Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "बलहीन" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA बलहीन ÎN HINDI

बलहीन  [balahina] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ बलहीन ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «बलहीन» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția बलहीन în dicționarul Hindi

Slab v Slack. Slab. U-capilare inteligente forțate Reupu Sahajehin Milihihai-Manas, 1. 181. बलहीन वि० [सं०] निर्बल । कमजोर । उ०—छुधाछीन बलहीन रिपु सहजेहिं मिलिहहि आइ ।—मानस, १ । १८१ ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «बलहीन» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU बलहीन


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA बलहीन

बलवीर
बलव्यसन
बलशाली
बलशील
बलसाली
बलसील
बलसुम
बलसूदन
बलस्थ
बलह
बल
बलांगक
बलाइ
बलाक
बलाका
बलाकारी
बलाकाश्व
बलाकिका
बलाकी
बलागत

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA बलहीन

तुलाहीन
तौहीन
त्रपाहीन
त्र्यहीन
दंतहीन
दैवहीन
द्वयहीन
धनहीन
निहीन
पादहीन
पुष्पहीन
प्रज्ञाहीन
बिहीन
बुद्धिहीन
मंत्रहीन
मतिहीन
हीन
मातृहीन
मिहीन
लज्जाहीन

Sinonimele și antonimele बलहीन în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «बलहीन» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA बलहीन

Găsește traducerea बलहीन în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile बलहीन din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «बलहीन» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

虚虚
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

debilitar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Debilitate
510 milioane de vorbitori

Hindi

बलहीन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

وهن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

ослаблять
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

debilitar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

দুর্বল করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

débiliter
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Tidak kuat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

entkräften
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

弱らせます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

쇠약하게하다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Debilitate
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

làm suy nhược
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

தளர்வூட்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

कमजोरपणा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

zayıflatmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

debilitare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

wycieńczać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

послаблювати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

slăbi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

αδυνατίζω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

funksionering strem
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

FÖRSVAGA
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

debilitate
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a बलहीन

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «बलहीन»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «बलहीन» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre बलहीन

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «बलहीन»

Descoperă întrebuințarea बलहीन în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu बलहीन și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Bhāshā aura samāja
एक ही शब्द में कुछ व्यायंजन बली माने जाते हैं, अन्य बलहीन । "पंच वनों के प्रथम चार स्पर्श है-अंजन" बली हैं । 'पच अनुनासिक यथ और ऊष्ण" बलहीन हैं । "जिन शब्दों में बलहीन व्यय अधिक हों ...
Rambilas Sharma, 1977
2
Bhāshāvijñāna aura Hindī bhāshā kā itihāsa
बली और (२ ) बलहीन | हिन्दी में बली व्यम्भनों के अन्तर्गत पचवगों के प्रथम चार औजिन और बलहीन के अन्तर्गत अनुनासिक, अन्तस्थ तथा ऊष्ण औजन आर्त) हैं | बलहीन ठयंजस्थ्यलि शठदो में ...
Śambhu Nātha Dvivedī, 1971
3
Bhāshā vijñāna kośa: Pariśishṭa rūpameṃ bhāsha vijñānakī ...
(उजेलर प्यार तथा बहुल कृष्ण दिवसके लिए बिर्वदृके प्रयोग भी ऐसे ही हैं | [ १५] बलहीन व्यर्थता आधिक्यबलके विचारसे मांजनोंके दो वर्ग बनाये जा सकते हैं | ( १ ) बली (पंचवगोंके प्रथम चार ...
Bholānātha Tivārī, 1964
4
Jatakaparijata - Volume 2
... है: ३४ 1. इससे २ योग बताये गये हैं । ( : ) यदि लान में पापग्रह हो, बन्दिश बलहीन हो तो भी जातक रोगी होता है । लग्न में पापग्रहन्होंना, लनिश का बलहीन होना दोनों रोगी होने के हेतु हुए ।
Gopesh Kumar Ojha, 2008
5
Prakritik Apdayen Aur Bachav - Page 169
'घ' की यह पागल वना देनेवाली नशीली उन मेरे खाती" को उद्धत कर देती हैं । बेचारा 'ख' इन बातों में अनाडी है । उसके पास तो सिर्फ हुकी का प्रधान अस्त्र है-बलहीन." का वल । लेकिन बलहीन को अम ...
Navnita Dev Sen, 2004
6
Sachitra Jyotish Shiksha Varsh - Phal Khand
(३) पाप ग्रह अशुभ षड़वगे में हों और शुभ ग्रह बलहीन हों तो कष्ट हो और राज्य की हानि हो । (४) जन्म समय में नीच अस्त आदि जैसा ग्रह हो जैसा ही वर्ष में पड़े तो शुभ फल का नाश होता है : (जा ...
B. L. Thakur, 2001
7
Mahāsaṅgrāma - Page 268
मैंने उ- 'अते यया शक्तिशाली बनने के लिए ही तप किया जाता है हैं'' स्वामीजी ने वहा---''?, यह वलय स्मरण वरो-----, आत्मा यलहीनेन उर: अर्थात् बलहीन व्यक्ति आत्मा वल साक्षात्कार नहीं कर ...
Śivarājasiṃha, 2001
8
Hindī kī upabhāshāem̐ aura dhvaniyām̐
इसमें बली है और बलहीन व्यजिनों का उपयोग किया जाता है है व्यजिन वर्ण दो प्रकार के होते हैं । बीम्स ने संयुक्त व्यजनों के परिवर्तन के निम्न सिवम माने हैं अथ २ १, बली व्यंजन बस क, खा ग, ...
Rāmacandra Miśra, 1971
9
Bhartiya Charit Kosh - Page 509
बलहीन. लिय. जी. अपने समय के प्रसिद्ध वकील, न्यायाधीश और कांग्रेस के नेता बदरुद्दीन तैयब जी का जन्य 8 अन्तर, 1944 ई- को मुंबई के एक धनी सुस्तिम परिवार में हुआ था । बदरुद्दीन ...
Lila Dhar Sharma, 2009
10
Sacitra jyotisha śikshā: Lekhaka Bī. El. Ṭhākura - Volume 4
व्यय में वषेश---वर्षश तथा लनिश बलहीन होकर ६-८-१ २ स्थान में चतुषाद आदि जैसी राशि में हो तो उसके साश फल देते हैं । जैसे पद राशि में हो, चौपायों का नाश करते है । द्विपद से आश्रित चाप का ...
Bī Ṭhākura (El.)

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «बलहीन»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul बलहीन în contextul următoarelor știri.
1
मंगल की राशि में मिल रहे हैं दो दुश्मन ग्रह, हो …
जहां सूर्य बलहीन हो जाता है, वहां शनि बली हो जाता है। सभी ग्रह सूर्य की परिक्रमा कर सूर्य से प्रकाश लेते हैं। शनि सूर्य से सबसे अधिक दूर स्थित हैं, इसीलिए सूर्य का प्रकाश शनि तक पहुंच नहीं पाता है। शनि का रंग प्रकाशहीनता के कारण काला है। «पंजाब केसरी, Nov 15»
2
दिवाली है तंत्र-मंत्र की रात, अदृश्य शक्तियों के …
जब महामावस्या अर्थात दीपावली पर चंद्रमा बलहीन हो जाता है तभी अभिचार कर्मा अपने परचम पर होता है। नोट: इस लेख का उद्देश्य नकारात्मक शक्तियों के प्रभाव से बचने के लिए जानकारी देना मात्र है। दीपावली पर अनेक प्रकार के शास्त्रीय कवच अपनाकर व ... «पंजाब केसरी, Nov 15»
3
राष्‍ट्रगान बीच में रोकने को लेकर दूसरी याचिका भी …
लखनऊ. राजभवन में राष्ट्रगान बीच में रोकने को लेकर हाईकोर्ट में दाखि‍ल की गई दूसरी याचिका भी रद्द कर दी गई है। जस्‍टि‍स एसएन शुक्ला और जस्‍टि‍स अशोक पाल सिंह की खंडपीठ ने याचिका को बलहीन और निराधार बताया। राजभवन में शपथ ग्रहण समारोह में ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
4
राष्‍ट्रगान बीच में रोकने संबंधित दूसरी याचिका …
न्यायमूर्ति एस एन शुक्ला एवं न्यायमूर्ति अशोक पाल सिंह की खण्डपीठ ने राजभवन में आयोजित गत 31 अक्टूबर को मंत्रियों के शपथ ग्रहण समारोह में राष्ट्रगान को लेकर दायर एक अन्य याचिका को बलहीन एवं निराधार पाते हुए खारिज कर दिया। राजभवन में ... «पंजाब केसरी, Nov 15»
5
शुक्र नीच बनकर चल रहे हैं चाल राशि अनुसार जानें …
ज्योतिषशास्त्र अनुसार कन्या राशि में स्थित शुक्र को नीच कहा जाता है जिसका साधारण शब्दों में अर्थ यह होता है कि कन्या राशि में आने पर शुक्र बलहीन हो जाता हैं। नीच का शुक्र अशुभ फलदायी होता है। शुक्र का कन्या राशि में नीच होकर मंगल ... «पंजाब केसरी, Nov 15»
6
जीवन में होने लगे कुछ ऐसा तो समझ जाएं आप पर हो रहा …
राहु की महादशा में चंद्र की अंतर्दशा हो और चंद्र दशापति राहु से भाव 6, 8 या 12 में बलहीन हो, तो व्यक्ति अभिचार से ग्रसित होता है। वास्तुशास्त्र के अनुसार पूर्वा भाद्रपद, उत्तरा भाद्रपद, ज्येष्ठा, अनुराधा, स्वाति या भरणी नक्षत्र में शनि के ... «पंजाब केसरी, Oct 15»
7
'श्रीराम ने धनुष तोड़ा तो देवताओं ने की पुष्पवर्षा'
तब राजा जनक ने आए हुए शक्तिशाली राजाओं पर कटाक्ष करते हुए कहा कि लगता है पृथ्वी बलहीन राजाओं से भरी है, इस कटाक्ष को लक्ष्मण सहन कर सके तथा भरी सभा में बोले कि रघुवंशियों के रहते धरती अपने को बलहीन नहीं मान सकती। तब श्री राम जी ने महर्षि ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
8
पारिजात फूल के स्पर्श से हाथी भगवान विष्णु के …
बलहीन इंद्र पर दैत्यों ने आक्रमण कर स्वर्ग से निष्काषित कर दिया इससे देवगण बलहीन, लक्ष्मीहीन, ऐश्वर्यहीन हो गए। महर्षि दुर्वासा के श्राप के प्रभाव से लक्ष्मीहीन इन्द्र दैत्यों के राजा बलि से युद्ध में हार गए। जिसके परिणास्वरूप बलि ने ... «पंजाब केसरी, Sep 15»
9
मन की बात किसी को नहीं बताते इस तिथि में जन्मे लोग
ज्योतिष के अनुसार जो जातक अमावस्या तिथि में जन्म लेता है वह विद्या-बुद्धि में थोड़ा कम, अस्पष्ट वक्ता, प्रत्येक कार्य को धीमी गति से करने वाला, मन की बात किसी को न बताने वाला, पर सुंदर, भाग्यशाली, बलहीन व अशांत चित्त वाला होता है। «Rajasthan Patrika, Aug 15»
10
आईएसआईएस की कुडली- कब, कैसे और कौन करेगा इसका अंत?
कुण्डली में ग्रह योग ऐसे संकेत दे रहें है कि इस प्रकार की दीर्घ अवधि वाली बलहीन योजना आईएस को समाप्त नहीं कर पायेगी। इस दैत्य के दमन के लिए विश्व शक्तियों को एक घातक एंव मारक युद्ध का शीघ्र शंखनाद करना होगा। आईएसआईएस मानता है भारत को ... «Oneindia Hindi, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. बलहीन [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/balahina>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe