Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "प्रेमाक्षेप" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA प्रेमाक्षेप ÎN HINDI

प्रेमाक्षेप  [premaksepa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ प्रेमाक्षेप ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «प्रेमाक्षेप» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția प्रेमाक्षेप în dicționarul Hindi

Substanța prematură n [0] Potrivit lui Keshav, unul dintre ornamentele antitezei Disting între dragoste Este afișat. Ca și cum eroina îi spune eroului Mintea noastră nu vrea să te lase niciodată. Dar când Vrei să te ridici și să pleci, atunci mintea noastră este înainte Se duce. Deci, aceasta este premonitia, deoarece in prima Sa spus că mintea noastră nu vă va părăsi niciodată A vrut, dar această declarație a eroinei este întreruptă în acel moment. Când spune că atunci când vrei să te ridici și să pleci Apoi, mintea noastră (vă va lăsa) va merge mai departe Așa. (Kvipriya). प्रेमाक्षेप संज्ञा पुं० [सं०] केशव के अनुसार आक्षेप अलंकार का एक भेद जिसमें प्रेम का वर्णन करने में ही उसमें बाधा पड़ती दिखाई जाती है । जैसे, यदि नायक से नायिका यह कहे कि 'हमारा मन तुम्हें कभी छोड़ने को नहीं चाहता । पर जब तुम उठकर जाना चाहने हो, तब हमारा मन तुसमे आगे ही चल पड़ता है ।' तो यह प्रेमाक्षेप हुआ क्योंकि इसमें पहले तो यह कहा गया है कि हमारा मन तुम्हें कभी छोड़ने को नहीं चाहता, पर नायिका के इस कथन में उस समय बाधा पड़ती है । जब वह यह कहती है कि 'जब तुम उठकर जाना चाहते हो तब हमारा मन (तुमको छोड़कर) तमसे आगे ही चल पड़ता है ।' (कविप्रिया) ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «प्रेमाक्षेप» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU प्रेमाक्षेप


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA प्रेमाक्षेप

प्रेमभाव
प्रेम
प्रेमलक्षणाभक्ति
प्रेमलेश्या
प्रेमवती
प्रेमवारि
प्रेमविह्वल
प्रेमा
प्रेमांकुर
प्रेमांजली
प्रेमाख्यान
प्रेमाख्यानी
प्रेमात्मक
प्रेमानंद
प्रेमापन्न
प्रेमालाप
प्रेमालिंगन
प्रेमाश्रु
प्रेमास्पद
प्रेमिक

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA प्रेमाक्षेप

नामनिक्षेप
निःक्षेप
निक्षेप
पक्षनिक्षेप
पटाक्षेप
पटिक्षेप
पदनिक्षेप
पदविक्षेप
परिक्षेप
पादक्षेप
प्रक्षेप
प्रतिक्षेप
भावनिक्षेप
भ्रूनिक्षेप
भ्रूविक्षेप
मद्याक्षेप
मनःक्षेप
वचनावक्षेप
विक्षेप
विनिक्षेप

Sinonimele și antonimele प्रेमाक्षेप în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «प्रेमाक्षेप» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA प्रेमाक्षेप

Găsește traducerea प्रेमाक्षेप în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile प्रेमाक्षेप din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «प्रेमाक्षेप» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Premakshep
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Premakshep
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Premakshep
510 milioane de vorbitori

Hindi

प्रेमाक्षेप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Premakshep
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Premakshep
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Premakshep
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Premakshep
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Premakshep
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Premakshep
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Premakshep
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Premakshep
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Premakshep
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Premakshep
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Premakshep
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Premakshep
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Premakshep
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Premakshep
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Premakshep
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Premakshep
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Premakshep
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Premakshep
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Premakshep
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Premakshep
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Premakshep
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Premakshep
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a प्रेमाक्षेप

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «प्रेमाक्षेप»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «प्रेमाक्षेप» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre प्रेमाक्षेप

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «प्रेमाक्षेप»

Descoperă întrebuințarea प्रेमाक्षेप în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu प्रेमाक्षेप și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Ācārya Nyāmata K̲h̲ām̐ Jāna
'आक्षेप' के अन्तर्गत वे संशयाक्षेप, प्रेमाक्षेप, अर्धर्याक्षेप, प्रक्षेप, धर्माक्षेप, मस्थालेप आदि के निरूपण की और प्रवृत्त हुए हैं । इन दोनों के ही सन्दर्भ में उन्होंने मुख्यत: केशव ...
Sureśacandra Guptā, 1990
2
Hindī rītiśāstra kā punarmūlyāṅkana
वे इसे 'आक्षेपन' या अमाक्षेपक' कहते हैं है उन्होंने (कवि प्रिया, १०री, : १:२३ में) इसके ९ भेद किए है, यथा--( स प्रेमाक्षेप २ बन अधेर्याक्षेप ३ तो बैर्याक्षेप उब ४ अ. संशयाक्षेप ५ जाब-ब ...
Śivakumāra Śukla, 1982
3
Bhaktikālīna kaviyoṃ ke kāvya-siddhānta
... के अन्तर्गत सहोक्ति, वक्रोक्ति, अन्योक्ति, विशेषोक्तिआर समासोहिततथा 'आक्षेप' के अन्तर्गत संशयाक्षेप, प्रेमाक्षेप, अर्धर्याक्षेप, बैयाँक्षेप, धर्माक्षेपु, मरणाक्षेपयआदि के ...
Sureśacandra Guptā, 1971
4
Keśava kośa - Volume 2
... एक० 1 प्रेत की लिय:: र० प्रि० १४-३१-४ : प्रेम-ना प्रिय-पतित ] सं० पुष्टि एक० [ आक्षेप अलंकार का एक भेद है जहाँ पूर्वप्रेम वर्णन करते ही आरम्भिक कार्य में बाजा उपस्थित हो वह प्रेमाक्षेप है ...
Vijay Pal Singh, ‎Keśavadāsa

REFERINȚE
« EDUCALINGO. प्रेमाक्षेप [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/premaksepa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe