Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "अविरथा" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA अविरथा ÎN HINDI

अविरथा  [aviratha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ अविरथा ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «अविरथा» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția अविरथा în dicționarul Hindi

Factură nerecuperată (verticală) 'Lounge'. अविरथा पु क्रि० वि० [सं०वृथा, हि० बिरथा] दे० 'वृथा' ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «अविरथा» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU अविरथा


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA अविरथा

अविभाग
अविभाज्य
अविभावन
अविमान
अविमुक्त
अविमुक्तेश्वर
अवियुक्त
अवियोग
अविर
अविरति
अविर
अविरहित
अविराम
अविरुद्ध
अविरेचन
अविरोध
अविरोधी
अविलंघन
अविलंब
अविलक्ष्य

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA अविरथा

अंतर्कथा
अंतस्था
अजगुथ्था
अजहत्स्वार्था
अतिकथा
अतिव्यथा
अत्युक्था
अधरोंथा
अधोवस्था
अनवस्था
अनास्था
अन्नथा
अन्यथा
अबिर्था
अयथा
अर्थव्यवस्था
अवस्था
अवहित्था
अवृथा
अव्यथा

Sinonimele și antonimele अविरथा în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «अविरथा» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA अविरथा

Găsește traducerea अविरथा în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile अविरथा din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «अविरथा» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Avirtha
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Avirtha
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Avirtha
510 milioane de vorbitori

Hindi

अविरथा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Avirtha
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Avirtha
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Avirtha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Avirtha
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Avirtha
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Avirtha
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Avirtha
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Avirtha
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Avirtha
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Avirtha
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Avirtha
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Avirtha
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Avirtha
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Avirtha
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Avirtha
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Avirtha
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Avirtha
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Avirtha
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Avirtha
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Avirtha
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Avirtha
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Avirtha
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a अविरथा

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «अविरथा»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «अविरथा» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre अविरथा

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «अविरथा»

Descoperă întrebuințarea अविरथा în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu अविरथा și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Rājasthānnī sabada kosa: Rājasthānī Hindī br̥hat kośa
उ'----: रत बिना सब फीके लागै, करणी कथा नियत : सकल अविरथा कोटि कर, 'दादू' योग विज्ञान ।-दादूजाणी उ०-२ पण दूजोडी री जीम जात मिसरी बणियंली ही, वा मिठाय-मिठायनै गडकाई सू" कीकी बात नै ई ...
Sītārāṃma Lāḷasa, 1962
2
Sāhityatika nibandha
बिरह की जगत अविरथा जाई । बिरह रूप यह पुष्टि मबाई ।1 नयन विरह अंजन जिन सारा । " बिरह रूप दर्षन संसार, 1: के-टि माहि विरला जग कोई । जाहिं सरीर (वरद दुख होई ।।' कवि-द्वारा चित्रित यह विरह ...
Krishnalal, 1963
3
Hindī-sāhitya kā chandovivecana
... सो धन मिड-यत न आये ( को ज-ज-यूज- वन फूली मालती, जन्म अविरथा जाये (रो औरी प्रीति न कीजिये, इहि भूल संसारी (रे) चूर केरा औलहर, जात न लती जारी (रे) उ-कछ धमा, पद ३९८ मुकामणि का स्वतंत्र ...
Gaurī Śaṅkara Miśra, 1975
4
Madhura rasa: svarūpa aura vikāsa - Volume 2
पैम के आगि और जो कोई : दुख तेहि कर न अविरथा होई प- तो जा-बब-ब- दुख भीतर जो ओम मधु राखा : जग नहि मरब सई जो चाखा ।. व-जायसी ग्रंथावली, सभा सं-ण, पृ० ७३ और पृ" धर राजकुमार और राजकुमारी की ...
Ramswarth Choudhary, 1968
5
Yugapurusha Kabīra
इस सर्वव्यापक का भात ही कबीर को प्रिय है, क्योंकि सत्य केवल राम का ही नाम है और उस सत्य के बिना सारा संसार ही मिथ्या है---'राम नाम निज पाया सारा, अविरथा झूठ सकल संसारा ।
Ram Lal Varma, ‎Rāmacandra Varmā, 1978
6
Jambū guṇa ratnamālā evaṃ anya racanāeṃ
देशी ।: अनन्त ग्यान दरसण वली रे है वीये शक्ति तुझ मांय है अविरथा करमा करी करी । ते आवरण दूर कराय रे है बीवडला थारी सकती । तू कर कर श्री जिण भक्ति रे ।जिया अब ले ले जलदी मुक्ति रे ।।जी.
Jeṭhamala Cauraṛiyā, 1989
7
Chattīsagaṛhī, Halabī, Bhatarī boliyoṃ kā bhāshāvaijñānika ...
... स्वर आगम अविरथा<वृया असनानजनान अनोखा-गोबर-श उह विचित्र इसलोकवात्मेक बयेस<वयए ओदा <आद्रश धनमता (जीवनदान यया <सत्य य सति च य श्रुति, व श्रुति नारी रअप० विआलिअ १. गोले ...
Bhalchandra Rao Telang, 1966
8
Madhya-yugīna Sūphī aura santa sāhitya
एहि जग जनम अविरथा साही । जेई जिय पेम संत नहिं लखा । जीवन फर तेई जनमिनपावा ।।० अर्थात् जिसके हृदय में विरह की अग्नि नहीं लगी इस संसार में उसका जीवन व्यर्थ है जिसने अपने जी को प्रेम ...
Mukteshwar Tiwari, 1980
9
Pandurani
... हो विषनागन कन्या टप टप आन गिरती फसर कसर रोर्थ झट ले आबे जोडी बिसर से दे बैरे लालह बरना दादा टूरी ला समझती कसम कसमी होए हाथ धर के समझती तोर बिना जोडी मोर जीना अविरथा है अंत दिन ...
Tha Bha Nayaka (ed), 1964
10
Madhumālatī: Mañjhana kr̥ta
... जाने सब कोइ : जो मरते होइ ।।२३४0 येहि जग जिवन अविरथा बल जीवन फल ते जनित न पावा । विरह अग्नि मो जे जिउ दाहा है जेहि दुख ते प्रीतम निधि लत । नैन पानि ते मिड पखारा । जबहीं९ उठे हुलास ।
Manjhan, ‎Mañjhana, ‎Shiv Gopal Misra, 1965

REFERINȚE
« EDUCALINGO. अविरथा [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/aviratha>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe