Înțelesul "असंगत" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA असंगत ÎN HINDI

असंगत  [asangata]

CE ÎNSEAMNĂ असंगत ÎN HINDI?

Definiția असंगत în dicționarul Hindi

Incompatibilă v. 0 [Nr. La fața locului] 1. Spina bifida. Inexactă. 2. Inadecvată. A-iluzie Bhoyu Mana Dhaoyu Pakhajj Mișcare Mișcare incompatibilă .- Sur 0 153 0.3. Denivelate. Neconcordanță [la 0]. 4. asta Împotriva incidentului. Irelevant [la 0]. 5. Barbaric. Clod. Fierce [la 0].

असंगत वि० पुं० [सं० असङ्गत] १. अयुक्त । बेठीक । २. अनुचित । उ०—भ्रम भोयौ मन भयौ पखावज चलत असंगत चाल ।— सूर० १ । १५३ ।३. असमान । बेमेल [को०] । ४. जो प्रसंगविरुद्ध हो । अप्रासंगिक [को०] । ५. असंस्कृत । गँवार । उजड्ड [को०] ।

TRADUCEREA असंगत

Găsește traducerea असंगत în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile असंगत din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «असंगत» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 不可调和
• Traducător din Hindi - Spaniolă: irreconciliable
• Traducător din Hindi - Engleză: Irreconcilable
• Hindi: असंगत
• Traducător din Hindi - Arabă: لا يقبل المساومة
• Traducător din Hindi - Rusă: непримиримый
• Traducător din Hindi - Portugheză: irreconciliável
• Traducător din Hindi - Bengali: অপ্রাসঙ্গিক
• Traducător din Hindi - Franceză: irréconciliable
• Traducător din Hindi - Malaeză: tidak relevan
• Traducător din Hindi - Germană: unversöhnlich
• Traducător din Hindi - Japoneză: 和解できません
• Traducător din Hindi - Coreeană: 화해 할 수없는
• Traducător din Hindi - Javaneză: salaras
• Traducător din Hindi - Vietnameză: không thể hòa giải
• Traducător din Hindi - Tamilă: தொடர்பற்ற
• Traducător din Hindi - Marathi: असंबद्ध
• Traducător din Hindi - Turcă: ilgisiz
• Traducător din Hindi - Italiană: inconciliabile
• Traducător din Hindi - Poloneză: nie do pogodzenia
• Traducător din Hindi - Ucraineană: непримиренний
• Traducător din Hindi - Română: ireconciliabil
• Traducător din Hindi - Greacă: ασυμβίβαστος
• Traducător din Hindi - Afrikaans: onversoenbare
• Traducător din Hindi - Suedeză: oFÖRSONLIG
• Traducător din Hindi - Norvegiană: uforsonlig

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «असंगत»

Descoperă întrebuințarea असंगत în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu असंगत și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Ucchtar Samanya Manovigyan Advanced General Psychology

इस तरह से पुनर्बलन न मिलने से उत्पन्न कुटा से हाँ5/प्रकम तैयार होता है जिससे सीखी गई मौलिक अनुक्रिया के असंगत अनुक्रियाएँ ( 111००111दुश्यसौ316 द्र65टूशा1158 ) भी उत्पन्न होती है!

Arun Kumar Singh, 2009

Chambers English-Hindi Dictionary - Page 640

111.011.1)11117, 111.1111.11:11055 अनुपमता, अद्रितीयता: आ- 131.110(0.1 (8.18.) बेजोड़ 1०००श३1व11ष्टि य". असंगत: परस्पर विरोधी; असंसर्गी: परस्पर असंगत: परस्पर अनुरूप: मेल न खाता हुआ; न. असंगत वस्तु ...

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

Pratiyogita Manovijnan - Page 70

... ( 111:11611 ), पाई प्रक ( मता (:०ता5०ता ), असंगत गुहिल ( ८०र्ताष्टितिता ०रिपुभा118ता1ज ) तथा जैम भी ( जिता1१आँ8 प ) । जब उमययमबज्यों दो ऐसे चरों के बीच साहचर्य जानना चाहते है जिनका मापन ...

