Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "असुविधा" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA असुविधा ÎN HINDI

असुविधा  [asuvidha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ असुविधा ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «असुविधा» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția असुविधा în dicționarul Hindi

Disconfort Substantiv Feminin 0 [Hin 0] Dă 0 „Asubidha. असुविधा संज्ञा स्त्री० [हिं०] दे० 'असुबिधा' ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «असुविधा» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU असुविधा


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA असुविधा

असुरद्रुट्
असुरद्विट्
असुररिपु
असुरविजयी
असुरसा
असुरसूदन
असुरसेन
असुरा
असुराई
असुराचार्य
असुराधिप
असुरारज
असुरारि
असुरारी
असुराह्व
असुरी
असुर्यपश्या
असुविलास
असुस्थ
असुस्थता

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA असुविधा

अँधा
अंतरबाधा
अंतर्धा
अंधश्रदधा
अंधा
अओंधा
अनबिधा
अभिधा
असुबिधा
आभिधा
कतिधा
कनबिधा
त्रिधा
दुबिधा
िधा
पालिधा
प्रतिधा
समभिधा
समिधा
िधा

Sinonimele și antonimele असुविधा în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «असुविधा» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA असुविधा

Găsește traducerea असुविधा în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile असुविधा din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «असुविधा» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

不方便
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

inconveniencia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Inconvenience
510 milioane de vorbitori

Hindi

असुविधा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

إزعاج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

неудобство
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

inconveniente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

অসুবিধা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

inconvénient
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

kesulitan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Unannehmlichkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

不便
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

불편
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

nyaman
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

điều bất tiện
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

சிரமத்திற்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

गैरसोय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

rahatsızlık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

disagio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

niedogodność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

незручність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

neplăcere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

ενόχληση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

ongerief
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

olägenhet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

inntrufne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a असुविधा

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «असुविधा»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «असुविधा» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre असुविधा

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «असुविधा»

Descoperă întrebuințarea असुविधा în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu असुविधा și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Chandragupta Maury Aur Uska Kal - Page 171
लक्ष्य यह रखा जाता था आके प-मदसियों को कम से कम असुविधा हो । यदि दो घरों के उपर्युक्त भागों के एक-दूसरे से सट जाने की संभावना होती थी तो उसके बीच अनिवार्य रूप से बनाय जगह ...
Ramvilas Sharma, 2008
2
Chambers English-Hindi Dictionary - Page 339
वसकेराइड (जिस शर्करा को जल अपघटन द्वारा सामान्य शर्करा के दो अणुओं में बदला जा सके ) (11.:0001010(12 आ- कष्ट देना, असुविधा उत्पन्न करना; श. (11):4:211111101111011 असुविधा, कष्ट (11:.4:.1 ...
Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981
3
Jyotish Aur Parivaar Niyojan
भारत में अन्त:गर्थाशय गर्भनिरोधक चुक के प्रयोग करने वाली रिवायत जितनी असुविधा अनुभव कर रहीं हैं इससे इस पद्धति की निप्रियता पर बुरा मभाव पड़ मकता है । इसलिये यह आवश्यक है कि ...
S.G. Khot, 2000
4
Todo Kara Todo 2: - Page 120
गोपाल दादा ने कहा, ' खुस मकान में अपरिचित पुरुषों के बीच, सब प्रकार की असुविधा., ही अल-खाएँ हैं ।'' "केह बात नहीं ।'' "हित्रयों के रहने के लिए अलग से कमरे नहीं हैं रा'' "कर के बालक-भधत जात ...
Narendra Kohli, 1994
5
Kanya Vama Janani - Page 279
4- वीर्य निष्कासन में असुविधा या अक्षमता । 5. थीना१ग की अवयव संबन्धी अवाशीनता के कारण रोन संगम में अक्षमता । 6. असमय में जीत निष्कासन के परिणामस्वरूप पूर्ण सहवास में असुविधा ...
Dr Arun Kumar Mitra, 2007
6
Saamanya Manovigyaan Mool Prakriyaayein Evam Sanjnanaatmak ...
यह दोष सहभागी-प्राण में नहीं है । - 5. प्रेक्षण को असुविधा ( //1८३०/1।/८:शांध्या८३"८ 16 111८3 01)...१८3श्या८८2)...हम्न प्रकार के प्रेक्षण में उन लोगों को बडी असुविधा का अनुभव होता है, जिनका ...
Dr. Muhammad Suleman, 2006
7
Ek Hi Zindagi
मौजूदा हालत में इस विषय में कोई जटिलता नहीं है । एक रिसते की लड़की आकर कुछ दिन ठहरेगी और इससे उसे बहुत ज्यादा असुविधा अगर न हो तो यह कोई मुहिंकल बात नहीं है । बहुतेरे परिवारों में ...
Samaresh Basu, 2007
8
Aadhunik Audyogik Evam Sangathanaatmak Manovigyaan Modern ...
सहभागी निरीक्षण द्वारा कर्मचारियों का अध्ययन करते समय कर्मचारियों को किसी तरह की असुविधा नहीं होती है। कारण, वे निरीक्षक कों अपने समूह के सदस्य समझते है और उनकी उपस्थिति ...
Dr. Muhammad Suleman, ‎Dr. Vinay Kumar Chaudhary, 2008
9
Rekha - Page 159
गोसर प्रकार ने प्रस्ताव क्रिया की मैं जाप लोगों के साथ ही, जब तक मुहे मकान न मिले ठहर जसु:, लेकिन मैं सोध रहा (: वि, इसमें जाप लोगों को असुविधा हो सकती है ।'' "असुविधा तो होगी ही ।
Bhagwati Charan Verma, 2009
10
Paryatan-Siddhaant Aur Prabandhan Tatha Bharat Mein Paryatan
'मन्दिरों में प्रात: और साय पूछा होने से समय परिवर्तन में असुविधा होगी । अत: उनके लिए दूसरी व्यवस्था सुविधा से रखी जानी चाहिए । (2) सरकारी गाइड व्यवस्था संग्रहालयों में सरकार की ...
Shivaswaroop Sahay, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «असुविधा»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul असुविधा în contextul următoarelor știri.
1
कैंप में आने वाले किसी भी अशक्तजन को नहीं हो …
कैंप में आने वाले किसी भी अशक्तजन को नहीं हो असुविधा : डीसी. Publish Date:Tue, 17 Nov 2015 06:59 PM (IST) | Updated Date:Tue, 17 Nov 2015 06:59 PM (IST). कैंप में आने वाले किसी भी अशक्तजन को नहीं हो असुविधा : डीसी. जागरण संवाददाता, करनाल : कर्ण स्टेडियम ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
2
शीतला माता मंदिर में भी बिखरेगी छठा की छटा
मंदिर की ओर से अतुल कटारिया चौक पर भी कर्मियों को तैनात किया जाएगा, ताकि व्रतधारियों को किसी तरह की असुविधा न हो। शीतला माता श्राइन बोर्ड के सीईओ जगदीश शर्मा ने बताया कि छठ पर्व को लेकर यहां बेहतर व्यवस्था की गई है। यहां आने वाले ... «नवभारत टाइम्स, Nov 15»
3
दिल्ली के लिए आज दौड़ेंगी स्पेशल बसें
हालांकि इसकी रूपरेखा परिवहन निगम के धर्मशाला डिपो ने नवंबर की शुरुआत में ही बना ली थी, ताकि धर्मशाला घूमने आने के साथ वापस जाने वाले पर्यटकों को असुविधा न हो। इसीलिए स्पेशल बसों की सुविधा बुकिंग अनुसार शुरू की थी और इसके लिए ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
4
हाईवे किनारे निर्माण सामग्री, हादसे का डर
लोगों को आवागमन में असुविधा नहीं होनी चाहिए। रोड किनारे निर्माण सामग्री पड़ी होने से दोपहिया वाहन तक निकालना मुश्किल हो रहा है। इस रोड पर कोई बड़ा हादसा हो, इससे पहले व्यवस्था में सुधार होना चाहिए। शैलेंद्र अग्रवाल, सराफा व्यवसायी «दैनिक भास्कर, Nov 15»
5
त्योहार में असुविधा से बचने यहां करें संपर्क
दी पावली के त्यौहार पर लोगों को किसी प्रकार की समस्या ना हो इसके लिए विभागों ने अपने कर्मचारियों को मुस्तैद रहने के आदेश दिए हैं। बिजली, पानी, सफाई, सुरक्षा और चिकित्सा संबंधी विभाग ने अपने इंतजाम कर लिए हैं। विभागों ने इमरजेंसी ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
6
धनतेरस एवं दीपावली त्योहार पर असुविधा से बचने के …
... बाजार की ओर तीन पहिया एवं चार पहिया वाहन पूर्णतः प्रतिबंन्धित रहेगें. आम जनता एवं वाहन चालको से अनुरोध है कि कृपया असुविधा से बचने के समयानुसार वैकल्पिक मार्गो का उपयोग करे. ************************************************************************************. «पलपल इंडिया, Nov 15»
7
44.28 लाख में बनेगा बुटाना डिस्ट्रीब्यूट्री पर पुल …
अधिकारियों का कहना है कि नहर में 12 नवंबर को पानी बंद हो जाएगा। नहर में पानी बंद होने तक ट्रैफिक को डायवर्ट करने के लिए सर्विस रोड बनाया जा रहा है। सर्विस रोड की चौड़ाई 30 फिट रखी गई है, जिससे वाहन चालकों को असुविधा हो। नहर में पानी बंद ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
8
आवागमन के लिए बना रूट चार्ट
शिवहर। मतगणना को लेकर प्रशासन ने रूट चार्ट तैयार कर रखा है। ताकि किसी को असुविधा व कार्य में बाधा नहीं पहुंचे। ... जिससे किसी प्रकार की कार्य में बाधा और लोगों को असुविधा न हो सके। पानी के लिए प्यूरिफायड वाटर के साथ-साथ पानी का टैंकर भी ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
9
राजस्थान में प्राध्यापक बनने का बेहतरीन मौका …
आवेदक किसी भी प्रकार की असुविधा से बचने के लिए आवेदन नवीनतम फोटो एवं हस्ताक्षर दर्शाए गए फार्मेट में ही सबमिट करें एवं सर्वर की असुविधा से बचने के लिए अंतिम तिथि से पहले आवेदन करें। ध्यान दें कि इन पदों पर आवेदन ऑनलाइन माध्यम से ही किए ... «Rajasthan Patrika, Nov 15»
10
4 साल में भी नहीं मिली दुकानें
जिसमें उल्लेख किया गया है कि शाहनगर मुख्यालय में 15 करोड़ की लागत से बस स्टैंड निर्माण दुकान कॉम्पलेक्स रैन बसेरा का कार्य अधूरा पड़ा होने से यात्रियों को भारी असुविधा का सामना करना पड़ता है साथ ही सुलभ कॉम्पलेक्स यात्री ... «Nai Dunia, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. असुविधा [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/asuvidha>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe