं आपल्यावर खूप प्रेम आहे. पण आता सरिता कधी नाराज झाली की तो प्रचंड अनास्था दाखवतो. कारण आता ... «Lokmat, Nov 15»
मंत्रालयातील सचिवांना ग्रामीण दौरा सक्तीचा!
राज्यातील सत्ताबदलानंतर सरकारची वर्षपूर्ती साजरी करीत असतानाच, वरिष्ठ अधिकारी ऐकत नाहीत, अशी जाहीर कबुली मुख्यमंत्र्यांनी दिली. मात्र त्यामुळे प्रशासनात खळबळ उडाली. या संदर्भात दोन दिवसांपूर्वी मुख्य सचिवांनी मंत्रालयातील ... «Loksatta, Nov 15»
राजकीय दबाव आणणाऱ्या सनदी अधिकाऱ्यांवर कारवाई
प्रशासनातील वरिष्ठ अधिकारी ऐकत नाहीत, अशी जाहीर कबुली खुद्द मुख्यमंत्र्यांनीच दिली होती. केंद्रीय सेवेतील अधिकाऱ्यांवर कारवाई करण्याचा आदेश आणि मुख्यमंत्र्यांचे ते वक्तव्य यात एक दिवसाचा फरक आहे. त्यामुळे न ऐकणाऱ्या ... «Loksatta, Nov 15»
अकार्यक्षम कारभाराचे खापर नोकरशाहीवर
प्रशासनातील वरिष्ठ पातळीवरील ३० टक्के आणि खालच्या पातळीवरील ५० टक्के सरकारी कर्मचारी ऐकत नसल्याची माहिती अलिकडेच मुख्यमंत्र्यांनी नागपुरात मीडियाशी बोलताना दिला होती. याचा अर्थ तुम्ही प्रशासन चालविण्यास असमर्थ आहात, असा ... «maharashtra times, Nov 15»
एसटीची दरवाढ करून शिवसेनेचीही पाकीटमारी …
मुख्यमंत्री देवेंद्र फडणवीस यांनी नागपूर येथे पत्रकारांशी संवाद साधताना 50 टक्के नोकरशाही आमचे ऐकत नाही, असे सांगितले होते. याचा अर्थ एकतर तुम्ही त्यांना बेकायदेशीर कामे करायला लावत आहात किंवा तुम्ही प्रशासन चालवायला असमर्थ ... «Divya Marathi, Nov 15»
