Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "अर्थ" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA अर्थ ÎN HINDI

अर्थ  [artha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ अर्थ ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «अर्थ» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

înțeles

अर्थ

Unul dintre cei patru misionari ai vieții Pământului Ceilalți trei sunt bărbați / femei - religie, muncă și mântuire ... अर्थ जीवन के चार पुरुषार्थों में से एक। अन्य तीन पुरुषार्थ हैं - धर्म, काम एवं मोक्ष...

Definiția अर्थ în dicționarul Hindi

Semantic substantiv [nu] 1. Scopul cuvântului. Inima omului Efectul care apare cu cuvântul. Puterea cuvintelor În sensul literar special, semnificația este considerată ca fiind de trei tipuri - (A) Vorbind de la Abhidaa, (b) Concentrarea cu simptome și (c) Dezgustătoare cu eufemisme Acțiunea 0 -lgana. -batna. 2. Mijloace. Scop. Mijloace. Cum ar însemna aici A venit "(cuvântul 0). 3. Munca. Favorizați. - Stai aici Nu veți avea nici un sens " (Word 0). Acțiunea 0 -nikalna. -sdna. Tăcere. 4. Pentru. Sake. Deoarece "sensul științei ar trebui judecat" (Word 0). 5. Subiectul simțurilor Acestea sunt cinci cuvinte, atingeți, Copaci, Sucuri și Miros 3. Unul din Chaturuga Bogăție. Proprietatea. 7. Potrivit economiei, prietenilor, animalelor, terenurilor, banilor, cerealelor etc. Primirea și creșterea 8. O altă casă în nunta din Kandiji. 9. Cauza [La 0]. 10. Obiect. Substanță [la 0]. 11. Beneficii. Achiziție [0] 12. Solicitation. Rugați-vă [la 0]. 13. Starea fizică [la 0] 14. În felul acesta Manier [la 0]. 15. Stop. Întrerupere [la 0]. 16. Valoare [la 0] 17. Rezultatul Rezultat [la 0]. 18. religia Un fiu [la 0] 1 9. Vishnu 20 [0] Purvimimansa Conform unei categorii de neegalat [0]. 21. Putere [la 0]. 22. Revendicați [la 0]. Yu0-dezastru. Apel. Capabil. Suport. Semnificativ. Redundantă. Arthpti. Arthgurv. Arthkrichcu. Arthkri. Arthptti. Arthantr. Semnificativ. अर्थ संज्ञा पुं० [सं०] १.शब्द का अभिप्राय । मनुष्य के हृदय का आशय जो शब्द से प्रकट हो । शब्द की शक्ति । विशेष—साहित्यशास्त्र में अर्थ तीन प्रकार माना गया है— (क) अभिधा से वाच्यार्थ, (ख) लक्षण से लक्ष्यार्थ और (ग) व्यंजना से व्यंग्यार्थ । क्रि० प्र०—करना । —लगाना । —बैठना । २. अभिप्राय । प्रयोजन । मतलब । जैसे—वह किस अर्थ से यहाँ आया है' (शब्द०) । ३. काम । इष्ट । उ०—'यहाँ बैठने से तुम्हारा कुछ अर्थ न निकलेगा' । (शब्द०) । क्रि० प्र०—निकलना । —निकालना । —सधना । साधना । ४. हेतु । निमित । जैसे—'विद्या के अर्थ प्रयत्न करना चाहिए' (शब्द०) । ५. इंद्रियों के विषय । ये पाँच हैं—शब्द, स्पर्श, रुप, रस, और गंध । ३. चतुर्वग में से एक । धन । संपत्ति । ७. अर्थशास्त्र के अनुसार मित्र, पशु, भूमि, धन, धान्य, आदि की प्राप्ति और वृद्धि । ८. कंडगी में लग्न में दुसरा घरा । ९. कारण [को०] । १०. वस्तु । पदार्थ [को०] । ११. लाभ । प्राप्ति [को०] १२. याचना । प्रार्थना [को०] । १३. वास्तिविक स्थिति [को०] १४. तौर तरीका । ढंग [को०] । १५. रोक । रुकावट [को०] । १६. मूल्य [को०] । १७. परिणाम । नतीजा [को०] । १८. धर्म क एक पुत्र [को०] । १९. विष्णु २०. [को०] पुर्वमीमांसा के अनुसार एक श्रेणी अपूर्व [को०] । २१. शक्ति [को०] । २२. दावा [को०] । यौ०—अनर्थ । अभ्यर्थना । समर्थ । समर्थन । सार्थक । निरर्थक । अर्थपति । अर्थगौरव । अर्थकृच्छु । अर्थकरी । अर्थपत्ति । अर्थांतर । अर्थवान् ।
Apasă pentru a vedea definiția originală «अर्थ» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU अर्थ


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA अर्थ

अर्तिका
अर्थकर
अर्थकर्म
अर्थकाम
अर्थकिल्विषी
अर्थकृच्छ
अर्थकोविद
अर्थगत
अर्थगृह
अर्थगौरव
अर्थचर
अर्थचिंतक
अर्थचिंतन
अर्थचिंता
अर्थजात
अर्थज्ञ
अर्थतः
अर्थ
अर्थदंड
अर्थदर्शक

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA अर्थ

अवयवार्थ
अव्यर्थ
असमर्थ
अस्वार्थ
आत्मचतुर्थ
आपदर्थ
इंद्रियार्थ
उद्गगतार्थ
उपार्थ
उभयार्थ
उर्वशीतीर्थ
एकसार्थ
एकार्थ
एतदर्थ
कंदुकतीर्थ
कदर्थ
कष्टार्थ
कार्यांर्थ
काव्यार्थ
कृततीर्थ

Sinonimele și antonimele अर्थ în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «अर्थ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA अर्थ

Găsește traducerea अर्थ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile अर्थ din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «अर्थ» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

意思
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

significado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Meaning
510 milioane de vorbitori

Hindi

अर्थ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

معنى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

смысл
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

significado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

অর্থ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

sens
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Makna
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Bedeutung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

意味
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

의미
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Meaning
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Ý nghĩa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

பொருள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

अर्थ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

anlam
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

significato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

znaczenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

сенс
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

sens
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

έννοια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

beteken
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Betydelse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Betydning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a अर्थ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «अर्थ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «अर्थ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre अर्थ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «अर्थ»

Descoperă întrebuințarea अर्थ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu अर्थ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Bharatiya hom\ne ka arth
Meaning of being an Indian.
Pavan K. Varma, 2005
2
वैदिक शब्दों का अर्थ-परिशीलन: वैदिक कोष नघण्टु में पठित ...
Analytical study of the words of Nighantu, Vedic dictionary of synonyms.
Sukhadā Śāstrī, 2006
3
Bhartiya Arth Vyavastha - Page 84
सरकार यर पुनर्वितरण की निमीदारी डालने का अर्थ होगा कि सरकार भारी हो तथा आर्थिक विकास यधित हो । चुमेप में कलमकारी राज्य पर बढ़ता दबाब इस ममस्था को वाति है । (देखे चौखट" मलय में ...
Krishna Baldev Vaid, 2000
4
Business Studiess: Commerce - Page iv
स स् ाी ए क ी जी ए के के 220—2:30 [F'ixed and Working Capital : Meaning and Determinants] ० स्थायी पूँजी—अर्थ, विशेषताएँ एवं आवश्यकताएँ ० स्थायी पूँजी की आवश्यकता को प्रभावित करने वाले घटक ...
Dr. R. U. Singh, 2015
5
Bhartiya Avem Pashchatya Kavyshastra Ki Ruprekha - Page 79
काव्य के स्वरूप पर विचार करते हुए बने यह देखा है कि उसमें शन और अर्थ का भहभाव होता है । इसलिए काव्य के भन्दर्भ में शब्द और अर्थ का मरे निश्चित है । 'शबद' बया है; : अर्थ' विल कहते हैं, 'शद' और ...
Ram Chandra Tiwari, 2007
6
Apna Morcha: - Page 193
कालिदास ने रघुवंश के आरम्भ में शिव और पार्वती के संपृक्त या जिलिन रूप को वार और अर्थ के साथ-साथ रहने के भाव ( साहित्य) के साथ तुलनीय माना है । उन्होंने स्वयं 'साहित्य' शहद का ...
Kashinath Singh, 2007
7
Hindi Prayog - Page 27
यहाँ हम शब्द और अर्थ के निधि में पहले एम्-ई मुखर आते यतला देना चाहते के पहले इमें यह देखना चाहिए कि शब्द में अर्थ कहती आता जा यदि ध्यानपूर्वक देखा जाए तो पता चलेगा कि अर्थ कभी ...
Badri Nath Kapoor, 2007
8
Bhāshā vijñāna praveśa evaṃ Hindī bhāshā - Page 120
अध्याय 9 अर्थ विज्ञान (3सागाहिव) शब्दार्थ, संबंध विवेचन, अर्थ परिवर्तन के कारण एवं दिशाएँ अर्थ विज्ञान भाषा के अर्थ पक्ष का वैज्ञानिक रीति से अध्ययन ठी अर्थ विज्ञान है । व.
Bhola Nath Tiwari, 2007
9
Anchhue Bindu - Page 251
दाद' शक जिस धातु से लुतमन है, उसके मुख्य रूप से तीन अर्थ हैं-पाता अर्थ है है-कना, सिपाना; वस्त्र पहिनाना, और छारा अर्थ है अच्छा लगना, प्रिय लगना, रुचिकर लगना, उत्तक होना । तीसरा अर्थ ...
Vidya Niwas Misra, 2003
10
Amarkosha-Amarsingh Virachit ( Vishwanath Jha) Sampurna
स्का, दमादी-यपृधियतांदपछामूतके, ऋते सत्ये, प्रमतीते समे विषु शतिसम्बन्या---४ष्ट ( अमर इति क्त: ) इस १ न० शब्द के पृध्या, जल, तेज, वायु आदि, उचित ( युक्त 1, सत्य ३ अर्थ हैं । अवा, भूत शब्द ...
Pt. Vishwanath Jha, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «अर्थ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul अर्थ în contextul următoarelor știri.
1
गोल्डन अर्थ ग्लोबल स्कूल में मनाई दीपावली
गोल्डन अर्थ ग्लोबल स्कूल के प्रांगण में दीपावली त्योहार के उपलक्ष्य में प्री-प्राइमरी से आठवीं तक की कक्षाओं में 'कार्ड मे¨कग' प्रतियोगिता करवाई गई। बच्चों ने सुंदर-सुंदर कार्ड बनाए। इसके अलावा स्कूल में प्री-प्राइमरी की एरोबिक ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
2
जनादेश का गलत अर्थ लेने से अनर्थ
चुनाव जीतने के बाद राजनीतिक नेता यदि कोई सबसे बड़ी गलती कर सकते हैं, तो वह यह है कि वे जनादेश का गलत अर्थ लगा लें। नरेंद्र मोदी और अमित शाह ने यह गलती 2014 के आम चुनाव में मिली जीत के बाद की। इसका नतीजा यह हुआ कि उनका सौभाग्य गोता खा गया ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
3
दिल्ली में आयोजित कोटखाई की ओमी ने जीता मिस …
शिमला। जिला शिमला के कोटखाई की 22 वर्षीय युवती ओमी राजटा ने एक साथ तीन खिताब जीते हैं। ओमी राजटा ने दिल्ली में वाईएमसीए आॅफ दिल्ली में अमन गांधी फिल्म प्रोडक्शन की ओर से आयोजित मिस भारत-2015 प्रतियोगिता में मिस भारत अर्थ-2015 ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
4
ये हैं 20 साल की सोशल वर्कर, जीत चुकी हैं मिस …
चंडीगढ़। गुड़गांव के एक होटल में हुए इवेंट में सिटी ब्यूटीफुल की एतल खोसला ने मिस इंडिया अर्थ का खिताब जीता है। 20 साल की एतल अब पांच दिसंबर को ऑस्ट्रिया स्थित वियाना में होने वाले मिस अर्थ-2015 में भारत का प्रतिनिधित्व करेंगी। मुख्य ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
5
करुणा का अर्थ कलीसियाई शिक्षा का परित्याग नहीं …
वाटिकन सिटी, सोमवार, 12 अक्टूबर 2015 (सेदोक): भारतीय काथलिक धर्माध्यक्षीय सम्मेलन के अध्यक्ष तथा सिरो मलाबार कलीसिया के प्रधान कार्डिनल बेज़िलियोस क्लेमिस थोटुन्कल ने कहा है कि करुणा का अर्थ कलीसियाई शिक्षा का परित्याग नहीं है। «रेडियो वाटिकन, Oct 15»
6
आठ साल के बच्चे की मां है ये एक्ट्रेस, कर रहीं हैं …
मिसेज इंडिया-15, क्वीन ऑफ सबस्टेंस-15, मिसेज ईस्ट एशिया अर्थ-15, तमिल फिल्म ध्याम की एक्ट्रेस और सॉफ्टवेयर इंजीनियर के बाद अनमोल ने लेखक होने का खिताब भी अपने नाम से जोड़ लिया। अनमोल आजकल अमेरिका में होने जा रही मिसेज अर्थ-15 की ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
7
बीजेपी के विकास का अर्थ, 'कुछ का साथ सबका विनाश …
पटना। आरजेडी अध्यक्ष लालू प्रसाद ने सोमवार को बिहार में बीजेपी के नारे 'सबका साथ, सबका विकास' पर निशाना साधा है। लालू ने तंज कसते हुए कहा कि भाजपा के विकास का अर्थ 'कुछ का साथ सबका विनाश' है। उन्होंने भाजपा के विकास के नारे पर कटाक्ष ... «आईबीएन-7, Oct 15»
8
'कश्मीरी नेताओं से भेंट का अर्थ न निकालें'
सरताज़ अज़ीज़ Image caption पाकिस्तान के सुरक्षा सलाहकार (तस्वीर में) बैठक के लिए भारत आ रहे हैं. पाकिस्तानी विदेश मंत्रालय ने कहा है कि भारत और पाकिस्तान के प्रतिनिधियों की बैठक से पहले कश्मीरी नेताओं से बातचीत सामान्य सी बात है, ... «बीबीसी हिन्दी, Aug 15»
9
धरती का बड़ा भाई हो सकता है 'अर्थ 2.0'
वैज्ञानिकों का मानना है कि अर्थ 2.0 कहा जा रहा यह नया ग्रह धरती की ही तरह चट्टानी हो सकता है. यह धारणा सांख्यिकीय गणनाओं और कंप्यूटर मॉडलिंग पर आधारित है और इसका अभी कोई सीधा साक्ष्य नहीं मिला है. 'दि एस्ट्रोनॉमिकल जर्नल' में ... «Deutsche Welle, Iul 15»
10
एमएलसी चुनाव का राजनीतिक अर्थ निकालना उचित …
पटना : बिहार के मुख्यमंत्री नीतीश कुमार ने हाल में विधान परिषद की 24 सीटों के लिए संपन्न चुनाव में धर्मनिरपेक्ष गठबंधन पर राजग की बढत पर रविवार को कहा कि इस चुनाव से राजनीतिक अर्थ निकालना मेरी समझ से उचित नहीं है, क्योंकि यह चुनाव आम ... «Zee News हिन्दी, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. अर्थ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/artha>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe