Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "znaczenie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZNACZENIE ÎN POLONEZĂ

znaczenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ZNACZENIE ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «znaczenie» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

sens

Znaczenie

Înțeles - un concept care combină ceea ce înregistrăm cu simțurile noastre cu simțul nostru. Semnarea, propoziția, gestul sau sunetul nu contează dacă nu se referă la ceva care ne este cunoscut. Znaczenie – pojęcie, które łączy to, co rejestrujemy naszymi zmysłami z jakimś symbolem. Znak, zdanie, gest, czy dźwięk nie mają znaczenia, jeśli nie odnoszą się do czegoś, co jest nam znane.

Apasă pentru a vedea definiția originală «znaczenie» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZNACZENIE


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZNACZENIE

znaczaco
znaczacy
znaczarka
znaczek
znaczeniotworczy
znaczeniowo
znaczeniowo rownorzedny
znaczeniowosc
znaczeniowy
znaczkarz
znaczkowac
znaczkownia
znaczkowy
znacznie
znacznik
znaczno
znacznosc
znaczny
znaczyc
znaczyc sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZNACZENIE

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

Sinonimele și antonimele znaczenie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «znaczenie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZNACZENIE

Găsește traducerea znaczenie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile znaczenie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «znaczenie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

重要性
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

importancia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

importance
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

महत्त्व
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

أهمية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

важность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

importância
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

অর্থ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

importance
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

yang bermaksud
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Bedeutung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

重要性
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

중요성
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

meaning
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

tầm quan trọng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

அதாவது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

अर्थ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

anlam
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

importanza
65 milioane de vorbitori

Poloneză

znaczenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

важливість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

importanță
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

σπουδαιότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

belangrikheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

betydelse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

viktig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a znaczenie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZNACZENIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «znaczenie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre znaczenie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZNACZENIE»

Descoperă întrebuințarea znaczenie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu znaczenie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Znaczenie promocji w działalności marketingowej przedsiębiorstwa: ...
... przestępstw komputerowych” Agnieszka Ferenc „Zintegrowany system ratowniczy w Polsce” Robert Misiołowski „Marketing w sporcie” Lucyna Zawierucha „Rynek reklamy w Polsce” Iwona Jarosz „Gospodarcze znaczenie turystyki w krajach ...
Marcin Paweł Murawski, 2015
2
Prognostyczne znaczenie pulsacyjnej komponenty ciśnienia tętniczego ...
Innym sposobem przekazywania informacji do wnętrza komórki o zmianie naprężenia jest aktywacja białek przezbłonowych, zwanych integrynami; szczególne znaczenie ma pobudzanie integryn β1 i β3 [54, 65]. W pewnych warunkach ...
Piotr Jankowski, 2006
3
Strategiczne znaczenie dróg ekspresowych S-8 (Wrocław - Łódź), S-74 ...
materiały z konferencji pt. Drogi ekspresowe S-74, S-12 i S-8 (Wrocław - Łódź) i ich strategiczne znaczenie dla rozwoju Polski środkowo-wschodniej, która odbyła się w dn. 4 czerwca 2008 r. w Tomaszowie Mazowieckim Remigiusz Kozłowski.
Remigiusz Kozłowski, 2008
4
Międzynarodowe znaczenie teokracji w Islamskiej Republice Iranu:
Pomimo utraty pozycji światowego mocarstwa i pozostawania w izolacji, Iran jest krajem o istotnym znaczeniu strategicznym – bogatym w surowce i zasoby naturalne, zlokalizowanym w miejscu przecinania się głównych szlaków ...
Anna Zawół, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZNACZENIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul znaczenie în contextul următoarelor știri.
1
Robert Lewandowski: Chęć zwycięstwa powinna wejść nam w krew
Kapitan reprezentacji Polski Robert Lewandowski powiedział, że wynik meczów z Islandią i Czechami będzie miał znaczenie, choć to tylko spotkania ... «Przegląd Sportowy, Nov 15»
2
Daniel Bąk: podłoga ma ogromne znaczenie
"Ogromne znaczenie w tenisie stołowym ma podłoga, zwłaszcza wtedy, gdy na co dzień trenuje się na parkiecie" - powiedział Daniel Bąk (Warta Kostrzyn nad ... «Onet.pl, Oct 15»
3
Rozmiar felgi ma znaczenie?
Koła to jeden z istotniejszych elementów samochodu. Co więcej, bywa także jednym z bardziej dekoracyjnych. Z tego powodu auta prezentowane na ... «Wirtualna Polska, Oct 15»
4
Rocznica zdobycia PASTy. "Miała kapitalne znaczenie"
PASTa miała kapitalne znaczenie dla Niemców. Była największą centralą telefoniczną w tej części Europy, niesłychanie ważną strategicznie. Ówczesna wieża ... «TVN Warszawa, Aug 15»
5
Bitwa Warszawska – pamięć i znaczenie
Muzeum Tradycji Niepodległościowych w Łodzi chciałoby zaprosić na dyskusję zatytułowaną: „Bitwa Warszawska – pamięć i znaczenie. Dyskusja w 95 ... «Telewizja Republika, Iul 15»
6
Tatuaż ŚREDNIK ma większe znaczenie, niż myślisz! Sprawdź, co …
Okazuje się, że mały tatuaż średnik ma wielkie znaczenie. Małe tatuaże są bardzo popularne, jednak ostatnio tylko jeden konkretny wzór króluje w mediach ... «SE.pl, Iul 15»
7
Niemiecki ekonomista o wyborach w Polsce: Ich znaczenie jest …
Przyznaje, że wynik wyborów prezydenckich w Polsce nie będzie miał większego znaczenia w Europie, a Polska powinna wstrzymać się z wchodzeniem do ... «Money.pl, Mai 15»
8
Czy rozmiar ma znaczenie?
Grupa Cut Video zastanawiała się, czy rozmiar męskiego penisa faktycznie ma znaczenie? Na trudne pytanie odpowiedziały kobiety między 18. a 50. rokiem ... «Radio ZET, Mai 15»
9
Dziejowe znaczenie męczeństwa świętego Stanisława
Myśląc o wielkich postaciach naszej historii i ich dziejowym znaczeniu warto pamiętać o okolicznościach historycznych, w jakich żyli i działali. Zapominanie o ... «PCh24.pl, Mai 15»
10
TTIP ma znaczenie większe, niż tylko gospodarcze
Europa i Stany Zjednoczone mają ograniczony czas otwarcia „okienka”, na wynegocjowanie umowy Transatlantyckiego Partnerstwa w dziedzinie Handlu i ... «Portal gospodarczy wnp.pl, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Znaczenie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/znaczenie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż