Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "suç" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SUÇ ÎN TURCĂ

suç play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SUÇ ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «suç» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

crimă

Suç

Infracțiunea este un comportament care este interzis și pedepsit în anumite circumstanțe pentru a fi greșit sau dăunător. În sens juridic, o infracțiune este comisă de o instituție judiciară într-o societate la pedeapsă sau măsuri de precauție în materie de securitate. Persoana care execută infracțiunea este numită criminal. Pentru a fi considerați criminali în sens juridic, trebuie să se demonstreze că infracțiunea a fost comisă de cineva, ca urmare a proceselor legale. Persoana care este considerată a fi vinovată este considerată "suspectă", iar persoana înaintată instanței cu o acuzație poartă titlul de "acuzat". Judecătorul este numit "prizonier" cu hotărârea judecătorului și persoana condamnată la arestare este judecată ca fiind condamnată. Suç, yanlış ya da zararlı olduğu için yasaklanan ve bazı durumlarda cezalandırılan davranış. Hukuki anlamda suç, bir toplumdaki hukuki kurumlar tarafından ceza veya güvenlik tedbiri yaptırımına bağlanmış fiildir. Suçu gerçekleştiren kişiye suçlu denir. Hukukî anlamda bir kimsenin suçlu kabul edilebilmesi için suçun o kimse tarafından işlendiğinin hukukî süreçler sonucunda ispatlanması gerekir. Suçlu olabileceği düşünülen kişi "şüpheli", bir suçlama ile mahkemeye sevk edilen kişi "sanık" sıfatını taşır. Yargıç kararı ile tutuklarevine alına kişiye "tutuklu", yargılama süreci sonunda suçlu olduğu hükmüne varılarak cezalandırılan kimseye ise "hükümlü" denir.

Definiția suç în dicționarul Turcă

Criminalitatea, comportament contrar regulilor morale. Încălcarea legii, crimă. suç Törelere, ahlâk kurallarına aykırı davranış. / Yasalara aykırı davranış, cürüm.
Apasă pentru a vedea definiția originală «suç» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU SUÇ


artı uç
artı uç
avuç
avuç
avuç avuç
avuç avuç
aşırı uç
aşırı uç
bir avuç
bir avuç
boduç
boduç
eksi uç
eksi uç
hartuç
hartuç
havuç
havuç
huruç
huruç
ileri uç
ileri uç
kulyuç
kulyuç
kumuç
kumuç
marpuç
marpuç
meşhut suç
meşhut suç
organize suç
organize suç
orta uç
orta uç
oruç
oruç
pabuç
pabuç
papaza kızıp oruç
papaza kızıp oruç

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA SUÇ

suculuk
suç aleti
suç duyurusu
suç duyurusunda bulunmak
suç işlemek
suç olmak
suç yükleme
suçiçeği
suçlama
suçlamak
suçlandırılma
suçlandırılmak
suçlandırma
suçlandırmak
suçlanma
suçlanmak
suçlayış
suçlu
suçlu olmak
suçlu sayılmak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUÇ

pul
son
sorg
taksirli suç
tok
yarı son
yüz kızartıcı suç

Sinonimele și antonimele suç în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «suç» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SUÇ

Găsește traducerea suç în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile suç din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «suç» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

犯罪
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

delito
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

offense
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

अपमान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

جريمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

преступление
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

ofensa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

অপরাধ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

infraction
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

jenayah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Vergehen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

犯罪
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

범죄
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

angkara
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

xúc phạm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

குற்றம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

गुन्हा
75 milioane de vorbitori

Turcă

suç
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

reato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

przestępstwo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

злочин
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

delict
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

αδίκημα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

oortreding
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

brott
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

krenkelser
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a suç

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUÇ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «suç» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre suç

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUÇ»

Descoperă întrebuințarea suç în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu suç și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Suç ve Ceza (Türk ve Dünya Edebiyatından Seçmeler-13):
İşin başında onu şu mesele düşündürüyordu: Bütün suçlar kolayca nasıl ortaya çıkıyor ve suçlular bu kadar kolay bulunabiliyordu? Kendisine göre bunun asıl sebebi, suçun gizlenmesinin zorluğundan çok, suçlunun kendisinde aranmalıydı.
F. Mihayloviç DOSTOYEVSKI, 2015
2
Village of Ben Suc
This time no one slipped away. The story of the bewildering task of separating the V.C. from ordinary villagers is the dramatic core of the first part of this book.
Jonathan Schell, 2012
3
SUÇ: Bir ceza avukatından gerçek hikâyeler
Kirpi. Yargıçlar danışma odasında cüppelerini giydiler, meslekten olmayan yargıçlardan biri birkaç dakika geç kaldı. Adli zabıta, diş ağrısından yakınması üzerine bir meslektaşıyla değiştirildi. Sanık, Walid Abou Fataris, kaba saba bir ...
Ferdinand von Schirach, 2011
4
Get Ready for OpenID: A Comprehensive Guide to OpenID ...
The text will be useful for those getting to know the OpenID system, developing OpenID enabled Web sites, or using OpenID in a corporate environment. (Computer Books)
Rafeeq Rehman, 2008
5
What it Means to be Human: Reflections from 1791 to the ...
Discusses the distinction between being a "human" and being an "animal" over the past two hundred years and describes how modern rights and ethics are blurring the lines between the two.
Joanna Bourke, 2011
6
SUÇ 2: Bir ceza avukatından gerçek hikâyeler
Aile. Waller liseyi bitirdiğinde Hamburg bölgesindeki en yüksek mezuniyet notu onunkiydi. Babası inşaat demiri ustasıydı; omuzları çökmüş, ufak tefek bir adamdı. Karısı kaçmıştı, o ise ne yapmış etmiş oğlunun Gymnasium'da 2 okumasını ...
Ferdinand von Schirach, 2012
7
Gcse Suc Aqa Add Sci High Wb
Genes,. chromosomes. and. DNA. 4* Complete the sentences. Choose your answers from this list. alleles chromosomes enzyme mother characteristic protein pair father (8 marks) ln the centre of nearly all cells is a nucleus containing ...
Letts Educational, 2009
8
The Oxford Handbook of Culture and Psychology
Now in paperback, The Oxford Handbook of Culture and Psychology is an internationally representative overview of the state of the art in cultural psychology.
Jaan Valsiner, 2012
9
Jandarma Meslek İçi Sınavlarına Hazırlık: Jandarma İhtisas ...
ORGANİZE SUÇ ÖRGÜTLERİ Son yıllarda dünyada ve ülkemizde işlenen suçların sayısı ve niteliği hızla artmakta, buna karşılık suçlulukla mücadele çeşitli nedenlerden dolayı gereği gibi yapılamamaktadır. Suçların niteliğindeki bu artışlar iki ...
İbrahim UĞURER, 2014
10
Suç ve Ceza
Suç ve Ceza 1886 yılında Rusya'da yayınlandıktan kısa bir süre sonra, Dostoyevski'nin en ünlü romanı olurken aynı zamanda "Modern Rus Edebiyatı'nın" da en önemli eserlerinden biri oluverdi.
Fyodor Mihailoviç Dostoyevski, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUÇ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul suç în contextul următoarelor știri.
1
Bilişim suçları uzmanı bile dolandırıldı !
'Ortam Sanal Suç Gerçek' isimli kitabın yazarı Bilişim Suçları Uzmanı İsa Altun'un ATM'ye koyulan düzenekle kredi kartı bilgilerini ele geçiren kişiler, Altun'un ... «Milliyet, Oct 15»
2
Bahçeli hakkında suç duyurusu
Suç duyurusu dilekçesini verdikten sonra adliye önünde basın açıklaması yapan Canpolat, Osmanlı Ocaklarına yapılan saldırı ve iftiraları endişeyle izlediklerini, ... «Milliyet, Sep 15»
3
Palavra manşet ve o tehdide suç duyurusu
Bakırköy Cumhuriyet Başsavcılığı'na yapılan suç duyurusunda Güneş Gazetesi'nin 8 Eylül 2015 tarihli nüshasında “Savcılar göreve, İhbar ediyoruz, Ödül ... «Hürriyet, Sep 15»
4
MHP Erdoğan'ın Yargılanması İçin SUÇ DUYURUSUNDA Bulundu
Daha önce yaptıkları başvurunun 'isnat edilen suçların oluşmadığı' gerekçesiyle reddedildiğini belirten Büyükataman, Cumhurbaşkanı Tayyip Erdoğan'ın, ... «Aktif Haber, Sep 15»
5
HDP'li milletvekillerinden profesöre suç duyurusu
Dr. Ahmet Atilla Şentürk hakkında suç duyurusunda bulundu. Şentürk'ün nefret söyleminde bulunduğu savunan avukat ve vekiller, profesör hakkında dava ... «Hürriyet, Aug 15»
6
HDP'den suç duyurusu
HDP, Erdoğan ve Davutoğlu hakkında yargı bağımsızlığını etkiledikleri ve yargıyı yönlendirdikleri gerekçesiyle suç duyurusunda bulundu. HDP'den yapılan ... «Hürriyet, Iul 15»
7
Bülent Arınç hakkında suç duyurusu
Diyen Arınç'ın bu sözüne güvenilmeyeceğini bilsek de Şehir Plancıları Odası Ankara Şubesi olarak Bülent Arınç'ın seçim sonrasında bildiği suç delillerini ... «Hürriyet, Iun 15»
8
Kırklareli, Suç Örgütü Operasyonunda 9 Tutuklama
Kırklareli, suç örgütü operasyonunda 9 tutuklama KIRKLARELİ Emniyet Müdürlülüğü Kaçakçılık Organize Suçlarla Mücadele Şube Müdürlüğü tarafından ... «Haberler, Iun 15»
9
O maça suç duyurusu!
Beşiktaş taraftarları, Galatasaray'ın 1-0 kazandığı Gençlerbirliği maçı için Cumhuriyet Başsavcılığı'na suç duyurusunda bulundu. Karşılaşmada şike yapıldığını ... «Hürriyet, Mai 15»
10
Hürriyet gazetesi ve web sitesi hakkında suç duyurusu
Cumhurbaşkanı Erdoğan'ın fotoğrafının altında kullanılan ''Yüzde 52 oy aldı, idam kararı verildi'' ifadesiyle ilgili gazete ve web sitesi yöneticileri hakkında suç ... «Sabah, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Suç [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/suc>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z