Înțelesul "बाधी" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA बाधी ÎN HINDI

बाधी  [badhi]

CE ÎNSEAMNĂ बाधी ÎN HINDI?

Definiția बाधी în dicționarul Hindi

Obstrucție 1 v. [Fără obstrucție] 1. Bariera Integrator. Șicane. 2. Leu sau tormentor [la 0] Bad Pu 2 nan femme 0 [Fără meditație] da 0 "Boală", "biathi" A- Bole fals se află marele vinovat. Religia începe să scape de rău. - Devotee, p. 215

बाधी १ वि० [सं० बाधिन्] १. बाधा करनेवाला । बाधक । २. कष्ठ या पीड़ा देनेवाला [को०] ।
बाधी पु २ संज्ञा स्त्री० [सं० ब्याधि] दे० 'व्याधि', 'बिआधि' । उ०— बोलै झूठ महा अपराधी । धर्म छुटे उठि लागै बाधी ।—भक्ति प०, पृ० २१५ ।

TRADUCEREA बाधी

Găsește traducerea बाधी în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile बाधी din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «बाधी» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: Badhi
• Traducător din Hindi - Spaniolă: Badhi
• Traducător din Hindi - Engleză: Badhi
• Hindi: बाधी
• Traducător din Hindi - Arabă: Badhi
• Traducător din Hindi - Rusă: Badhi
• Traducător din Hindi - Portugheză: Badhi
• Traducător din Hindi - Bengali: Badhi
• Traducător din Hindi - Franceză: Badhi
• Traducător din Hindi - Malaeză: Badhi
• Traducător din Hindi - Germană: Badhi
• Traducător din Hindi - Japoneză: Badhi
• Traducător din Hindi - Coreeană: Badhi
• Traducător din Hindi - Javaneză: Badhi
• Traducător din Hindi - Vietnameză: Badhi
• Traducător din Hindi - Tamilă: Badhi
• Traducător din Hindi - Marathi: Badhi
• Traducător din Hindi - Turcă: Badhi
• Traducător din Hindi - Italiană: Badhi
• Traducător din Hindi - Poloneză: Badhi
• Traducător din Hindi - Ucraineană: Badhi
• Traducător din Hindi - Română: Badhi
• Traducător din Hindi - Greacă: Badhi
• Traducător din Hindi - Afrikaans: Badhi
• Traducător din Hindi - Suedeză: Badhi
• Traducător din Hindi - Norvegiană: Badhi

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «बाधी»

Descoperă întrebuințarea बाधी în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu बाधी și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Rājasthānnī sabada kosa: Rājasthānī Hindī br̥hat kośa

बाधत्-वि० [सं० बद्ध] (स्वी० सध, बाधी) १ सम्पूर्ण, पूर्ण, सब । बाधा-देख) 'बधापौ' (रू. भे-) बाध-गौ, बाध/रबी----. अवधारण), वधारबौ' (रू, ने.) उसे-गाड, पन रहै जस गई, बाधारै ईजत बिरदायाँ । लगै नहीं अरक दिन ...

Sītārāṃma Lāḷasa

Śrī Kr̥shṇanandana Sahāya abhinandana grantha

हरा-भरा बाधी गांव भले ही भौगोलिक दूषित से मुजपफरपुर जिला मुख्यालय के पास हो, किन्तु जैसे-जैसे हम हाजीपुर-महुआ होकर तेज भागती जीप से बाधी की ओर अग्रसर होते हैं-वैशाली जनपद के ...

Kr̥shṇanandana Sahāya, ‎Jitendra Siṃha, 1988

Durdamya - Page 338

रैण्ड की बाधी उयों ही चल पडी, वासुपेवराव चिलनाये, "गोद्या आला रे आला !" इस सांकेतिक वाक्य की ओर वहाँ के शोर-शराबे के बीच किसी का ध्यान नहीं गया । लेकिन घात लगाये बैठे चारों ...

Gangadhar Gopal Gadgil, 1987

Tānā-bānā - Page 10

बाधी लोहे के सीखचों वाले बडे फाटक के बाहर आ गयी, तब भी सूथालाल मास्टर की जयजयकार होती रहीं : बडे फाटक के भीतर ठिठके लोग यर से एवं बाधी के साथ चल रहे लोग बाहर से नारे लगानेलगे ।

Candraśekhara Dube, 1992

Loka-manasa meṃ aṅkita Mahārājā Ummedasiṃha: gaṇyamānya ...

एब बार दरबार साहब मवाति की स्थापना के दिन बाधी में बिराज कर चामुण्डथ्वी के मजिर में किले पधए रहे थे । नागोरी दरवाजे के बाहर वे बरकत, खत साहब से मिले । संयोगवश खरे साहब भी वैसी ही ...

Umaid Singh (Maharaja of Jodhpur), ‎Mahendrasiṃha Nagara, 2005

Sāhitya aura saṃskr̥ti - Page 233

... फिर भी जब उनकी सवारी आधा रास्ता पार कर चुकी तो एकाएक चार आदमी बन्दूकें ताने हुए बाधी के सामने आ खड: हुए और कोचवान को धमकाकर बची रुकवा ली : उनमें से एक तपजजुल हुसैन ने घोड़े की ...

Amr̥talāla Nāgara, 1986

chirkut plus:

सुबह होतेह नावक नेजहाज़ो पर पतवार बाधी। इसी मे उनकेदो हर बीत गये। लूईस नेमेगनेटक कपास पर देखा क दण दशा कधर हैऔर जहाज़ को दण मे आगेबढ़नेका आदेश दया और जहाज़ आगेबढ़ गया भारत को ...

Vijay Porwal, 2015

Choti Ki Pakar: - Page 134

डोर लगी थी : बढिया-बढिया स्ववायर और रास्ते पार करती बाधी चली, बढिया-बढिया मकान । एक गोया फाटकदार बगल-नुमा प्रासाद में बाधी गयी : मफ को उतारकर रास्ते पर खडी हुई : युसुफ दरबान से ...

Suryakant Tripathi Nirala, 1984

Iṣṭasiddhiḥ

... न तथा रूण्यमिति चेत्-किमत-व लिए है यदि रू९यस्थारर्यश्यवत पुन: प्रायभि-वायस-त्वम्, रूज साँय सत्प्रतिज्ञाविरोध: : अथ शुक्तिरूप्पयोर्वलेक्षययम्, तथापि तय-रचे-बाधी-बाधी वा तुर-यो ...

Vimuktātman, ‎Kr̥ṣṇānandasāgara, 1986

Sabdanusasane utsargapavadasastravimarsah

अत्रापवादविषये एष विशेषनियमो वर्तते यदपवादशास्नेगोत्सर्गशास्वस्य बाधी न सर्वथा नित्य:, अपितु बैकम-बक: । तथा च शास्त्रमस्ति 'वापुसरूपोपु[स्वयम, इति । एतत् तात्पर्यमिदमस्ति यत् ...

Śeṣanātha Miśra, 1985

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «बाधी»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul बाधी în contextul următoarelor știri.

देशौरी कारज में फिर से शुरू होगा छिल्लर …

11 बजे भंडारा शुरू होगा और शाम को चार बजे पगड़ी बाधी जाएगी। समारोह में भाग लेने के लिए सभी गावों की पंचायतों को निमंत्रण भेज दिया गया है। Sponsored. मोबाइल पर भी अपनी पसंदीदा खबरें और मैच के Live स्कोर पाने के लिए जाएं m.jagran.com पर. «दैनिक जागरण, Nov 15»

विभिन्न स्कूलों में धूमधाम से मनाया गया राखी …

इस अवसर पर बच्चों ने बढ़-चढ़ भाग लिया व एक दूसरे को राखिया बाधी। प्रिसिंपल च्योति ठाकुर ने कहा कि रक्षा बंधन भाई बहन के प्यार व विश्वास का प्रतीक त्योहार है। इसे पूरे देश में धूम-धाम से मनाया जाता है। इस मौके पर कोआर्डीनेटर मनदीप कपूर, पूनम ... «दैनिक जागरण, Aug 15»

भाई-बहन के रिश्ते का पवित्र त्योहार रक्षाबंधन

सामान्यत: बहनें भाई को ही राखी बाधती हैं, लेकिन ब्राह्मण, गुरु और परिवार में छोटी लड़कियां सम्मानित संबंधियों को भी बाधी जाती है। प्रात: स्नानादि से निवृत्त होकर लड़किया और महिलाएं पूजा की थाली सजाती हैं। थाली में राखी के साथ ... «दैनिक जागरण, Aug 15»

बाधी योग क्रिया है पेट के लिए सबसे लाभदायक

हम आपको बताएंगे बाधी क्रिया के बारे में, जो पेट के सभी तरह के रोग ‍ठीक कर देती है। यह एक प्राचीन शुद्धि क्रिया है जिसका प्रचलन आजकल बहुत कम है। बाघ आदि जानवर अस्वस्थ होने पर इसी प्रकार की क्रिया से स्वास्थ्य लाभ लेते हैं इसलिए इसका नाम ... «Webdunia Hindi, Iul 15»

एक साथ मिले इतने अजगर, देखते ही फूल गई सबकी सांसें

दरअसल, नगर निगम के वार्ड संख्या 11 बाधी मुहल्ला में चापाकल पर अजगर के बच्चे ने महिला को लपेट लिया था.. News18 1 of 5. अजगर की चंगुल में महिला के फंसने की खबर सुनते ही भीड़ जमा हो गई और उन्‍होंने अजगर को पकड़ लिया.. News18 2 of 5. थोड़ी देर बाद ही घर ... «News18 Hindi, Iun 15»

एक साथ मिले 9 अजगर तो फटी रह गई सभी की आंखें

दरअसल, नगर निगम के वार्ड संख्या 11 बाधी मुहल्ला में चापाकल पर एक अजगर का बच्चे ने एक महिला को लपेट लिया. यह खबर सुनते ही भीड़ वहां जमा हो गई और उन्‍होंने अजगर को पकड़ लिया. इसके बाद सुबह तक घर के बगल में स्थित बिल से कुल 8 अजगर के बच्चे निकले. «News18 Hindi, Iun 15»

तर्कशील सोसायटी ने पट्टी बांधकर पढ़ने को दी …

जिसमें बच्चों ने आखों पर पट्टी बाधकर पढ़कर दिखा दिया लेकिन बच्चों को पट्टी भी इस प्रकार बाधी जा रही है जिससे नाक के पास से आगे रखे प्रत्येक सामग्री को पढ़ा जा सकता है। तर्कशील सोसायटी के सदस्यों ने शाम को होटल पहुंचकर डेमो को चैलेंज ... «दैनिक जागरण, Iun 15»

खिलती हुई त्‍वचा के लिए करें यह 5 स्‍पेशल योगासन

इसके बाधी अपने पैरों को धीरे-धीरे उठाते हुए सर के ऊपर से पीछे की ओर ले जाना है। धनुरासन से मिलेगी रीढ़ की हड्डी में आराम अच्‍छी त्‍वचा के लिए जरूरी है कि आपकी शरीर के सभी अंग समुचित रूप से काम करते रहें। धनुरासन करने से आपकी रीढ़ की हड्डी ... «Inext Live, Iun 15»

हैलो जागरण-हड्डी के रोगों को हलके में न लें, बढ़ …

फिलहाल मैने देशी तरीके से हाथ पर कपड़े की पट्टी बाधी है। हाथ में पहले जैसी ताकत रहे इसके लिए क्या करना होगा? उत्तर- हड्डी में फ्रै क्चर होने की स्थिति में इलाज में लापरवाही घातक साबित हो सकती है। सही ढंग से जोड़ मिलाने के बाद प्लास्टर कर ... «दैनिक जागरण, Dec 14»

धर्म-संसार

योग का अंग 'ॐ', 'सूर्य नमस्कार' 10 चमत्कारिक विद्याएं अपनाएं सिर्फ 29 दिन में करें तोंद अंदर नौकासन : हर्निया रोग में लाभदायक बाधी योग क्रिया पेट के लिए लाभदायक · लक्ष्मी प्राप्ति का सबसे सरल उपाय तुलसी देती है यह संकेत नौकरी में ... «Webdunia Hindi, Aug 14»