Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "insinuação" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INSINUAÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ

in · si · nu · a · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INSINUAÇÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INSINUAÇÃO


acentuação
a·cen·tu·a·ção
actuação
ac·tu·a·ção
adequação
a·de·qua·ção
atenuação
a·te·nu·a·ção
atuação
a·tua·ção
autuação
au·tu·a·ção
averiguação
a·ve·ri·gua·ção
conceituação
con·cei·tu·a·ção
continuação
con·ti·nu·a·ção
equação
e·qua·ção
evacuação
e·va·cu·a·ção
flutuação
flu·tu·a·ção
graduação
gra·du·a·ção
inadequação
i·na·de·qua·ção
menstruação
mens·tru·a·ção
perpetuação
per·pe·tu·a·ção
pontuação
pon·tu·a·ção
pós-graduação
pós·gra·du·a·ção
readequação
re·a·de·qua·ção
situação
si·tu·a·ção

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA INSINUAÇÃO

insigne
insignemente
insignificante
insignificativo
insignificância
insimulação
insimular
insinceridade
insincero
insindicável
insinuador
insinuante
insinuar
insinuativa
insinuativo
insinuância
insipidamente
insipidar
insipidez
insipiente

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INSINUAÇÃO

acuação
apropinquação
coliquação
dejuação
desabituação
descontinuação
desvirtuação
efetuação
enfatuação
estuação
extenuação
habituação
individuação
inequação
liquação
mutuação
perequação
preceituação
reconceituação
ubiquação

Sinonimele și antonimele insinuação în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «INSINUAÇÃO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «insinuação» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în insinuação

Traducerea «insinuação» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INSINUAÇÃO

Găsește traducerea insinuação în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile insinuação din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «insinuação» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

影射
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Insinuación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

insinuation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

आक्षेप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

تلميح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

инсинуация
278 milioane de vorbitori

Portugheză

insinuação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

পরোক্ষ ইঙ্গিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

insinuation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

sindiran
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Unterstellung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ほのめかし
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

몰래 들어가기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

sindiran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

sự ám thị
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

குற்றம் சாட்ட விரும்புவது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

आत शिरणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

ima
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

insinuazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

insynuacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

інсинуація
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

insinuare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

υπαινιγμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

insinuasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

antydan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

insinuasjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a insinuação

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INSINUAÇÃO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «insinuação» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale insinuação
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «insinuação».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre insinuação

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INSINUAÇÃO»

Descoperă întrebuințarea insinuação în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu insinuação și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Resoluções do Conselho de Estado na Secção do Contencioso ...
o donatario depois da insinuação; e sujeitas somente á reducção legal no casj de serem inofficiosas: £ por quanto se mostra que no caso presente nem ha con- flicto entre a Authoridade Administrativa e Judicial, nem houve excesso de ...
Portugal. Conselho de estado. Secção do contencioso administrativo, 1854
2
Ordenações filipinas
416 nota (2) dízo se guinte : □ Da insinuação paga -se o imposto de quatro por cento da cousa, douda, exceptuadas as doações á descendentes ou ascendentes {Tabeliã de 1811 § 43). > O Imposto refere - se a insinuação, e não á doação ...
Portugal, Cândido Mendes, Mário Júlio Brito de Almeida Costa, 1870
3
Jornal de jurisprudencia
Se a insinuação só é necessária nas doações inter vivos, como eslattie a Ord. que as doações entre cônjuges, inteiramente revogáveis a arbilrio do doador, carecem de insinuação, excedendo a quanlia pre- scripta na lei? Se o fim da ...
4
Indice geral das obras de Manoel de Almeida e Souza, de Lobão
Se precisa de insinuação o dote, que o pai faz 'aos filhos para i os encargos do matrimonio, não em bens, mal em alguma Tença, ou prestação nnnua. Fascic. t. I. D. 3. 18. Quid no dote de certa Tença feita por burn irmão , ou estranho? 26.
Joaquim de Almeida Novais e Sousa, 1829
5
Fascículo de dissertações: jurídico-prácticas
Na França, aonde havia leis com tal generalidade como as nossas (Not. ao § 1 1 ), assentavam os nacionaes antigos que taes dotes não precisavam de insinuação, Tondut , Civil., Cap. 57, n. 34, e o Art. 19 da Ord. de Luiz XV o confirmou; ...
Manuel de Almeida e Sousa de Lobão, 1866
6
Correio do Rio de Janeiro
O nosso amigo só podia responder , pela segunda, e prineipahm-nte pela insinuação .contra o -Ex.'“° Ministro (aqui he que mais lhe doe), que agora não sabemosse lfoi de Berquó, de nosso amigo 'ou de ambos, que he o mais certo, como já ...
7
Enfermagem em ginecologia e obstetricia.
OCORRÊNCIAS > Insinuação e descida do feto (o feto se encaixa, desce na abertura da pelve e começa a aparecer na vulva durante as contrações). *• Anestesia local (ou locorregional) • para alívio da dor; • não detém o trabalho de parto; ...
Helcye Gonzalez, 1999
8
Rotinas em Obstetricia
Tempos do mecanismo ` do parto Encaixamento ou insinuação E a passagem da maior circunferência da apresentação pelo anel do estreito superior da pelve (Fig. 20.6-2). Nas apresentações de vértice, é a passagem do diâmetro ...
Fernando FREITAS, 1990
9
Collecção da legislação Portugueza desde a ultima compilação ...
Agosto de IY94, os ditos prazos t e todos os mais qoe Hie pertencessem: Que segundo os verdadeiros princípios, ambas as ditas nomeações erâ» irrevogáveis, e não necessitavão de Insinuação, porque esta somente se requeria nas ...
Antonio Delgado da Silva, 1828
10
Saúde da Mulher e Enfermagem Obstétrica
Os sete movimentos cardinais do mecanismo do parto, que ocorrem na apresentação cefálica são insinuação, descida,flexão, rotação interna, extensão, rotação externa (restituição) e, finalmente,nascimentopela expulsão. Apesardeesses ...
Deitra Leonard Lowdermilk, Shannon E. Perry, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INSINUAÇÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul insinuação în contextul următoarelor știri.
1
Portas: "Não creio que haja nenhuma surpresa nas contas"
E ainda por cima fez uma "insinuação grave" em que deixou de lado o "sentido de Estado" sobre as alegadas contas que o Governo PSD/CDS estaria a ... «TVI24, Oct 15»
2
"Benfica acima de qualquer insinuação"
O presidente do Benfica afirmou este sábado que a reputação e o bom nome do clube "estão acima de qualquer insinuação" e desvaloriza o que "os outros" ... «RTP, Oct 15»
3
Portas diz que Costa começou a usar as armas do desespero
O presidente do CDS-PP, Paulo Portas, defendeu esta quinta-feira que o secretário-geral do PS, António Costa, entrou no "insulto e na insinuação", que "nunca ... «Expresso, Sep 15»
4
Andrés rebate insinuação de conspiração pró-Corinthians: 'Por isso …
Ex-presidente e atual superintendente de futebol do Corinthians, Andrés Sanchez rebateu a declaração de Mario Celso Petraglia, mandatário do Atlético-PR, ... «ESPN.com.br, Aug 15»
5
Deputado da Iurd se defende com insinuação cafajeste
Em um discurso para tentar se defender da acusação do Ministério Público de que contratou uma pessoa como fantasma para desviar dinheiro da Assembleia ... «Paulopes, Aug 15»
6
Insinuação de 'corintianismo' e discurso com frase machista marcam …
Um dos momentos mais aguardados pelo torcedor palmeirense nesta segunda-feira, o julgamento do atacante Dudu, acabou não trazendo boas notícias aos ... «ESPN.com.br, Iul 15»
7
Lucas Lima se irrita com internauta e revida insinuação a respeito …
Gente » Lucas Lima se irrita com internauta e revida insinuação a respeito de Sandy Marido da cantora não gostou de comentário postado no Twitter por um ... «Diário de Pernambuco, Iul 15»
8
Ricci relata insinuação e ira de presidente do Fla: ladrões!
Sandro Meira Ricci, que apitou na última Copa do Mundo e também vai participar da próxima Copa América , relatou ofensas e insinuações do presidente do ... «Terra Brasil, Iun 15»
9
Malhação 2014 - A próxima vítima? Insinuação de Lobão deixa …
O Lobão (Marcelo Faria) tá fazendo de tudo pra deixar a Karina (Isabella Santoni) desesperada! Dessa vez ele vai insinuar coisas horríveis que podem ... «Globo.com, Mai 15»
10
Romildo Bolzan minimiza críticas de Piffero ao Grêmio e critica …
Nessas alturas do campeonato, fazer esse tipo de reclamação parece uma insinuação maldosa", acrescentou o mandatário. "Essa manifestação foi dada fora ... «Goal.com, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Insinuação [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/insinuacao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z