Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "बलशाली" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA बलशाली ÎN HINDI

बलशाली  [balasali] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ बलशाली ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «बलशाली» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția बलशाली în dicționarul Hindi

Strong VS [Balashalin] [femeie 0 Balashalini] MAI PUTERNICĂ. Bali. बलशाली वि० [सं० बलशालिन्] [स्त्री० बलशालिनी] बलवान् । बली ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «बलशाली» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU बलशाली


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA बलशाली

बलवर्जित
बलवर्द्धक
बलवर्द्धी
बलवा
बलवाई
बलवान्
बलवार
बलविन्यास
बलवीर
बलव्यसन
बलशील
बलसाली
बलसील
बलसुम
बलसूदन
बलस्थ
बलहा
बलहीन
बल
बलांगक

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA बलशाली

अँगाली
अँधियाली
अंकपाली
अंगपाली
अंशुमाली
अकाली
अक्षमाली
अखरताली
अठकपाली
अठवाली
अणियाली
अबाली
व्ययशाली
शस्यशाली
शाली
संघर्षशाली
संहतिशाली
सत्वशाली
सुषमाशाली
स्नानशाली

Sinonimele și antonimele बलशाली în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «बलशाली» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA बलशाली

Găsește traducerea बलशाली în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile बलशाली din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «बलशाली» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

强大
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

potente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Powerful
510 milioane de vorbitori

Hindi

बलशाली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

قوي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

мощный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

poderoso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

ক্ষমতাশালী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

puissant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Kuat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

mächtig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

パワフル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

강한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

kuat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

mạnh mẽ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

சக்தி வாய்ந்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

शक्तिशाली
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

güçlü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

potente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

potężny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

потужний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

puternic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

ισχυρός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

kragtige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

kraftfull
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

kraftig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a बलशाली

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «बलशाली»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «बलशाली» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre बलशाली

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «बलशाली»

Descoperă întrebuințarea बलशाली în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu बलशाली și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Choṭā Bhīma, bhāga-10: balaśālī rākshasa
Story based on adventures of Chhota Bheem, a fictional character and his gang of friends; comics for children.
Rāja Viśvanādha, 2013
2
Brahma Puran
महल कश्यप को पत्नी हनु के गर्भ हैं दानव, केतु आदि उत्पन्न तृण इनमें विपक्ष ऋत था. ये ममी दानव दत्त बलशाली हुए और इन्होंने अपने वंश का असीमित विस्तार किया. कायपजी ने साट-रचना करते ...
Dr. Vinay, 1987
3
Shri Ramayana Mahanveshanam Vol. -2:
विधवा मुनि है पिताश्री मेरे केकसा हैं माताश्री मेरी : रावणेश्वर, कुंभकर्ण और विभीषण म ये सभी हैं भाई मेरे । दाऊ दशशिर से असम बलशाली, जिन्होंने अपनी बाहुओं के बल से जीत लिया है ...
M.Veerappa Moily, 2008
4
Pracheen Bharat Mein Rajneetik Vichar Evam Sansthayen - Page 69
42 भंडारकर ने पांच उद्धरण दिए हैं, जिनसे यह पता चलता है कि राजपद का सृजन बलशाली से बलतीनों की रक्षा के लिए हुआ । 48 बलहीन का कहीं स्व२हीं ऐसी जाते कहीं गई हैं जिनसे यह धारणा अर्थ ...
Prof. R.S. Sharma, 2007
5
The Holy Bible in Hindi: Holy bible for Protestant - Page 726
उन सैनिकों ने सोचा की वे बलशाली है। किन्तु वे अब रणक्षेत्रों में मरे पड़े हैं। उस सब कुछ के रहित पड़े हैं। उन बलशाली सैनिकों में कोई ऐसा नहीं था, जी आप स्वयं का रक्षा कर पाता।
World Bible Translation Center, 2014
6
Ishwar, Swatantrata Aur Amaratva - Page 362
इम आयति का सोस जवाब यह है कि छल की संभावना के निराकरण हैत प्रयोगिक विधि की आवश्यकता नहीं हैया यह वाल इम भी संकेत करके भी क्रिया जा सकता है कि कुछ बलशाली दृष्टति उपस्थित हैं ...
Shyam Kishore Sethi, 2009
7
Ḍogarī - Page 13
यदि इन वल से पूर्व हैधि एवं बलशाली अक्षर (स्वर होता है तो इन वन का उचारण उश्चायरोही सुर युक्त होता है और यदि इनके हैं ह्रस्व और बलहीन तथा बाद में तीर्थ एवं बलशाली स्वर होता है तो ...
Vīṇā Guptā, ‎B. Symala Kumari, ‎Es. Es Yadurājan, 2003
8
Sandarbhamūlaka śabdakośa - Page 209
सर्वथा न्यायपूर्ण व्यवस्था थी जहां निर्जल को बलशाली से कोई भय नहीं था, जहां कोई किसी को नहीं सताता था । शेर अत्यंत बलशाली और हिल पशु है । बकरी बहुत निर्जल और निरीह प्राणी है ।
Om Prakāśa Gābā, 1986
9
Saṃskr̥ta sāhitya meṃ rājanīti: Śrīkr̥shṇa aura Cāṇakya ke ...
(छ) जिन राजाओं को नन्द ने अपनी सहायता के लिए आमरित्रत किया, वे सभी चाणक्य की कूटनीति के कारण ही समय पर नन्दी के पास नहीं पहुँच पाए ।1" फलस्वरूप बलशाली नन्दों के और भी अधिक ...
Kiraṇa Ṭaṇḍana, 1990
10
Ninyānave - Page 129
अंदर जाकर उसी पर पहले बलशाली बैठे, फिर एसजी-एमा गुना । वलबीरसिह के उसी पर बैठते ही दोनों और गोरों से लगी एशुषियों पर उनके साथ अम बयार.' लड़के बैठ गए थे जिनमें हरिदयाल भी था । ये लोग ...
Ravīndra Varmā, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «बलशाली»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul बलशाली în contextul următoarelor știri.
1
आचरण ही व्यक्ति को बनाता है देव व दानव: ब्रह्मचारी
जबकि अहिरावण जैसे बलशाली का विनाश हो गया। इस दौरान डा.आरके यादव, सीताराम जायसवाल, दयाशंकर प्रधान, प्रवेश मिश्रा, मनोज मौर्य, मनोज यादव आदि उपस्थित रहे। सरायभानी गांव में आयोजित श्री राम कथा में भक्तों को संबोधित करते हुए काशी से ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
2
इस प्रसंग का पाठ देगा आपके हर संकट को विराम, यकिन न …
त्रिकूट पर्वत के जंगलों में जहां देवताओं के अनेक बगीचे थे, घाटियां थीं, झीलें थीं, हरे-भरे वृक्ष थे, फूलों से भरे सरोवर थे, वहां एक हाथी रहता था जो बहुत बलशाली था। उससे वन के सभी पशु डरते थे। जब वह अपनी हथनियों के साथ चलता था तो अन्य हाथी, बाघ, ... «पंजाब केसरी, Nov 15»
3
सहस्त्रबाहु ने रावण को कर लिया था मुट्ठी में बंद
वाल्मीकि रामायण में आए उल्लेख को बताते हुए उन्होंने कहा कि सहस्त्रबाहु इतने पराक्रमी और बलशाली थे कि जब वे नर्मदा में स्नान करने जाते थे तो उनकी भुजाओं से नर्मदा में बांध बन जाता था। जिससे रावण की पूजा का शिवलिंग और स्वयं रावण ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
4
टूटा शिव धनुष, राम की जय-जयकार
तीन दिन बीतने के बाद भी राजा जनक के यहां आयोजित धनुष यज्ञ में जब एक भी राजा व राजकुमार उस धनुष को डिगा न सके तो उनके मुंह से यह स्वर फूट पड़े कि हे देश-देश के राजा गण, हम किसे कहें बलशाली है। पर आज मुझे विश्वास हुआ, पृथ्वी वीरों से खाली है। «दैनिक जागरण, Nov 15»
5
शहर में गोवर्धन पूजा, अन्नकूट का प्रसाद बांटा
जब यह बात श्री कृष्ण को पता चली तो उन्होंने इंद्र से बलशाली गोवर्धन पर्वत को बताया। जब इस बात पर श्रीकृष्ण की इंद्र से ठन गई तो इंद्र ने वर्षा शुरू कर दी। इस पर श्रीकृष्ण ने गोकुल वासियों को इससे बचाने के लिए गोवर्धन पर्वत को उठा लिया था। «दैनिक भास्कर, Nov 15»
6
भास्कर न्यूज|पानीपत
अतुलित बलशाली, कुशल वक्ता, निष्ठावान, पूर्ण ज्ञानी, समर्पित ही अच्छा सेवक हो सकता है कि कोई भी सेवक हो जाए। महाराज ने कहा कि पूजा के नाम पर सुबह शाम के नाम पर विवाद खड़े करना भी बेतुकी बातें हैं। हनुमान जी को तत्व से पहचानना चाहिए। «दैनिक भास्कर, Nov 15»
7
टीवी पर दिखेगी नई रामायण...सिया के राम में होगा …
क्या आप जानते हैं जनक नंदिनी सीता का बाल्यकाल्य कैसा गुजरा, वह स्वयं इतनी बलशाली थी कि घर में पड़े भारी-भरकम शिव के धनुष को उठा लेती थीं। जहां सीता वीरांगना व संयम का स्वरूप है वहीं राम मर्यादा पुरुषोत्तम कहलाए। इन सभी पहलुओं को ... «Rajasthan Patrika, Oct 15»
8
स्वस्थ रहने की निशुल्क शारीरिक प्रक्रिया है योग …
रामदेव ने कहा कि अगर हमारे बच्चे योग से जुड़ जाते हैं, तो वे अपने पथ से नहीं भटकेंगे और निरंतर राष्ट्रसेवा, अच्छे संस्कार,अच्छी बुद्धि, बलशाली और वैभवशाली बनकर परिवार और राष्ट्र का उत्थान करने में सक्षम होंगे। Email · Google Plus; Twitter; Facebook ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
9
बिहार चुनावः वैशाली तय करेगा, लालू कितने बलशाली
लालू प्रसाद बिहार में कितने बलशाली हैं, इसका फैसला भी वैशाली ही करेगा। वैसे प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने लालू के गढ़ में सोमवार को हल्ला बोला था। भाजपा लालू को उनके घर में ही पैदल करने के लिए हर संभव प्रयास कर रही है। भाजपा को पता है कि ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
10
बिहार चुनाव : वैशाली बताएगा लालू कितने बलशाली
पटना [अरविंद शर्मा]। तीसरे चरण में बिहार के कई दिग्गजों की ताकत तराजू पर होगी। लालू प्रसाद के लिए तो नाक की लड़ाई है। बिहार की सियासत में लालू कितने बलशाली हैं, यह वैशाली की धरती बताएगी, जहां से उनके दोनों पुत्र मैदान में हैं। छपरा-सिवान ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. बलशाली [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/balasali>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe