Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "слух" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA СЛУХ ÎN UCRAINEANĂ

слух  [slukh] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ СЛУХ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «слух» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
слух

auz

Слух

Zvon - unul dintre simțurile externe care vă permite să percepeți sunete, limbaj cu ajutorul unui organ special - urechile. Sunetele fac ca membrana timpanică să oscileze, ceea ce transmite fluctuațiile urechii interne. Informațiile despre oscilații cade în creier, care recunoaște diferite sunete. O persoană aude sunete la frecvențe de la 16 Hz la 20 kHz. Uneori au fost urechile. Presiunea aerului se schimbă, iar urechile nu au timp să se adapteze la aceasta - deoarece presiunea este diferită de exteriorul membranei timpanice și în mijloc. În momentul egalizării presiunii în urechi, se aude bumbacul. Слух — одне з зовнішніх чуттів, що дає можливість сприймати звуки, мову за допомогою спеціального органа — вуха. Звуки змушують коливатися барабанну перетинку, яка передає коливання у внутрішнє вухо. Інформація про коливання потрапляє в мозок, який розпізнає різні звуки. Людина чує звуки частотою від 16 Гц до 20 кГц. Деколи вуха закладає. Тиск повітря змінюється і вуха не встигають відразу до цього пристосуватися — тому що тиск є різним з зовні барабанної перетинки і в середині. У момент вирівнювання тиску у вухах чується хлопок.

Definiția слух în dicționarul Ucraineană

audierea, y, ch.1. doar unul Unul dintre cele cinci simțuri externe, care face posibilă perceperea sunetelor cu ajutorul unui organ special - urechile. Zvonul meu ascultă foarte mult scheletul de ac în aceeași lungime de undă din mâna ta (Fri, XIII, 1954, 30); Am ascultat cântecul. Noile sale mișcări au fost surprinse prin auzirea prin zgomotul muncii (Tychy., Growth .., 1960, 8); Vorbea liniștit, iar Tamara îi strângea auzul, ca să nu-și piardă nici un cuvânt, încercase să-și amintească tot ceea ce spunea (Khizhnyak, Tamara, 1959, 49); // Abilitatea de a auzi. Cumva, atunci zvonul meu a fost zdruncinat, ceea ce, aparent, ar fi fost ca o creștere a ierbii (Mart., Th., 1954, 201); Chokhov suspină și obipershys pe arin, dormita, dar auzul lui a fost pasionat și sensibil, nu de a ucide pat (Tyut, Whirlpool, 1964, 320.); Ochiul băiatului este intens, zvonul este surprinzător de subtil (Logv., Ancient Wounds, 1961, 11); // Abilitatea de a percepe corect și de a reproduce sunetele muzicale. Jura nu a auzit nimic. El este fals nemilos (Smolich, II, 1958, 12); Nicholas avea un alto minunat și auzise (Gânduri despre teatru, 1955, 29); // trans. pl. La fel ca urechea 1. [D. Juan:] Dar nu voi mărturisi - păcatul meu nu panyanskyh zvonuri (L. Ukr, III, 1952, 369). .Δ Pitch Perfect vezi. слух, у, ч.

1. тільки одн. Одно з п’яти зовнішніх чуттів, що дає можливість сприймати звуки за допомогою спеціального органа — вуха. Слух мій напружений чує в тій хвилі Шелест іголки [голки] у твоїй руці (Фр., XIII, 1954, 30); Слухав я пісню. Нові її ходи вловлював слухом крізь гомін труда (Тич., Зростай.., 1960, 8); Він говорив тихо, і Тамара напружувала слух, щоб не пропустити жодного слова, старалася запам’ятати все, що він скаже (Хижняк, Тамара, 1959, 49); // Здатність чути. Так якось тоді заострився мій слух, що, мабуть, був би вчув, як трава росте (Март., Тв., 1954, 201); Чохов тяжко зітхнув і, обіпершись на вільху, став дрімати, але слух його був гострий і чутливий, не вбитий сном (Тют., Вир, 1964, 320); Око у хлопця гостре, слух напрочуд тонкий (Логв., Давні рани, 1961, 11); // Здатність правильно сприймати і відтворювати музичні звуки. Слуху Юра не мав. Він немилосердно фальшивить (Смолич, II, 1958, 12); У Миколи був чудовий альт і слух (Думки про театр, 1955, 29); // перев. мн. Те саме, що ву́хо 1. [Д. Жуан:] Але я вам не буду сповідатись,мої гріхи не для панянських слухів (Л. Укр., III, 1952, 369).

∆ Абсолю́тний слух див.

Apasă pentru a vedea definiția originală «слух» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU СЛУХ


цілух
array(tsilukh)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA СЛУХ

слутий
слутити
слухавка
слухало
слуханий
слухання
слухати
слухатися
слухацький
слухач
слухачка
слухащий
слухаючий
слухняність
слухняненький
слухняненько
слухняний
слухняно
слухнянство
слуховий

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA СЛУХ

балабух
бамбух
бездух
безух
бембух
борух
бубух
бух
вибух
вовкодух
воздух
відрух
відчайдух
головбух
гречух
гросбух
дитрух
дмух
довгоух
дідух

Sinonimele și antonimele слух în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «слух» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA СЛУХ

Găsește traducerea слух în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile слух din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «слух» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

听力
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

oyendo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

hearing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

श्रवण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

سمع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

слух
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

audição
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

শ্রবণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

audition
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

pendengaran
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

hören
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

聴覚
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

듣기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Hearing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

thính giác
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

கேட்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

सुनावणी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

işitme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

udito
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

słuch
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

слух
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

auz
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

ακοή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

hoor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

hörsel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

hørsel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a слух

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «СЛУХ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «слух» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre слух

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СЛУХ»

Descoperă întrebuințarea слух în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu слух și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Слух китов и дельфинов: - Сторінка 8
Слух усатых китов Слух усатых (настоящих) китов исследован в несопоставимо меньшей степени, чем слух зубатых китообразных. Как отмечалось выше, случаи содержания усатых китов в неволе исключительно редки, а потому ...
В.В. Попов, ‎А.Я. Супин, 2013
2
Иностранный язык. Свободное понимание на слух и беглая ...
Совершенно новый взгляд на язык и его изучение Максимов Александр. Вариант 2: У вас каждодневные занятия. Вы запоминаете по 10 слов в день и повторяете запомненные. За неделю вам удастся запомнить около 50 слов.
Максимов Александр, 2014
3
Самоучитель игры на гитаре. Как подобрать любимую песню на ...
В предыдущих разделах сказано уже обо всем, что касается подбора песен на слух. Данная книга предназначена преимущественно для новичков, а также для людей, которые уже что-то знают, смотрели ролики на You Tube, ...
Сапегин Станислав Евгеньевич, 2013
4
Обращение в слух
«Обращение в слух» Антона Понизовского – роман о России и русской душе. Звучит громко, а по-другому не скажешь. Это книга подлинных ...
Антон Понизовский, 2014
5
У слепцов хороший слух
«Каваррен гудел растревоженным ульем в момент явления пасечника. Вот он снимает крышку, вырезанную из душистого тополя: пчелы ...
Генри Олди, 2013
6
И слух ласкает сабель звон
1916 год. Германия готовится бомбардировать Россию, Францию и Англию ипритовыми бомбами. Красавец-герой поручик Голицын предложил ...
Сергей Зверев, 2015
7
Тембровый слух: теория и практика: Слуховое освоение ...
V knige rassmatrivayutsya sushchnostnye, bytiynye aspekty tembrovogo slukha, ego proyavlenie i funktsionirovanie v zavisimosti ot urovnya vospriyatiya, stilevogo konteksta, a takzhe tipa muzykal'noy professional'noy deyatel'nosti.
Litvinova Tat'yana, ‎Татьяна Литвинова, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СЛУХ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul слух în contextul următoarelor știri.
1
Зрители Первого канала помогают пятилетнему Ване сохранить …
Сегодня наш рассказ о пятилетнем Ване, у которого с рождения серьёзные проблемы со слухом. Семья сделала почти невозможное, чтобы мальчик ... «Первый канал, Sep 15»
2
Громкие звуки помогают улучшить слух
Они зарегистрировали активность в голубом пятне, а также в слуховой коре, связанной с интерпретацией звуков. Голубое пятно и слуховая кора ... «Экономические известия, Aug 15»
3
Бала: «Слух об увольнении Авакова — это технология для …
О том, зачем распространяют слухи об увольнениях политиков, рассказал политтехнолог, директор «Агентства моделирования ситуаций» Виталий ... «Голос UA, Aug 15»
4
Продукты «взлетят» осенью: эксперты проверили слух
Так почему в СМИ регулярно возникают слухи о подорожании продуктов? Кому это нужно? Есть мнение, что это на руку торговым сетям. Кто-то не ... «Московский комсомолец, Aug 15»
5
Слух: Xiaomi и Huawei вместе работают над продуктом сегмента …
Компании Xiaomi и Huawei решили объединить силы для захвата сегмента устройств виртуальной реальности. Об этом на выставке ChinaJoy сообщил ... «iXBT.com, Aug 15»
6
Учёные: Для восстановления слуха будут применять генную …
Люди с двумя мутантными генами TMC1 теряют слух в очень раннем возрасте, чаще всего ещё до двух лет. Другими ошибками на генетическом уровне, ... «РИА "VistaNews", Iul 15»
7
Генная терапия восстановила слух у глухих мышей
Дети с двумя мутантными копиями гена TMC1, как правило, теряют слух в очень ... В таких случаях люди начинают постепенно терять слух с 10-15 лет, ... «Вести.Ru, Iul 15»
8
Нардеп Загорий опроверг слух о возможном назначении главой …
Народный депутат Глеб Загорий (фракция БПП) опроверг слух о своем возможном назначении на пост Министра здравоохранения Украины. «СЕГОДНЯ, Iul 15»
9
Слух: Dark Souls 3 - Первые скриншоты, арты и детали
Самое интересное стоит оговорит заранее - именно эти ребята не так давно отличились запуском в интернет слуха о возможной покупке компанией ... «Goha.ru, Iun 15»
10
Идеальный слух можно развить у взрослых людей
Однако это сложно сделать тому, кто не родился с абсолютным слухом. Долгое время считалось, что исправить ситуацию можно, только дав человеку ... «Вести.Ru, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Слух [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/slukh>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe