Înțelesul "बाधा" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA बाधा ÎN HINDI

बाधा  [badha]

CE ÎNSEAMNĂ बाधा ÎN HINDI?

Definiția बाधा în dicționarul Hindi

Handicap Substantiv Feminin [0] 1. Întrerupere. Rukvt. Stop. Hitch. A-Dwija mancare de mancare surha. Totul merge - Vasile (cuvântul 0). Acțiunea 0-a-fi-făcut-a-fi. Idiot-obstrucționarea, abandonarea sau renunțarea la blocarea. Prezentați perturbația Obstrucție = obstrucția stării Obstacolele să fie prezent. Ajunge la Wadda = da "obstacol". 2. Criza. Sufera. Sorrow. Suferința. A- (A) obstrucție tulburare de tulburare Bhai Heavy Nu știm semnificația cuvântului Tulsi (cuvântul 0). (B) fratele meu Bhadha Harou Radha Nagri Soi Să mergem Zhai bai siyam harit dutti hoi-bihari (cuvântul 0). 3. Frica. Frica. Temeri. A- (A) Maraisi Nisithar Keh Crimă. Kahu Seth Tahi Nea Pran Kiya Hurda.-Tulsi (Word 0). (B) Astăzi am văzut multe în viitor. Hei Mohhi, această împiedicare Bhai - Sur (cuvântul 0).

बाधा संज्ञा स्त्री० [सं०] १. विघ्न । रुकवट । रोक । अड़चन । उ०— द्विज भोजन मख होम सराघा । सब के जाइ करहु तुम बाधा ।— तुलसी (शब्द०) । क्रि० प्र०—आना ।—करना ।—होना । मुहा०—बाधा करना, ड़ालना या देना=रुकावट खड़ी करना । विघ्न उपस्थित करना । बाधा पड़ना=रुकावट खड़ी होना । विघ्न उपस्थित होना । वाधा पहुँचना=दे० 'बाधा पड़ना' । २. संकट । कष्ट । दुःख । पीड़ा । उ०— (क) छुधा व्याधि बाधा भइ भारी । वेदन नहिं जानै महतारी ।—तुलसी (शब्द०) । (ख) मेरी भव बाधा हरौ राधा नागरि सोइ । जा तन की झाँई परे स्याम हरित दुति होइ ।—बिहारी (शब्द०) । ३. भय । डर । आशंका । उ०—(क) मारेसि निसिचर केहि अपराधा । कहु सठ तोहि न प्रान कै बाधा ।—तुलसी (शब्द०) । (ख) आजु ही प्रात इक चरित देख्यों नयों तबहि ते मोहि यह भई बाधा ।—सूर (शब्द०) ।

TRADUCEREA बाधा

Găsește traducerea बाधा în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile बाधा din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «बाधा» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 阻碍
• Traducător din Hindi - Spaniolă: handicap
• Traducător din Hindi - Engleză: Handicap
• Hindi: बाधा
• Traducător din Hindi - Arabă: عائق
• Traducător din Hindi - Rusă: гандикап
• Traducător din Hindi - Portugheză: desvantagem
• Traducător din Hindi - Bengali: অপূর্ণতা
• Traducător din Hindi - Franceză: handicap
• Traducător din Hindi - Malaeză: orang cacat
• Traducător din Hindi - Germană: Behinderung
• Traducător din Hindi - Japoneză: ハンディキャップ
• Traducător din Hindi - Coreeană: 핸디캡
• Traducător din Hindi - Javaneză: cacat
• Traducător din Hindi - Vietnameză: người tàn tật
• Traducător din Hindi - Tamilă: ஊனமுற்றோருக்கு
• Traducător din Hindi - Marathi: अपंगासाठी
• Traducător din Hindi - Turcă: handikap
• Traducător din Hindi - Italiană: handicap
• Traducător din Hindi - Poloneză: upośledzenie
• Traducător din Hindi - Ucraineană: гандикап
• Traducător din Hindi - Română: handicap
• Traducător din Hindi - Greacă: μειονέκτημα
• Traducător din Hindi - Afrikaans: handicap
• Traducător din Hindi - Suedeză: handikapp
• Traducător din Hindi - Norvegiană: Handicap

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «बाधा»

Descoperă întrebuințarea बाधा în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu बाधा și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Psychology: eBook - Page 299

में पहले एवं बाद में संचित सामग्रियों से लक्ष्य स्मृति उत्पन्न होता है तो इस प्रकार के अवरोध को पृष्ठोन्मुखी (Target memory) में एक प्रकार की बाधा पहुँचती है बाधा कहते हैं। उदाहरण ...

Dr. Vimal Agarwal, 2015

Jatakaparijata - Volume 2

चर लग्न का अर्थात मेष, कर्क, तुला, मकर का बाधा स्थान ग्यारहवां होता है । स्थिर लान का नवां अर्थात वृष, सिंह, वृश्चिक और कुंभ का नवां स्थान बाधा स्थान होता है । द्विस्वभाव लान के ...

Gopesh Kumar Ojha, 2008

Satyajit Rai: Pather Panchali Aur Film Jagat - Page 140

पते भी बाधा अपनी अदन है हिली जहाँ गोलों से सेनापति मती के अल दो निकल बन दोनों माल बहे हिल देते है । सज झान होय अपनी महती सुरित, यह दिशा हूँ और बाधा से बन देते है । (., गायन बाधा अयन ...

Mahendra Mishra, 2006

असंभव क्रांति (Hindi Rligious): Asambhav Kranti (Hindi ...

एक बहन ने पूछाहै,नािरयाँ आध्याित्मक जीवन में उत्सुक होती है, तो पुरुष बाधा बनते हैं।नािरयाँ क्या करें? पहली तो बात यह आध्याित्मक जीवन ऐसा जीवन है िजसमें कोई भी बाधा नहीं बन ...

ओशो, ‎Osho, 2014

Hasta-Rekha Vigyan

की बेईमानी के काराण भाग्य-वृद्धि में बाधा होगी यह अनुमान निकालना चाहिए । ३ इन काटने वाली रेखाओं से बाधा पहुँचेगी यह मालूम होने पर यह निश्चय करना चाहिए कि इस बाधाकारक रेखा ...

Gopesh Kumar Ojhan, 2001

Aise Bani Lagaan (Hindi)

बाधा जले गारी प्यास लेकर दलना घुमाना है और वाद जाले छत्ते' के लिए उबल देना है । बाधा सूद को क्रिकेटर इंते मानता है और इस क्षण का लई असमय पते इंतजार कल रहा या । हैव' स : बाधा कृय सुने ...

Satyajit Bhatkal, 2002

Jansanchar : Siddhant Aur Anuprayog - Page 40

Vishnu Rajgariya. संचार में भाइज (बय) बया है, जो संदेश को जाये, यह यदि पापप्रर्ता तक आ-प्रतिशत उसी अनुरूप पल जाये, तो माना जायेगा (के यर बाधा नहीं थी । लेकिन ऐसा शायद ही बसी हो पाता है ।

Vishnu Rajgariya, 2008

Journal of the Institution of Engineers (India) - Volume 52 - Page 127

यदि इस प्रकार के बाधा-चीत और मकान के बीच खाई खोद दी जातीहै तो कम्पनी की लाता काफी कम हो जाती है । प्रस्तुत लेख में उन सभी घटकों जैसे कि बाधा-खल और मकान की नीव की आपेक्षिक ...

Institution of Engineers (India), 1971

Ekkisavin Sadi Ki Ore - Page 88

बया. है. सबसे. वहीं. बाधा. महिताओं. के. विकास. में. रे. मानव विकास का अर्थ मानव को उसकी य, स्वतंत्रता और कुंती का बोध कराना है । इसमें व्यक्तिगत और सामाजिक दोनों स्तरों पर निर्णये ...

Suman Krishna Kant, 2001

Garuda Purana (गरुड़ पुराण हिंदी):

स्त्रियों का गर्भ विनष्ट हो जाता हैं, जिनमें रजौदर्शन नहीं होता और बालकों की मृत्यु हो जाती है, वहाँ प्रेतजन्य बाधा ही समझनी चाहिये। जो मनुष्य शुद्ध भाव से सांवत्ससादिक ...

Maharishi Vedvyas, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «बाधा»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul बाधा în contextul următoarelor știri.

भारत-दक्षिण अफ्रिका मैच में बाधा न डाले सरकार

अहमद और संजीव सचदेवा की पीठ ने सरकार से जवाब तलब करते हुए कहा कि वह मैच के आयोजन में किसी तरह का बाधा न पहुंचाए। पीठ ने सरकार को मैच के आयोजन के लिए अनापत्ति प्रमाण पत्र जारी करने का भी निर्देश दिया है। हाईकोर्ट ने डीडीसीए को दो किश्तों ... «Live हिन्दुस्तान, Nov 15»

आरोपी को पकड़ने में बाधा उत्पन्न करने के 4 आरोपी …

बांसवाड़ा| धोखाधड़ीके एक मामले में आरोपी काे पकड़ने आई उदयपुर पुलिस को सहयोग नहीं कर राजकार्य में बाधा उत्पन्न करने के केस में कोतवाली पुलिस ने बुधवार को चार जनों को गिरफ्तार कर लिया। बाद में उन्हें कोर्ट में पेश किया, जहां से उन्हें ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

मास्टर रोड-सीवर लाइन की बाधा खत्म, 50 हजार को फायदा

फरीदाबाद। ग्रेटर फरीदाबाद में सेक्टर-75 से 80 के बीच 15 सेक्टरों की लाइफ लाइन मास्टर रोड व सीवर लाइन की सबसे बड़ी बाधा खत्म हो गई है। हुडा अब 9 गांवों में 4.66 एकड़ जमीन अधिग्रहण की तैयारी कर रहा है। यह जमीन छोटे-छोटे टुकड़ों में काफी समय से ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

निर्बाध बिजली की बाधा होगी पार

बूंदी । तालेड़ा पंचायत समिति के 9 गांवों का बिजली तंत्र सुदृढ़ होगा। यहां पर वर्तमान में एक ही फीडर से विद्युत आपूर्ति हो रही है, अब तीन फीडर के माध्यम से बिजली पहुंचाई जाएगी। बूंदी । तालेड़ा पंचायत समिति के 9 गांवों का बिजली तंत्र ... «Patrika, Nov 15»

राजकार्य में बाधा के तीन आरोपी पकड़े

भरतपुर | कैथवाड़ापुलिस ने राजकार्य में बाधा डालने के मामले में इशरा पुत्र छुटमल मुवीन पुत्र सलमू शक्का निवासी भुआपुर गढ़ी को गिरफ्तार किया है। पुलिस के अनुसार तीन नवंबर मनमोहन मीणा सर्वेयर खनिज विभाग भरतपुर ने गांव भुआपुर गढ़ी ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

तहसीलदार ने कराया राजकार्य में बाधा का मामला दर्ज

टोडारायसिंह| कस्बेमें डिक्री आदेशों की पालना एवं एक जने के प्रार्थना पत्र पर सीमा ज्ञान करने गए हल्का पटवारी को जरीब चलाने से मना करने एवं गाली गलौच करने के आरोप में गिरदावर पटवारी की प्रस्तुत रिपोर्ट पर तहसीलदार ने चार जनों के विरूद्ध ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

सत्यभामा ने 400 मीटर बाधा दौड़ में गोल्ड व सौ मीटर …

परिसर की सत्यभामा ने 400 मीटर बाधा दौड़ में गोल्ड एवं 100 मीटर बाधा दौड़़ में सिल्वर मेडल हासिल किया। इसी तरह सरस्वती ने 100 मीटर दौड़ में कांस्य पदक तथा 80 मीटर बाधा दौड में सिल्वर पदक हासिल किया है। शालेय स्पर्धा की तरह ही डोंगरगढ़ में ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

स्थायी बायपास व फोरलेन एनएच-80 के सर्वे कार्र्यो …

भागलपुर । स्थायी बाईपास और फोरलेन एनएच-80 के सर्वे कार्यो में बाधा उत्पन्न हो गई है। सर्वे कार्यो के दौरान स्थानीय लोगों का एजेंसियों के अधिकारियों को विरोध का सामना करना पड़ा है। स्थायी बाईपास के ठेका एजेंसी जीआर इंफ्रा ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

गतिमान एक्सप्रेस की गति में पशु बन रहे बाधा

दिल्ली से ताजनगरी आगरा के बीच सेमी हाई स्पीड (गतिमान) एक्सप्रेस से 90 मिनट में सफर करने का इंतजार लंबा होता जा रहा है। चार बार ट्रायल रन होने के बाद भी अब तक गतिमान एक्सप्रेस को चलाने की अनुमति रेलवे संरक्षा आयुक्त (सीआरएस) से नहीं ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

म्यांमार में सू की के लिए है एक और बाधा

उनके रास्ते की सबसे बड़ी बाधा है 2008 का संविधान। इस संविधान के मुताबिक, जिसका जीवन साथी और बच्चे विदेशी नागरिक हों, वह म्यांमार का राष्ट्रपति नहीं बन सकता। ऑक्सफोर्ड यूनिवर्सिटी में पढ़ाई के दौरान सू की ने एक ब्रिटिश प्रोफेसर से ... «Live हिन्दुस्तान, Oct 15»