Arun Kumar Singh, 2008

Adhunik Sahitya Mein Prayogwad - Page 89

असंगत नाटककारों की बहुत बध परम्परा विदेशों में थी । वे नाटककार ' 'मटिन ऐरिलन" के ' 'दि थियेटर अ-फ दि असल'' ग्रन्थ है संभावित थे । असंगत पद को ''निरर्थकता (मनिरसन'' आदि पदों के भवेती रूप ...

G. Bhaskaramaiya, 2006

Deva granthāvalī: lakshaṇa-grantha

... का कारण प्रसंग असंगत प्रसंग असंगत प्रसंग असंगत अर्थ असंगत अर्थ असंगत अर्थ असंगत प्रसंग असंगत निरर्थक प्रसंग असंगत तथा निरर्थक अर्थ असंगत अर्थ असंगत अर्थ असंगत प्रसंग असंगत प्रसंग ...

Deva, ‎Lakshmīdhara Mālavīya, 1967

Ucchtar Shiksha Manovigyan Advance Educational Psychology

खतरनाक उत्तेज़ना को देखकर भय के संवेग का अनुभव होना संगत है और भय का अनुभव नहीं होना असंगत है। इसी तरह मुरदा ( ०1०दृ८ड्डों1 6०८1४ ) या चिता ( रि1राटा81 ८२11० ) को देखकर रवुशी का संवेग ...

Dr. Muhammad Suleman, 2007

Asamanya Manovigyan Vishay Aur Vyakhya - Page 472

इसमें रोगी सामान्य अवस्था से अलग होकर चिंतन करने लगता है,जो असंगत ( 111००1१८३च्चा1। ) तथा अनिदेंशित होता है। डेवीसन तथा नील ( ०८८।/1७०/1 ९11८1/६/८८:/८, 1996) ने इस संज्ञानात्मक विकृति ...

Muhammad Suleman, 2008

Manovigyan, Samajshastra Tatha Shiksha Main Shodh Vidhiyan ...

यहॉ, 6 22 असंगत गुणांक ... व्र८3 ८ काई वर्ग ८6111३दं111टाढ) 11८ ८ आवृत्तियों का रोग ( 811111 ०1 रि1३रद्भु11टा1०168 ) असंगत गुणाक ( (2००111०1दृ111 ०1००111111ह्र०11०प ) की सार्थकता की जॉच भी 22 ...

Arun Kumar Singh, 2008

Mudrārākshasa ke asaṅgata nāṭaka, eka anuśīlana - Page 40

सं. आकुल-, पृ. 92 शिवराम माली, 'स्कच्छादतावादी नाटक और मनोविज्ञान' प्र. सो 1978, पृ-" सव. नरनारायण राय, 'असंगत नाटक और रंगमंच' (ओं नरनारायण राय, 'असंगत नाप और जीवन सन्दर्भ', लेख) प्र.

Jayavanta Raghunātha Jādhava, 1995

Asaṅgata nāṭaka aura raṅgamañca - Page 7

अत्-म असंगत नाटक : युद्धों के अवशेष और दस्तावेज : कमलेश्वर नि:संग होती दुनिया के जसंगत नाटक : मणि मधुकर असंगत नाट्य आन्दोलन : बी० प्रेमपति असंगत नाट्य : ऐतिहासिक पहचान - बैजनाथ ...

Naranārāyaṇa Rāya, 1981

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «असंगत»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul असंगत în contextul următoarelor știri.

आतंकी मुठभेड़ में कर्नल शहीद, दो जवान घायल

श्रीनगर। उत्तरी कश्मीर में सीमा से सटे मनीगाह (कुपवाड़ा) में घुसपैठियों के खिलाफ जारी अभियान में मंगलवार को एक कर्नल शहीद और एक पुलिसकर्मी समेत दो जवान घायल हो गए। यहां यह बताना असंगत नहीं होगा कि पिछले 10 दिनों से इस इलाके में चल रहे ... «Nai Dunia, Nov 15»

पेट्रोल तथा डीजल की तस्‍करी को बढ़ावा दे रही है …

यूपी के बॉर्डर पर पेट्रोल पंप संचालित करने वाले लोगों का कहना है कि वैट की असंगत नीति के कारण पड़ोसी राज्‍यों की ... दे रही है कि वैट को लेकर उसकी असंगत नीति के चलते पेट्रोलियम पदार्थों की तस्‍करी बढ़ रही है तथा बॉर्डर पर स्‍थित पेट्रोल पंप ... «Legend News, Nov 15»

पाकिस्तान भी एलओसी को बार्डर मानने को राजी …

यहां बताना असंगत नहीं होगा कि वर्ष 1996- 2002 तक जम्मू-कश्मीर के मुख्यमंत्री रहते हुए डॉ. अब्दुल्ला ने कई बार कहा था कि कश्मीर समस्या के समाधान के लिए एलओसी को अंतरराष्ट्रीय सीमा मान कर दोनों मुल्क कश्मीर समस्या को हल कर सकते हैं। डॉ. «दैनिक जागरण, Nov 15»

ईयू की आलोचना को तुर्की ने अनुचित ठहराया

... यूरोपीय संघ की रिपोर्ट की आलोचना की है और उसे अनुचित बताया है. मंत्रालय ने अपने बयान में कहा, "रिपोर्ट की कुछ टिप्पणियां अनुचित और आंशिक रूप से असंगत और लोकतांत्रिक देश में स्वतंत्रता और सुरक्षा के संतुलन को नजरअंदाज करने वाली हैं.". «Deutsche Welle, Nov 15»

नॉन मेडिकल सुपरवाइजर के तबादले पर रोक

जिसके आधार पर संचालनालय ने याचिकाकर्ता सोहनदास शर्मा की ओबेदुल्लागंज पदस्थापना को रद्द कर प्रत्यर्थी ओपी तिवारी की वहां पदस्थापना का आदेश असंगत रूप से जारी कर दिया था। इसीलिए न्यायहित में हाईकोर्ट की शरण ली गई। खबर कैसी लगी ? : ... «Nai Dunia, Nov 15»

FTII में हड़ताल खत्म, छात्रों के समर्थन में 11 …

संपादन के अंतिम वर्ष के छात्र और छात्र संघ की कोर कमेटी की सदस्य रीमा कौर ने कहा कि हड़ताल समाप्त करने का निर्णय सरकार के 'असंगत दृष्टिकोण' की वजह से लिया गया है। रीमा ने कहा कि 139 दिनों की हड़ताल ने न केवल हमें मजबूत किया है, बल्कि उस ... «आईबीएन-7, Oct 15»

ज्यादा दिनों की उदासी हो सकती है डिप्रेशन का …

मानसिक : दो सप्ताह से ज्यादा लगातार उदासी, असंगत महसूस करना, मिजाज में उतार-चढ़ाव, भूलना, एकाग्र न हो पाना, गतिविधियों में रूचि न लेना, चिंता, घबराहट, अके लापन, शारीरिक देखभाल में अरूचि, नशे की इच्छा होना आदि। विचार व अनुभूति : असफलता ... «Patrika, Oct 15»

सरपंच से पूछा, क्यों न आपको पद से हटा दिया जाए

दरअसल, एसडीएम ने पूर्व में मंजूर हो चुके ले-आउट को असंगत माना था। जिसके चलते कलेक्टर को पुनर्विलोकन के लिए फाइल भेजी गई थी। ग्राम पंचायत ने 15 अगस्त-15 को 10 आवासीय एवं 92 व्यवसायिक भूखंडों का वितरण किया था। आवासीय भूखंडों के वितरण में ... «Nai Dunia, Oct 15»

पौने 2 करोड़ रुपए के 102 भूखंड पट्टे निरस्त

एसडीएम ने मप्र भू राजस्व संहिता-1959 की धारा 244 के वैधानिक प्रावधानों का अवलोकन किया। इस दौरान पूर्व में मंजूर हो चुके ले-आउट को असंगत माना था। इसके चलते कलेक्टर को पुनर्विलोकन के लिए फाइल भेजी गई थी, फिर 3 अक्टूबर को तत्कालीन एसडीएम ... «Nai Dunia, Oct 15»

गोहत्या को राजनीति का प्रोटीन बना रहे सेक्युलर …

आर्गनाइजर के अनुसार लेखकों और पाकिस्तान के विरोध का एक ही मकसद है। इनका साझा मकसद है प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी के खिलाफ असंगत भय फैलाना। भारत के धर्मनिरपेक्ष तानेबाने के कमजोर पड़ने का डर दिखाते हुए कई प्रख्यात साहित्यकारों ने अपने ... «Nai Dunia, Oct 15»