Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "udito" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UDITO ÎN ITALIANĂ

u · di · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A UDITO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ UDITO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «udito» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Sistemul auditiv

Sistema uditivo

Sistemul auditiv este primul din cele cinci organe senzoriale care se dezvoltă în făt și facilitează contactul cu mediul exterior. Sistemul include atât organele senzoriale cât și părțile auditive ale sistemului senzorial. Il sistema uditivo è il primo dei cinque organi di senso a svilupparsi nel feto e a favorire il contatto con l'ambiente esterno. Il sistema comprende sia gli organi sensoriali, sia le parti uditive del sistema sensoriale.

Definiția udito în dicționarul Italiană

Definiția auzului din dicționar este că a fost auzită; auzit. Audierea este, de asemenea, simțul prin care animalele percep sunete: sensul, facultatea, organul u; u. acută, subțire, fină.

La definizione di udito nel dizionario è che è stato udito; sentito. Udito è anche il senso mediante il quale gli animali percepiscono i suoni: il senso, la facoltà, l'organo dell'u.; u. acuto, sottile, fine.

Apasă pentru a vedea definiția originală «udito» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU UDITO


accredito
ac·cre·di·to
andito
an·di·to
applaudito
ap·plau·di·to
approfondito
ap·pro·fon·di·to
avere un reddito
avere un reddito
bandito
ban·di·to
carta di credito
carta di credito
credito
cre·di·to
dito
di·to
edito
e·di·to
erudito
e·ru·di·to
espedito
e·spe·di·to
gradito
gra·di·to
impedito
im·pe·di·to
inedito
ne·di·to
infradito
in·fra·di·to
microcredito
mi·cro·cre·di·to
reddito
red·di·to
spedito
spe·di·to
tradito
tra·di·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA UDITO

ucronia
udente
udibile
udibilità
udiente
udienza
udinese
udire
udita
uditivo
uditofono
uditorato
uditore
uditorio
udizione
udometria
udometrico
udometro
uè
uff

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UDITO

adito
aggredito
ardito
candito
condito
custodito
dedito
inaudito
infastidito
ingrandito
istituto di credito
mediocredito
ordito
predito
redito
riaccredito
sbalordito
sbiadito
scandito
stordito

Sinonimele și antonimele udito în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «UDITO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «udito» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în udito

Traducerea «udito» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UDITO

Găsește traducerea udito în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile udito din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «udito» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

听力
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

audición
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

hearing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

श्रवण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

سمع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

слух
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

audição
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

শ্রবণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

audition
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

pendengaran
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

hören
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ヒアリング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

듣기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Hearing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

thính giác
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

கேட்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

सुनावणी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

işitme
70 milioane de vorbitori

Italiană

udito
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

słuch
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

слух
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

auz
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ακοή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

hoor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

hörsel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

hørsel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a udito

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UDITO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «udito» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale udito
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «udito».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «UDITO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «udito» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «udito» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre udito

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «UDITO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul udito.
1
Charles Bukowski
Tutti abbiamo udito la donnetta che dice:
2
Margaret Halsey
La qualità della conversazione inglese è di essere disossata, così che, almeno per quanto ne ho udito io, essa è tutta forma e niente contenuto.
3
IV° Conte di Chesterfield
Io sono certo che, da quando ho avuto pieno uso della mia ragione, nessuno mi ha mai udito ridere.
4
Nicole Kidman
Gli spari intorno a noi, ci impediscono di udire, ma la voce umana è diversa, dagli altri suoni, e se può essere udita al di sopra dei rumori che seppelliscono tutto il resto; perfino quando non grida, perfino se è solo un bisbiglio, perfino il più lieve bisbiglio può essere udito al di sopra degli eserciti, quando dice la verità.
5
Boris Pasternak
Sei la cosa più bella che io abbia mai udito.
6
Laurence Johnston Peter
L'originalità è l'arte sottile di ricordare ciò che ascolti ma di dimenticare dove l'hai udito.
7
William Tecumseh Sherman
Sono stanco e stufo della guerra. La sua gloria è solo un nonsenso. Sono solo coloro che non hanno mai sparato un colpo o non hanno mai udito gli strazi e i lamenti dei feriti, quelli che chiedono ad alta voce altro sangue, più vendetta, più desolazione. La guerra è inferno.
8
Chuang Tzu
Può darsi che abbiate udito la musica dell'uomo, ma non la musica della terra. Può darsi che abbiate udito la musica della terra, ma non la musica del cielo.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UDITO»

Descoperă întrebuințarea udito în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu udito și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Principj grammaticali per l'acquisto della lingua latina ad ...
59 _gè,xpkggyr'ei udito;av,endo 'io udito . Tu audivisses, tu avessi}. o avresti udito, avendo la udito , Ille audivisset, quegli aver.» se, o. avrebbe udito , avendo quegli udito. Num. plur. Cum. n05 audivissemus , noi avessimo , o avremmo udito, ...
‎1818
2
I verbi italiani: 452 verbi irregolari interamente coniugati
... udito hai udito ha udito abbiamo udito avete udito hanno udito avevo udito avevi udito aveva udito avevamo udito avevate udito avevano udito ebbi udito avesti udito ebbe udito avemmo udito aveste udito ebbero udito avrò udito avrai udito ...
Francesca Ilardi, Max Bocchiola, 2006
3
Vocabolario italiano, e spagnolo novamente dato in luce ...: ...
Jo udii , Yooy , io ho udito , Yo he oydo, tuudißi , tu oytte , tu hai udito , tu as oydo r «vello udi , aquel eyö , quello hà udito , aquel ha oydo. .' \ Noitodimmo, nofotros oymos, noihab- biamo udito , nofotros hemos oydo , •voi udiße y vofotros oyítes, ...
Lorenzo Franciosini, 1735
4
Principj di gramatica ad uso degli scolari delle scuole pie ...
85 ' Voi udiste , udiresfig, o odeudo voi, cum v0: audiretis . ' 4 Coloro odissero , ndirebbcro , o udendo coloro , cum illi audirenl . , ' Preterlto perfetto singolare. lo abbia udito , o avendo io udito, cum ego hadiverìm . , . Tu abbi udito, o avendo tu  ...
‎1819
5
Grammatica della lingua latina in relazione costante ai ...
Ego auditua, ta, tum eram, vel fueram - io era stato udito, e Stata udita, o fui stato udito cc. Tu auditus, tu, tum eras, vel fueras - tu eri stato,-o fosti stato udito; Ille auditus, illa' audita, illud auditum erat, Vel fucrat - quegli era stato, o fa stato udito.
Candido sacerdote Riccioni (sacerdote), 1850
6
Praeceptiones grammaticae regimini partium orationis in ...
Sing, Io era udito : Anditi ar . Tu eri udito: Audiebaris , vcl au- diebare . Quello era udito : Audictatur . Plur. Noi eravamo uditi: Auditm bamur . Voi eravate uditi : Audiebamini . Quelli erano uditi : Audiebantur . Sing. Io udii , ed ho udito : Audivi .
‎1788
7
Grammatica della lingua latina di E. Lefranc
PIUCCHEPERFETTO Singolare Plaral e Aud i!us eràm io era stato udito. Aud ili eramus noi eravamo stati o fueramus , uditi. o fiwram,, . Aud mw eras tu eri stato udito. Aud ili eratis voi eravate stati o fuéras. o fueratis , uditi. Aud itus era: quello  ...
ÿmile Lefranc, 1849
8
Della gramatica latina libri quattro scritti da G. D. ...
Sing. lo udli , ho udito , ed ebbi udito , audi'vi . Tu шиш , hai udito , ed avelli udito , audit/ißt' . Colui udì , ha udito , ed ebbe udito , audi'vit . Plur. Noi udimmo , abbiamo udito , ed avemnio udito , . audit/imite. Voi udille , avete udito. ed avelle  ...
Giovanni Domenico Bassignani, 1761
9
Principj grammaticali per l'acquisto della lingua latina, e ...
P ею Audîrent , quelli ист'иro, ndirebbero,adendo quelli. Pret. perf num. sing. Clim` audiverim , .io abbia adito, avendo io udito. Audiveris, ta abbia adito, avendo ta adito. Audiverit, quegli abbia udito, avendo quegli udito. Num. pl (.um ...
‎1805
10
Etimologia della lingua latina ad uso della prima classe dei ...
Luigi omonimi non identificati Pratesi (omonimi non identificati). FORMA PASSIVA DEL VERBO AUDIRE. "d"B'S'G simus, sitis, sint udito FUTURO sarei stato udito auditum (a um) audiendus (a, um) Più ORE PERFET. essem,esses, essèt da ...
Luigi omonimi non identificati Pratesi (omonimi non identificati), 1865

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UDITO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul udito în contextul următoarelor știri.
1
Brett Lee diventa ambasciatore mondiale dell'udito
Oggi, Cochlear ha nominato il suo primo ambasciatore dell'udito nel mondo: il campione australiano di cricket Brett Lee. «Panorama, Iul 15»
2
La sordità genetica potrà essere curata Un virus modificato per …
Ce ne sono diversi che spingono l'organismo a eliminare il patrimonio cigliato indispensabile per l'udito. Questa ricerca si è occupata solo di un caso specifico ... «Si24 - Il vostro sito quotidiano, Iul 15»
3
Ristabilito parzialmente l'udito grazie a un virus
I difetti nel Dna sottendono a circa la metà dei casi di perdita dell'udito nella prima infanzia. Lo studio sui topi, secondo gli esperti, potrebbe portare a trattamenti ... «Adnkronos, Iul 15»
4
L'era dei cyborg si avvicina, entro 10 anni l'uomo sarà bionico con …
In meno di 10 anni le nuove tecnologie indossabili potranno donarci i super poteri, come la vista a infrarossi e l'udito uni-direzionale: ne è convinto Federico ... «La Stampa, Mai 15»
5
Giornata mondiale dell'udito, i consigli per ascoltare meglio
L'Organizzazione mondiale della sanità suggerisce una serie di regole per evitare rischi all'udito. Ma è anche un problema di qualità dell'ascolto ... «Wired.it, Mar 15»
6
Le donne sono più "chiacchierone" perché hanno un udito migliore
Le donne hanno un udito migliore degli uomini. E questo potrebbe spiegare, almeno in parte, il perché le donne hanno anche doti linguistiche e di ... «Affaritaliani.it, Mar 15»
7
Pazienti diabetici: uno su due soffre di una perdita di udito
Fra due condizioni estremamente comuni, il diabete e la sordità, sembra esistere un legame più stretto di quanto si possa credere: diversi studi hanno infatti ... «Corriere della Sera, Nov 14»
8
Relazione pericolosa diabete-udito “Raddoppia il rischio di ipoacusia”
E per tutti questi un rischio doppio di sviluppare un disturbo dell'udito. Il diabete, quindi, va 'ascoltato': c'è infatti una relazione pericolosa', troppo spesso ... «LiberoQuotidiano.it, Oct 14»
9
Troppo heavy metal, udito rovinato per un musicista
Troppo heavy metal, udito rovinato per un musicista Si è rovinato l'udito suonando per vent'anni rock e heavy metal: questa l'ipotesi contenuta in una relazione, ... «La Repubblica, Oct 14»
10
CONTROLLO UDITO GRATIS, IN ABRUZZO FA CENTRO 'NONNO …
È stata un vero e proprio successo l'edizione 2014 di 'Nonno Ascoltami!', la campagna di screening gratuito dell'udito, giunta quest'anno alla sua quinta ... «Abruzzoweb.it, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Udito [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/udito>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z